Baixe o aplicativo
educalingo
szkiery

Significado de "szkiery" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZKIERY EM POLONÊS

szkiery


O QUE SIGNIFICA SZKIERY EM POLONÊS

recife

Tubarão - uma ilha rochosa, mutante, formada pela destruição do solo pela geleira e pelas inundações. As espécies são características da costa do Báltico da Suécia e da Finlândia e da costa do Alasca.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZKIERY

bajery rowery · bez kozery · bojery · brojlery · connery · czechczery · cztery · czterysta piecdziesiat cztery · dezydery · diastereoizomery · discovery · dusery · efemery · elastomery · elatery · enancjomery · jegiery · kordyliery · maniery · teriery

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZKIERY

szkicowac · szkicowanie · szkicowka · szkicownik · szkicowo · szkicowosc · szkicowy · szkielecik · szkielet · szkieletowac · szkieletowanie · szkieletowy · szkielka · szkielko · szkielko mikroskopowe · szkielko przedmiotowe · szkielko przykrywkowe · szkier · szkierowy · szkla

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZKIERY

epimery · foraminifery · freedom is slavery · galery · hajdawery · izomery · ksawery · montgomery · najazd kamery · naszej ery · nie bez kozery · nieszczery · pery · pinzgauery · plastomery · polimery · rankery · rezerwat biosfery · saint exupery · salut bandery

Sinônimos e antônimos de szkiery no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZKIERY»

szkiery ·

Tradutor on-line com a tradução de szkiery em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZKIERY

Conheça a tradução de szkiery a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szkiery a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szkiery» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

斯凯里斯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

skerries
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

skerries
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Skerries
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

skerries
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шхеры
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

skerries
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Skerries
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

skerries
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Skerries
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schären
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スケリーズ諸島
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Skerries에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

skerries
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Skerries
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்கேர்ரீஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्केरिस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Skerries
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

skerries
65 milhões de falantes
pl

polonês

szkiery
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шхери
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Skerries
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βραχονησίδων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Skerries
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjærgård
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szkiery

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZKIERY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szkiery
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szkiery».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szkiery

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZKIERY»

Descubra o uso de szkiery na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szkiery e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Walczyłem z Kriegsmarine. Wspomnienia podwodniaka z radzieckiej ...
szkiery. We wrześniu 1944 roku Finlandia wycofała się z wojny. Wszystkich nas niezwykle ucieszyło to wydarzenie. Nasze okręty przygotowywały się do opuszczenia baz w Kronsztadzie i Leningradzie. W godzinach poobiednich 28 września ...
Viktor Emel'ânovič Korž, 2009
2
Skarbiec Bałtyku: opowieść historyczna - Strona 68
Piterson, gdzie my jesteśmy? Co to za kamienie? — To są szkiery. Szkiery Alandzkie. — Co u wyspy Oland. Toć to prawie u wrót Sztokholmu. — Nie... nie... proszę ja kogo... to nie szkiery szwedzkie przed Sztokholmem, ale fińskie... — Fińskie!
Jerzy Bohdan Rychliński, 19
3
Problemy prawne współpracy państw bałtyckich - Strona 43
Jeśli zaś chodzi o wyspy rafy lub szkiery położone poza prostymi liniami podstawowymi (w kierunku morza), przyjęto 3-milową szerokość morza terytorialnego. Przybrzeżne wody morskie Finlandii obejmują morskie wody wewnętrzne i morze ...
Ludwik Gelberg, 1976
4
Uciec przed prawdą:
W szafie na szkierach miał dość letnich ubrań. Jednak bagaż, który wiózł teraz ze sobą – frak, koszulę do fraka, dwa garnitury, cztery pary butów, przybory toaletowe, krawaty, zapasową bieliznę, płaszcz przeciwdeszczowy i całą resztę, w tym ...
Jan Guillou, 2015
5
Obrona Leningradu - Strona 44
Północny szlak wodny, przechodzący tuż obok fińskich szkierów**, był najbezpieczniejszy; tam prawie nie było min. Jednakże proponujący tę trasę automatycznie stawał się podejrzanym o chęć oddania radzieckich okrętów nieprzyjacielowi.
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
6
Tylko jedna noc:
Co ty na to, żebyśmy po prostu popłynęli na szkiery i zatrzymali się na chwilę w jakiejś zatoczce? – Brzmi cudownie. Szybko zostawili za sobą Sztokholm i często uczęszczane tory wodne w okolicach Nybroviken. Wypłynęli na Saltsjön i ...
Simona Ahrnstedt, 2016
7
Islamski łącznik:
Czuje, jak miasto ją obezwładnia, bierze w swoje posiadanie, wdziera się w nią przez skronie, czaszkę i kości, sprawia, że jej serce zaczyna bić innym rytmem. Powrót sprawił jej ulgę. Trzy dni u babci i dziadka na szkierach. W dzisiejszych ...
Joakim Zander, 2016
8
Oliwa 1627 - Strona 33
Większość okrętów stanowiły wiosłowce, tzw. galery, dobre na wodach przybrzeżnych w szkierach i zalewach, ale zupełnie nieprzydatne dla przewozu wojsk na dużą odległość przez otwarte morze, zwłaszcza podczas wietrznej pogody.
Eugeniusz Koczorowski, 2002
9
Bitwy na Bałtyku - Strona 112
112 nizował dość liczną (99 jednostek) flotyllę złożoną wyłącznie z galer — okrętów o napędzie żaglowo-wiosłowym, mogących swobodnie poruszać się między szkierami. Flotylla rosyjska w końcu czerwca 1714 r. dotarła do półwyspu Hanko ...
Edmund Kosiarz, 1978
10
Historia Wielkiej Wojny Narodowej Związku Radzieckiego, 1941-1945: ...
Najbardziej niebezpieczny był odcinek drogi od wybrzeży szwedzkich do fińskich szkierów. W celu jego zabezpieczenia w rejonie Wysp Alandzkich rozwinięto okręty radzieckie i fińskie. Zorganizowano także służbę patrolowo-dozorową dla ...
Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), ‎Petr Nikolaevich Pospelov, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZKIERY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szkiery no contexto das seguintes notícias.
1
Zakamarki Bałtyku: HANÖ - jak Szwedzi z Anglikami wojowali
Wyspa Hanö (N56°00,64' – E014°50,03') leży na popularnym żeglarskim szlaku z Bornholmu w szkiery Blekinge oraz do Karlskrony. Nic więc dziwnego, że w ... «Zagle, set 15»
2
Sztokholm zaprasza
Z racji odległości podróż na południowe szkiery bywa czasochłonna. By dostać się na Utö i spędzić tam cały dzień, trzeba możliwie wcześnie dotrzeć ... «Voyage.pl, set 15»
3
Zakamarki Bałtyku: Ungskär - bliżej w szkiery się nie da
Przy korzystnym wietrze wystarczy doba żeglugi małym jachtem z Władysławowa na północny zachód, by dotrzeć w miejsce niezwykłe – na wyspę Ungskär ... «Zagle, ago 15»
4
"Spotkanie Samosterowe" tym razem o żeglowaniu po wybrzeżach …
Po drodze mijali szkiery i urocze zatoczki, malownicze fiordy i klify oraz skandynawską architekturę. Waldek z Ewą pokazali nam na dużym ekranie TV kilkaset ... «Zagle, fev 15»
5
Pierwsze polsko-duńskie regaty wystartują z Kamienia Pomorskiego
Skały, szkiery, klify to charakterystyczne elementy Bornholmu. Bornholm ma bardzo dużo atrakcji turystycznych i dobrze rozwiniętą sieć portów jachtowych. «Zagle, fev 14»
6
Na lądzie i na morzu
Mamy za sobą m.in. wyprawę do Norwegii (okolice Bergen i Stavanger), opływaliśmy wyspy duńskie, penetrowaliśmy szkiery szwedzkie, żeglowaliśmy między ... «Nowości, jan 14»
7
Pamiętacie "Gacka"?
Zarówno jacht, jak i "słone" żeglarstwo tak się spodobało uczestnikom, że w roku 2013 planowany jest rejs - tym razem w szkiery Sztokholmu. Tak trzymać! Autor ... «Zagle, mar 13»
8
UFO na dnie Bałtyku, krater poimpaktowy, Vril, Haunebu lub Falcon …
De facto, szkiery Alandzkie tworzą archipelag 65 tysięcy wysp, pośród których pełno jest cypli, przesmyków, kamiennych raf i miejsc bardzo rzadko lub w ogóle ... «Kurier Poranny, jul 12»
9
"Sharki" górą!
Fińskie szkiery robią na nas ogromne wrażenie. Trzeba mieć oczy szeroko otwarte, gdy statki podszywają się pod pławy i co druga kardynałka nie świeci. «Zagle, dez 09»
10
Cyngiel matuzalema
W Europie szczególną sławą cieszą się szwedzkie szkiery oraz bałtyckie przybrzeżne wody wyspy Rugia w Niemczech. Szczególnie polecam ten drugi rejon. «Wiadomości Wędkarskie, out 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szkiery [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szkiery>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT