Baixe o aplicativo
educalingo
szkapina

Significado de "szkapina" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZKAPINA EM POLONÊS

szkapina


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZKAPINA

adrenokortykotropina · agrypina · antygrypina · atropina · capina · chalupina · chlopina · chondrotropina · filipina · folitropina · gonadotropina · heliotropina · karpina · kepina · knajpina · kortykotropina · kpina · krapina · krepina · lapina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZKAPINA

szkafut · szkafutowy · szkalowac · szkalowac sie · szkalowanie · szkandela · szkapa · szkapi · szkapie · szkapiec · szkapisko · szkapka · szkaplerz · szkaplerzny · szkaplerzyk · szkapsko · szkarada · szkaradnica · szkaradnie · szkaradniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZKAPINA

kryspina · laktotropina · lipina · lupina · lutropina · melanotropina · ociupina · pepina · pilokarpina · podpina · proserpina · prozerpina · przekpina · pupina · rezerpina · sczepina · skupina · somatotropina · spina · strzepina

Sinônimos e antônimos de szkapina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZKAPINA»

szkapina ·

Tradutor on-line com a tradução de szkapina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZKAPINA

Conheça a tradução de szkapina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szkapina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szkapina» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

szkapina
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

szkapina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

szkapina
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

szkapina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szkapina
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

szkapina
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

szkapina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

szkapina
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

szkapina
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

szkapina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

szkapina
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

szkapina
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

szkapina
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

szkapina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szkapina
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

szkapina
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

szkapina
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

szkapina
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

szkapina
65 milhões de falantes
pl

polonês

szkapina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

szkapina
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

szkapina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szkapina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szkapina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szkapina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szkapina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szkapina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZKAPINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szkapina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szkapina».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szkapina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZKAPINA»

Descubra o uso de szkapina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szkapina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 585
SZKAPINA - SZKARADNOSC. SZKARADNY-SZKATUÍ.A. . 585 Szkapia slarka , któr^ parchy konskie leeza^. Sleszk. Ped. 420. Szkapie mieso . SZKAPINA , y, z., g. a) $ferbefïeif$( ©uvrenfïetidj. Tatarzynowi szkapiny sztuka , choé jeszcze w ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 52
... profesorze! sam chcesz gonić?v5 » – [~ – A nie inaczej. Najlepiej to każdy własnego dopilnuje interesu. : § * *; * . *cią i ta " – Toć jest prawda. Ale zmęczysz się... w twoim wieku. – To i co? Pójdzie na zdrowie, byle tylko znalazły się szkapiny.
B. Bielowski, 1870
3
Drogi awansu w mieście: pamiętniki - Strona 120
Trzymaliśmy wtedy szkapinę ślepą na jedno oko. Byl to koń spokojny. Gdy wkładało się mu chomąto, łeb spuszczał na dół, jakby chcąc nam pomóc. Bezpiecznie można było, chcąc podwiązać pasek od siodełka, przejść mu pod brzuchem.
Józef Chałasiński, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1972
4
Podniebni żołnierze
śpiewaliśmy w marszu przedwojenną piosenkę Siedzi ułan („Siedzi ułan na widecie, a siodło go w dupę gniecie, a szkapina poczciwina, nie chce dalej iść. Ani kroku!”. Z akcentem na „szkapina”). Sierżantowi Koniowi jednak to leżało!
Eugeniusz Toman, 2015
5
Bracia Karamazow
po. pokornych oczach,. KtóZ nie widywa takich scen, to czysty rusizm. Opisuje, jak rachityczna szkapina, na którą ... Choć. niemaszsi ,to ciągnij, zdechnij, ale ciągnij!, Szkapina sięszarpie, a on zaczyna smagać ją, bezbronną, po paczących, po ...
Fiodor Dostojewski, 2014
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 328
Bliskoznaczne: chabeta. konisko, kobyla, szkapina. Anfont- my: rumak, wierzchowiec. 2. przenoány, potoczny, iekcewazapy ..o koscistej, wynçdznialej, chudej kobiecie": Nie wiem, co Marek widzi w Iwonie, przeciez to istna szkapa. Pochodne: ...
Halina Zgółkowa, 2002
7
Społeczna gospodarka rolna w polskiej myśli politycznej - Strona 309
Licha szkapina ciągnie po błotnistej drodze furkę gnoju na pole odległe o 5 kilometrów; chłop sam głodny batem okłada głodną szkapę, a patrząc na to, myślisz sobie, czy ten chłop i ta szkapa w takich warunkach mogą zarobić na własne ...
Czesław Wycech, 1963
8
Słownik ludowych stereotypów językowych: zeszyt próbny - Strona 135
Bog Pies 194 пгЗ'97. aynon. 4- Jecha! ohlop do mïyna, zdechla mu szkapina, Uoj, wie, wie, pru, pru, pru,. zdechla mu szkapina. KrzKuj266 nr 881; 5- Gdyby nie ziodzieje, Hrabiowie i pindy - Nie wyéyï- by dryndziarz Caikiem ze swej dryndy.
Jan Adamowski, 1980
9
Krajobraz z tęczą: Sylwetki artystów od Wita Stwoskz do Dunikowskiego
Chłopska szkapina, zaprzężona do dwukołowej biedki, kuli się pod zimnymi biczami deszczu. Gromadka chłopów skryła się pod wystający okap słomianej strzechy. Na płocie rządkiem przysiadły kury, zmokłe, skulone, nieszczęśliwe.
Jadwiga Stępieniowa, 1962
10
Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych - Strona 153
W jakiejś noweli skandynawskiej jest opisana śmierć za' męczonej codzienną pracą szkapiny. Autor powiada, że ona nigdy nie widziała słońca, a postrzegła je dopiero na niebie w chwili agonji. Skrzyżowały się spojrzenia wiecznie młodego i ...
Andrzej Niemojewski, 1909

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZKAPINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szkapina no contexto das seguintes notícias.
1
Kulinarna jazda bez trzymanki
Nie trzeba wiele, wystarczy cherlawa szkapina na kółkach, stara patelnia, dwa emaliowe garnki i minimalne wręcz umiejętności kulinarne. Food trucki to ... «Dziennik Polski, ago 14»
2
Katie Holmes zdarza się szczekać [VIDEO]
gość04-08-11, 21:37, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na minus 0. Pokaż komentarz. wychudzona szkapina niestety! ... gość04-08-11, 21:12, ... «Kozaczek.pl, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szkapina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szkapina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT