Baixe o aplicativo
educalingo
szczepowy

Significado de "szczepowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZCZEPOWY EM POLONÊS

szczepowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZCZEPOWY

cepowy · kepowy · klimat stepowy · krepowy · lasostepowy · lepowy · lesno stepowy · luznokepowy · naczepowy · nastepowy · niepostepowy · osepowy · ostepowy · oszczepowy · paraliz postepujacy postepowy · postepowy · przeciwzakrzepowy · przeszczepowy · przysklepowy · pustynno stepowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZCZEPOWY

szczep · szczepa · szczepac · szczepak · szczepan · szczepanie · szczepanik · szczepanski · szczepek · szczepic · szczepic sie · szczepiciel · szczepienie · szczepienny · szczepionka · szczepionkowy · szczepka · szczeponog · szczeponogi · szczerb

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZCZEPOWY

alotropowy · anizotropowy · antygrypowy · aparat stereoskopowy · archetypowy · atopowy · atypowy · rys stepowy · sklepowy · skrzepowy · stepowy · trepowy · ustepowy · wczepowy · wertepowy · wstepowy · wystepowy · zaczepowy · zakrzepowy · zastepowy

Sinônimos e antônimos de szczepowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZCZEPOWY»

szczepowy ·

Tradutor on-line com a tradução de szczepowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZCZEPOWY

Conheça a tradução de szczepowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szczepowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szczepowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

部落的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tribal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tribal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आदिवासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبلي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

племенной
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tribal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপজাতীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tribal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

puak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stammes-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トライバル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

종족의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

suku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ lạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பழங்குடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आदिवासी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kabile
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tribale
65 milhões de falantes
pl

polonês

szczepowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

племінної
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tribal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυλής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tribal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tribal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szczepowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZCZEPOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szczepowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szczepowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szczepowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZCZEPOWY»

Descubra o uso de szczepowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szczepowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 260
Narzecza szczepowe. • Szczepowe prawa. • Odrçb- nosc szczepowa. B/is//coznaczne: plemienny. 2. ..taki, który dotyczy mlodej rosliny wyho- dowanej metod^ szczepienia". Polqczenia: • Pçd szczepowy. 3. ..taki, który dotyczy szczepu - ogólu ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Leksykon harcerstwa - Strona 459
W razie potrzeby rada powołuje zastępców szczepowego, kwatermistrza i in. funkcyjnych sz., którzy wchodzą w jej skład. Rada może powołać komendę sz., kierującą bieżącą pracą sz., w której skład wchodzą: szczepowy, jego zastępcy, ...
Olgierd Fietkiewicz, 1977
3
Polacy w Rodzinie Sławian - Strona 183
Jeśli języki szczepowe sąsiednie, w ciągłej z sobą styczności zostając, na siebie niespostrzeżenie oddziaływają, to język autochtoniczny i napływowy tem silniejszy, i prędszy wpływ na siebie wywierać muszą. Język bowiem autochtonów tak ...
Julian Weinberg, 1878
4
Rycerstwo polskie wieków średnich - Tomy 1-2 - Strona 186
W kazdym razie w miejsce owych 17 dynastyj szlachty polskiej (z pierwszep;o wydania niniejszej pracy), wstawic nalezy conajmniej 28 rodów szczepowych jesli nie wiçcej, a nadto owe 3 rody szczepowe, przedstawia- jace sie jako linie ...
Franciszek Piekosiński, 1896
5
O dynastycznem Szlachty polskiej pochodzeniu ; wydanie drugie poprawione
W każdym razie w miejsce owych 17 dynastyj szlachty polskiej (z pierwszego wydania niniejszej pracy), wstawić należy conajmniej 28 rodów szczepowych jeśli nie więcej, a nadto owe 3 rody szczepowe, przedstawiające się jako linie ...
Franciszek Piekosiński, 1896
6
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
Tak zwany system szczepowy był natomiast kalką przejętą z systemu stosowanego przez Związek Nowych Skautów Niemieckich wzorowanego na metodzie działania organizacji Kibbo Kift. Przy realizacji systemu szczepowego w pracy ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
7
Niektóre aspekty rozwoju krajów słabo roziniętych gospodarczo:
Nawet w wypadku wprowadzenia na miejsce tradycyjnych form władzy rad — rad wybieranych przez całą ludność, o składzie reprezentującym już nie tylko członków dawnych dynastii elity szczepowej — stare pierwiastki występują nadal.
Warsawm (City) Uniwersytet. Zespół Studiów Azjo-Afrikanskich, 1966
8
Zarys granic i podziałów Polski najstarszej - Strona 62
Wydawałoby się, że fakt powstawania plemion przez różnicowani*' szczepów daje tu odpowiedź stanowczą: jedno z plemion (a mianowicie to, które się ostaje przy głównym ośrodku szczepowym) dziedziczy miano szczepowe. Jednakże ...
Jan Natanson-Leski, 1953
9
Rozprawy - Tom 12 - Strona 14
Tak rozumiane związki szczepowe i łatwiejsze oraz żywsze niż z ludnością należącą do innych szczepów kontakty polityczne, administra- cyjno-gospodarcze i kulturowe mogły się stać podstawą powstawania odrębnych cech dialektalnych ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1966
10
Systemy polityczne "Czarnej" Afryki - Strona 127
formy więzi szczepowych, niekiedy zaś modelują nowe organizacje czy instytucje ponadszczepowe, mające rozwiązywać współczesne zagadnienia w oparciu o tradycyjne wzory szczepowe. Przed przywódcami nowo powstałych i ...
Szymon Chodak, 1963

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZCZEPOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szczepowy no contexto das seguintes notícias.
1
Odpowiedzieli na zaproszenie "Niezłomnych"
Można powiedzieć, że mózgiem tego wydarzenia był pwd. Paweł Szulc HO, szczepowy Jedlińskiego Szczepu Drużyn Harcerskich i Zuchowych "Niezłomni". «Gość Radomski AVE, nov 15»
2
Noc Muzeów 2015 w Toruniu [program, lista miejsc]
Poeta i malarz - warsztaty poetyckie, II piętro, wystawa „Marian Konarski (1909–1998) – Szczepowy Rogatego Serca. Malarstwo, rysunek, rzeźba”, godz. 19.00 ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»
3
Toruń: II Noc w Muzeum - Europejska Noc Muzeów
„Poeta i malarz” - warsztaty poetyckie, II piętro, wystawa „Marian Konarski (1909–1998) – Szczepowy Rogatego Serca. Malarstwo, rysunek, rzeźba”, godz. 19.00 ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»
4
Prof. Jerzy Jaskiernia kandyduje do Parlamentu Europejskiego
Tadeusza Kościuszki) tam rozpoczął działalność społeczną w Związku Harcerstwa Polskiego, m.in. jako drużynowy, szczepowy, członek Rady Hufca i szef ... «Wiadomosci 24, abr 14»
5
Oni łapali wiatr w żagle
Członkowie szczepu harcerskiego ZSZ podczas obozu żeglarskiego w Rydzewie. Z lewej harcmistrz Włodzimierz Nazaruk, szczepowy, z prawej harcmistrz. «Kurier Poranny, mar 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szczepowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szczepowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT