Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szare szeregi" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZARE SZEREGI EM POLONÊS

szare szeregi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZARE SZEREGI


bialobrzegi
bialobrzegi
biegi
biegi
bucegi
bucegi
calobrzegi
calobrzegi
cegi
cegi
ciegi
ciegi
flachcegi
flachcegi
ksiegi
ksiegi
nietegi
nietegi
obcegi
obcegi
pepegi
pepegi
podniesc liczbe do potegi
podniesc liczbe do potegi
podstawa potegi
podstawa potegi
przeszpiegi
przeszpiegi
redukowac biegi
redukowac biegi
szeregi
szeregi
tegi
tegi
wykladnik potegi
wykladnik potegi
zapobiegi
zapobiegi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZARE SZEREGI

szaranczak
szaranczyn
szarawarki
szarawary
szarawka
szarawo
szarawobialy
szarawozielony
szarawy
szare mydlo
szarenki
szarf
szarfa
szarfeczka
szarffenberg
szarfmeca
szarfowac
szarfowanie
szarga
szargac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZARE SZEREGI

algi
arcydlugi
arcydrogi
baczmagi
bakteriofagi
bangi
bezmozgi
beznogi
bezrogi
bialonogi
biesagi
blaszkorogi
blekitnonogi
blogi
bosonogi
briofagi
bystronogi
carvingi
chedogi
chromonogi

Sinônimos e antônimos de szare szeregi no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZARE SZEREGI»

Tradutor on-line com a tradução de szare szeregi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZARE SZEREGI

Conheça a tradução de szare szeregi a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szare szeregi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szare szeregi» em polonês.

Tradutor português - chinês

灰色行列
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filas grises
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gray ranks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रे रैंकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفوف الرمادية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серые ряды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fileiras cinzentas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধূসর পদমর্যাদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rangs gris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Siri kelabu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grauen Reihen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレーランク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회색 순위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rangking werna abu-abu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng ngũ xám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாம்பல் அணிகளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रे मालिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gri rütbeleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ranghi grigio
65 milhões de falantes

polonês

szare szeregi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сірі ряди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rândurile gri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκρι γραμμές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grys geledere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grå leden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grå rekkene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szare szeregi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZARE SZEREGI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szare szeregi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szare szeregi

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZARE SZEREGI»

Descubra o uso de szare szeregi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szare szeregi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
Wydawało tajne pisma, a także utrzymywało łączność z kierownictwem Szarych Szeregów w Warszawie, z Komendą Obszaru ZWZ we Lwowie oraz z Ambasadą RP w Bukareszcie. Pokrzyżowały tę działalność różne zdrady i prowokacje.
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
2
Chojnowski Park Krajobrazowy: przewodnik - Strona 75
Pomnik Szarych Szeregów w miejscu śmierci dwunastu harcerzy z tej organizacji, rozstrzelanych przez hitlerowców w 1 943 r. W pobliżu miejsce wypoczynku. Z Szarymi Szeregami wiąże się położone na skraju Lasów Chojnowskich Zalesie ...
Lechosław Herz, 2007
3
Tajna oświata i wychowanie w okupowanej Warszawie: Warszawskie ...
Szare Szeregi prowadziły również pracę wychowawczą wśród młodzieży nie- zorganizowanej (kryptonimy: „M” – harcerze i „Ogniwo” – harcerki). Szare Szeregi uczestniczyły w Powstaniu Warszawskim: między innymi batalion Zośka, kadry ...
Aneta Ignatowicz, 2009
4
Melchior Wankowicz: Poland’s Master of the Written Word - Strona 94
He co-created the underground Polish People's Independence Action.64 He was a courier of the Government in London, and member of the headquarters of “Szare Szeregi” (the Grey Ranks) organization.65 After the war, he became a ...
Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 2013
5
Biographical Dictionary of Central and Eastern Europe in the ...
During the German occupation he commanded the Warsaw troop of the Gray Ranks (Szare Szeregi; the underground ZHP), and then its Shock Troops. In March 1943 he commanded the famous Warsaw Arsenal operation in which several ...
Wojciech Roszkowski, ‎Jan Kofman, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZARE SZEREGI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szare szeregi no contexto das seguintes notícias.
1
Rozmawiamy z Jasonem Morningstarem, twórcą gry Szare Szeregi
Grey Ranks, czyli Szare Szeregi to klasyczna, niekomputerowa, gra RPG, w której jednak gracze, zamiast wcielać się w magów i wojowników mają wejść w role ... «Onet.pl, dez 14»
2
Gronet 262 - Amerykanie interesują się Powstaniem Warszawskim …
Witamy w najnowszym odcinku Gronetu, w którym dowiecie się więcej na temat gry Szare Szeregi, która odniosła sukces w USA oraz zobaczycie Polaków, ... «Onet.pl, dez 14»
3
Polska wersja amerykańskiej gry Szare Szeregi wkrótce trafi na rynek
Szare Szeregi” (w oryginale „Grey Ranks”) to uznana w środowisku niezależna gra fabularna, w której gracze wcielają się w role młodych polskich uczestników ... «Wiadomosci 24, dez 14»
4
Tak umierają statki. Kapitan wcale nie schodzi ostatni [ZDJĘCIA …
Wiosną na cmentarzysko statków trafił m/s "Armia Krajowa", a w sierpniu, dzień po dniu, w plażę w Gadani dzioby wbiły "Orlęta Lwowskie", "Szare Szeregi" i ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
5
Prezydent RP odznaczył powstańców warszawskich
"Sosna", Szare Szeregi, drużyna "Las"; Antoni Olszewski ps. "Wilk" z grupy "Kordian" i obwodu "Obroża"; Janusz Pajączkowski ps. "Orzeł" z batalionu "Chrobry I"; ... «Gazeta Wyborcza, jul 14»
6
Szare Szeregi vs. gimnazjaliści. Starcie w kinach
KULTURYSTYKA. - Nas to nie szokuje, bo my nie takie rzeczy w kinie widzieliśmy - tak gimnazjaliści komentowali sceny erotyczne w "Kamieniach na szaniec". «Gazeta Wyborcza, abr 14»
7
Czy zszargano bohaterów? Widzieliśmy już "Kamienie na szaniec"
Tygodnik "Wprost" umieścił głównych bohaterów na swojej ostatniej okładce. Artykuł wewnątrz numeru zapowiedział hasłem: "Seks, kłamstwa i Szare Szeregi. «Gazeta Wyborcza, mar 14»
8
70 lat temu Niemcy zamordowali Floriana Marciniaka, naczelnika …
Przyjęło ono konspiracyjną nazwę "Szare Szeregi". Florian Marciniak, był, wraz z Leonem Marszałkiem, autorem deklaracji ideowej "Szare Szeregi. Manifest ... «wPolityce.pl, fev 14»
9
Sponiewierane Szare Szeregi
Doktor Wojciech Feleszko żąda wycofania swojego nazwiska z czołówki obrazu w reżyserii Roberta Glińskiego. To film obraźliwy dla środowiska harcerskiego ... «Nasz Dziennik, fev 14»
10
"To są Szare Szeregi". Zobaczcie najnowszy zwiastun filmu …
"Zośka" strzela, butelki lecą, więźniarka staje w płomieniach - to jedna z najważniejszych scen w filmowej historii trzech młodych przyjaciół z "Kamieni na ... «Gazeta Wyborcza, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szare szeregi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szare-szeregi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż