Baixe o aplicativo
educalingo
szatkowac

Significado de "szatkowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZATKOWAC EM POLONÊS

szatkowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZATKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZATKOWAC

szatanizm · szatanka · szatanski · szatansko · szatanskosc · szatanstwo · szatarnia · szater · szatierka · szatka · szatkowanie · szatkownica · szatkownik · szatnia · szatniarka · szatniarz · szatnica · szatniczy · szatniowy · szatno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZATKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinônimos e antônimos de szatkowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZATKOWAC»

szatkowac ·

Tradutor on-line com a tradução de szatkowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZATKOWAC

Conheça a tradução de szatkowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szatkowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szatkowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rebanada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

slice
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टुकड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ломтик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fatia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফালি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tranche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keping
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Scheibe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スライス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조각
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

irisan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துண்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्लाइस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dilim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fetta
65 milhões de falantes
pl

polonês

szatkowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скибочку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

felie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skiva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szatkowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZATKOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szatkowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szatkowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szatkowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZATKOWAC»

Descubra o uso de szatkowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szatkowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 62
Większego rozdrobnienia wymagają warzywa przeznaczone na surówki i soki, mniejszego natomiast przeznaczone do gotowania. W produkcji gastronomicznej stosuje się następujące sposoby rozdrabniania: krajanie, szatkowanie, tarcie, ...
Aleksandra Procner, 2005
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 558
Cyr. i, 38. et 40. bie aufgefpannte $aut, Me baê £trn ¡>om $>irnlein abftmbert. — §. 2) Szater; Ross, шатеръ, gatunek sieci na ptaki , n. p. na cie- trzewie; ein 9îej(, Sögel jU- fangen. Szatry, zadziergi, sidla, siatki. Nar. Dz. 5, 206. SZATKOWAC ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 369
Usmiechnaé sic szatañsko. szatka z Ш, CMs. ~tce; Im D. ~tek, zdr. od szata: Lubila ladne szatki. szatkowac ndk IV, ~kuje, ~kujesz, ~kuj, ~owat, ~owany «drobno krajac, siekac jarzyny, zwtaszcza przeznaczone do kiszenia»: Szatkowac kapustç.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Młode pokolenie wsi Polski Ludowej; pamiętniki i studia
A w końcu nadeszła na nas kolejka szatkować kapustę. Hebel chodził od sąsiada do sąsiada, bo był tylko jeden. Dużo było kłopotu, bo trzeba było nosić koszami z szopy główki, wyżynać głąby, wynosić liście i przynosić nowe zapasy.
Polska Akademia Nauk. Komitet Badaʹn nad Kulturą, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1965
5
Tu jest mój dom: pamiętniki z ziem zachodnich i północnych
A w końcu nadeszła na nas kolejka szatkować kapustę. Hebel chodził od sąsiada do sąsiada, bo był tylko jeden. Dużo było kłopotu, bo trzeba było nosić koszami z szopy główki, wyżynać głąby, wynosić liście i przynosić nowe zapasy.
Józef Chałasiński, 1965
6
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 89
'diabel': satán 34, 34W, saton, satana gen. sg. 1G, saton, satona 24S, satun 11. Por. diabel, diaból ; b. 'gatunok grzyba' : Salan goSKi, tylko urvaé ogonek jez ru&ovy pod spodem 117, saton 93C. szatkowac 'siekaé kapustç' : satkovaé 15, 72D, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
7
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Źrebaki i rumaki
Flora odparowała: – Ja też nie uwierzę, że szatkowanie to jest to samo co siatkowanie kortu6. Marta zaczerwieniła się po uszy. Flora powiedziała mi na ucho, że wprawdzie ona nie wiedziała, do czego służy motyka, ale za to Marta nie miała ...
Agnieszka Mielech, 2015
8
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 14
... szuflada, szum, szuwary, szyba, szybowiec, szydelko, szyja, szyk, szyld, szym- pans, szyna, szynka, szypulka, szyszka • V szacowac, szafowac, szalec, szanowac, szarpac, szarzec, szatkowac, szelescic, szemrac, szeptac, szerzyc, szorowac, ...
Janina Wójtowicz, 1993
9
Commentaries to the Polish Ethnographic Atlas: - Strona 168
Każda kobieta przychodziła ze swoim nożem i szatkowały wspólnie kapustę. Najpierw u jednej, potem u kolejnych"614, „do kiszenia kapusty gospodyni prosi nieraz ze dwie sąsiadki, które pomagają przy krojeniu — szatkowaniu kapusty.
Anna Drożdż, 2002
10
Semiologiczny aspekt muzyki. (Wyd. 1.) - Strona 183
... w związku z czym żadna "ostra" segmentacja do niej nie pasuje. Muzyki nie można "szatkować", można tylko wydzielać pewne fazy jej procesu. Hawet pauzy nie upoważniają do jej "szatkowania", bo w istocie wcale nie przerywają muzyki.
Ewa Kofin, 1991
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szatkowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szatkowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT