Baixe o aplicativo
educalingo
szklanka

Significado de "szklanka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZKLANKA EM POLONÊS

szklanka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZKLANKA

arcykaplanka · bandzulanka · bielanka · blanka · budowlanka · bulanka · bydlanka · casablanka · cebulanka · dzielanka · dziuplanka · flanka · freblanka · gorzelanka · hulanka · jaglanka · jaslanka · kalanka · kaplanka · kartoflanka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZKLANKA

szkla · szkla cylindryczne · szkla fotochromowe · szkla kontaktowe · szkla odblaskowe · szkla optyczne · szklak · szklaneczka · szklanica · szklanny · szklany · szklarka · szklarnia · szklarniany · szklarniarz · szklarnictwo · szklarniowy · szklarska poreba · szklarski · szklarskoporebski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZKLANKA

kasztelanka · kobylanka · kozlanka · lanka · lotopalanka · lublanka · malopolanka · maslanka · mediolanka · mydlanka · nawalanka · niepokalanka · nowosolanka · nowotomyslanka · opolanka · pakulanka · palanka · pilanka · planka · podgardlanka

Sinônimos e antônimos de szklanka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZKLANKA»

szklanka ·

Tradutor on-line com a tradução de szklanka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZKLANKA

Conheça a tradução de szklanka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szklanka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szklanka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

玻璃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vidrio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

glass
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कांच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زجاج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стекло
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vidro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাচ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

verre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kaca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Glas
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガラス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kaca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ly
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்ணாடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bicchiere
65 milhões de falantes
pl

polonês

szklanka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sticlă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποτήρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szklanka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZKLANKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szklanka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szklanka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szklanka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZKLANKA»

Descubra o uso de szklanka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szklanka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fenomenalna kuracja dr Wahls: Plan leczenia stwardnienia rozsianego ...
1/2 szklanki surowych buraków • 1 mała pomarańcza (ok. 1/2 szklanki) • 1 szklanka wiśni • sześciomilimetrowy kawałek świeżego imbiru (do zmielenia) • 1 łyżka stołowa drożdży odżywczych woda/lód 1 porcja Prostego dania z patelni” (serce ...
Dr Terry Wahls, ‎Eve Adamson, 2015
2
22-dniowa rewolucja: Roślinny program totalnej odnowy ciała i życia
kapusta warzywna (collard greens), gotowana 1 szklanka 266 szpinak, gotowany 1 szklanka 245 rzepa, gotowana 1 szklanka 197 jarmuZ, surowe li9cie 2 szklanki 180 broku, gotowany 1 szklanka 180 nasiona chia 30 g 177 kapusta chi"ska ...
Marco Borges, 2015
3
Dieta nocna: Jedz w dzień, chudnij w nocy!
Owoce (wybierz maksymalnie 2) 1⁄2 jabka, 9redniej wielko9ci 1⁄2 banana, 9redniej wielko9ci 1⁄2 szklanki czarnych borówek 1⁄4 szklanki czere9ni, wydrylowanych 1⁄2 szklanki winogron, bezpestkowych 1 kiwi 1 cytryna 1 limonka 1⁄2 szklanka ...
Dr med. Caroline Apovian, ‎Frances Sharpe, 2014
4
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
Szklanka. mleka zapewnia 10% dziennego zapotrzebowania na niacynę. Uwaga zamieszczona u dou strony wyja9nia to ... warto9ci w niniejszej ulotce zostay oparte na warto9ciach odZywczych zawartych w jednej szklance beztuszczowego ...
Alissa Hamilton, 2016
5
Jak zaspokoić apetyt, głód życia i pragnienie szczęścia?: Metoda ...
Polewa czekoladowa 1 szklanka masa 4 szklanki drobinek czekoladowych 1 opakowanie (340 g) jedwabistego tofu 1⁄4 szklanki syropu klonowego Roztopić drobinki czekoladowe i maso w rondlu i mieszać do uzyskania gadkiej masy.
Deepak Chopra, 2015
6
Cud Terapii Gersona: Sprawdzony program żywieniowy leczenia raka i ...
szklanki kiekującej soczewicy, 1⁄4 szklanki 9wieZej natki pietruszki, 11⁄2 szklanki pokrojonego w kostkę bakaZana, pasternaku lub sodkich ziemniaków Dodaj: 1 szklankę drobno posiekanej cebuli, 3⁄4 szklanki startych buraków, 3⁄4 szklanki ...
Charlotte Gerson, ‎Dr Morton Walker, 2014
7
Dieta aztecka: Odchudzająca moc cudownych nasion chia
Bulgur, gotowany, 1⁄2 szklanki 6 Edamame8, 1 szklanka 6 Chia, 56 g 2 Otręby pszenne, 1⁄2 szklanki 2 Seler, 2 odygi 2 Niski adunek glikemiczny 11#20 Niskotuszczowy baton zboZowy Kellogg(s, 1 18 Mleko ryZowe, wzbogacone, oryginalne, ...
Dr Bob Arnot, 2013
8
Witamina K2 i paradoks wapnia: Jak niepozorna witamina może uratować ...
Zawartość witaminy K1 w wybranych produktach Produkt Mikrogramy Jarmuż, mrożony, gotowany i niesolony, 1 szklanka (130 g)- 1146,6 Kapusta pastewna, Siekana, gotowana i niesolona, 1 szklanka 1059,4 (200 g) Szpinak, mrożony, ...
Kate Rhéaume-Bleue, 2017
9
Anielska Dieta - Odżywianie na duchowej ścieżce
Mleko, jogurt i ser – 2-3 porcje dziennie2: • mleko: szklanka, • jogurt: szklanka, • ser naturalny: 0,04 l. 3. Sucha fasola, orzechy, ziarna, jaja i substytuty mięsa – 2-3 porcje dziennie: • mleko sojowe: szklanka, • gotowana sucha fasola lub groch: ...
Dr Doreen Virtue, Becky Perlitz, 101
10
Zsokowan: 100 przepisów na soki, smoothies i zielone koktajle
1 szklanka szpinaku 1⁄2 szklanki ananasa 1⁄2 szklanki mango 1 9rednie kiwi obrane ze skórki 1 szklanka mleka migdaowego 1⁄2 szklanki lodu Zmiksuj w blenderze. Zielenina i migday Gar9ć surowych migdaów zmienia smoothie w posiek.
Eric Helms, ‎Amely Greeven, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZKLANKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szklanka no contexto das seguintes notícias.
1
Sinisa Mihajlović: szklanka jest do połowy pełna
Szklanka jest do połowy pełna. Nie przegraliśmy i zachowaliśmy czyste konto bramkowe. Teraz będzie przerwa na mecze reprezentacji. Liczę na to, że piłkarze, ... «Onet.pl, nov 15»
2
Szklanka jest zawsze do połowy pełna!
Leszek Miller został przykładnie ukarany za farsę ogórkową i psucie lewicy. Mam nadzieję, że nareszcie zrobi nam tę grzeczność i zechce wycofać się z życia ... «Onet.pl, out 15»
3
Kosmiczna szklanka od pełnego nowatorskiego poczucia humoru …
Zanim jednak „kosmiczna szklanka” trafi do ogólnego obiegu, mogą minąć lata, a nawet dekady. Marka cały czas udoskonala swoje dzieło. Jak na razie, data ... «Wirtualna Polska, out 15»
4
Szklanka wody od razu po przebudzeniu - zysk wielki!
Zapomnij o porannej kawie - jak wynika z badań, ją najlepiej pić dopiero po 9:30. Natomiast od razu po przebudzeniu warto sięgnąć po szklankę wody. «Dziennik.pl, set 15»
5
Kongresmen zabrał szklankę po papieżu. Napił się, a wnuki pokropi
Po przemówieniu papieża Franciszka w amerykanskim Kongresie zniknęła szklanka, z której pił. Zabrał ją kongresmen Bob Brady. Resztą wody zamierza ... «TVN24, set 15»
6
Gdzie w mózgu szklanka jest do połowy pełna? Lub pusta
Ich badania pokazują, że osoby, u których ten rejon jest większy mają większą skłonność, by szklankę postrzegać jako do połowy pełną. Rzadziej wpadają też w ... «rmf24.pl, set 15»
7
Kosmiczna szklanka do whisky stworzona na drukarce 3D
Astronauci na międzynarodowej stacji kosmicznej będą mogli z klasą popijać whisky. Ballantine's przy użyciu drukarki 3D stworzył kosmiczną szklankę. «Komputer Świat, set 15»
8
Kraków. "PO uważa, że szklanka jest do połowy pełna" [WIDEO]
Polacy dzielą się na ludzi, którzy uważają, że szklanka jest do połowy pusta i do połowy pełna. PO uważa, że szklanka jest do połowy pełna - mówi Robert ... «Gazeta Krakowska, ago 15»
9
Szklanka do połowy pełna
Co tydzień, stoję przed poważnym dylematem — czy szklanka jest do połowy pełna, czy do połowy pusta. Innymi słowy, czy wydarzenia naszego świata idą w ... «Opoka, ago 15»
10
Jest zwycięstwo, będzie oblewanie. "Może szklanka piwa, może …
Może będzie szklanka piwa lub lampka wina. Trochę czasu zabrało zanim dotarliśmy się z Borisem. On jest Niemcem, ja Serbem, bardzo się różnimy. Ale teraz ... «Sport TVN24, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szklanka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szklanka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT