Significado de "gorzelanka" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GORZELANKA EM POLONÊS

gorzelanka

O QUE SIGNIFICA GORZELANKA EM POLONÊS

Gorzelanka

Gorzelanka

Gorzelanka - um rio com um comprimento de 8,5 km, afluente tributário esquerdo. Sua fonte está nas florestas perto do Great Wright. Para Częstochowa é afetado por Gnaszyn, onde depois de passar 2,4 km vai para Stradomka.

Gorzelanka – rzeka o długości 8,5 km, lewostronny dopływ Stradomki. Jej źródło znajduje się w lasach koło Wręczycy Wielkiej. Do Częstochowy wpływa przez Gnaszyn gdzie po przepłynięciu 2,4 km uchodzi do Stradomki.

TRADUÇÃO DE GORZELANKA

Conheça a tradução de gorzelanka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gorzelanka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gorzelanka» em polonês.

• Tradutor português - chinês: gorzelanka
• Tradutor português - espanhol: gorzelanka
• Tradutor português - inglês: gorzelanka
• Tradutor português - hindi: gorzelanka
• Tradutor português - arabe: gorzelanka
• Tradutor português - russo: gorzelanka
• Tradutor português - português: gorzelanka
• Tradutor português - bengali: gorzelanka
• Tradutor português - francês: gorzelanka
• Tradutor português - malaio: gorzelanka
• Tradutor português - alemão: gorzelanka
• Tradutor português - japonês: gorzelanka
• Tradutor português - coreano: gorzelanka
• Tradutor português - javanês: gorzelanka
• Tradutor português - vietnamita: gorzelanka
• Tradutor português - tâmil: gorzelanka
• Tradutor português - marata: gorzelanka
• Tradutor português - turco: gorzelanka
• Tradutor português - italiano: gorzelanka
• polonês: gorzelanka
• Tradutor português - ucraniano: gorzelanka
• Tradutor português - romeno: gorzelanka
• Tradutor português - grego: gorzelanka
• Tradutor português - africâner: gorzelanka
• Tradutor português - sueco: gorzelanka
• Tradutor português - norueguês: gorzelanka

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GORZELANKA»

Descubra o uso de gorzelanka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gorzelanka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 50

GORZELANKA 2. UNm: G., -i (3r). GORZELAŃSKA RZEKA UNm: 6?. Rz., -i -i. — Od n. osady Gorzelnia (lub od gorzelni). Tamże pola i łąki Gorzelańskie. GORZELAŃSKA RZEKA zob. Gorzelanka 2. GORZEŃSKA, SAMICA- 51. Koz V 275 ...

Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975

Odskok - Strona 150

... postawni mężczyźni. Teraz już się liczyło tylko, co kto robi i czego się uczy lub gdzie pracuje. Wypływały nowe hierarchie, inne, świeże przetasowania. Gorzelanka krążyła, dolewana ruchliwie przez Miecia, podnosząc ostrość głosów, ...

Andrzej Braun, 1976

Hydronimia Odry: wykaz nazw w układzie hydrograficznym : ...

Żarnów l [też: Konopka l z dp. Stradomka p] Cichońka a. Cisie l X Ceconia Ip per Jezioro Blachownia Trzepizurka p Gorzelanka a. Gorzelańska Rzeka l Konopka l Rakówka a. Pietraszka a. Rększowiczanka p Sobuczyna p Leta p Brzezinka a.

Henryk Borek, 1983

Podzwonni ręczniacy - Strona 151

O, nie ma na weselu jak czysta, niczym nie doprawiona gorzelanka! — Kmiecik! — woła Narzekałowa — przyślem do pomocy waszą Józkę. W oborze zbyteczna — a do męża: — Zawołaj Józkę. Tu będzie potrzebniejsza. Z chlewika przez ...

Alfred Siatecki, 1980

Z dziejów wsi polskiej i rolnictwa - Strona 305

sinie W. dawał na utrzymanie sieroty Agnieszki Gorzelanki corocznie ze dworu: „korzec żyta, ćwierć grochu, ćwierć jęczmienia na kaszę i pół faski masła" m. SZKOLNICTWO WIEJSKIE Około r. 1600 szkoła parafialna i na wsi jest zjawiskiem ...

Stefan Inglot, 1986

Czarne jagody - Strona 78

I znów, jak w przypadku uciekinierów, jedni po paromiesięcznym pobycie ruszali gdzieś dalej, inni zaś zajmowali resztę pomieszczeń na górze, w oficynie i w gorzelance, znajdowali sobie jakieś zajęcie i zamierzali przetrwać tutaj do końca ...

Witold Zalewski, 1986

Zimowy wściekły pies: opowiadania - Strona 77

Chłopi wrażliwi na krew odesłali przydziały, a ważniejszym agentom dał klucznik po kieliszku gorzelanki, aby agitowali przeciwko parcelacji. Ale my wiedzieliśmy, co mamy robić, psia ich mać z dwoma duszami. Nocą ktoś zaczął wyrywać kołki ...

Zygmunt Wójcik, 1995

Ta ziemia jest nasza: wybór pamie̦tników z konkursu ... - Strona 165

liwych na kary odesłali, a ważniejszym agentom dali po kielichu gorzelanki, aby agitowali przeciw parcelacji. Żaden z pracowników nie objął ziemi. Natomiast chłopi bezrolni i gospodarze małorolni pobrali parcele — w sumie ...

Stanisława Jarecka, 1968

Rzeki Dorzecza Warty: Notec, Warta, Drawa, Lódka, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Nazwy wód w Polsce: Układ a tergo - Strona 29

... Przybielanka Mogielanka Kielanka Chmielanka Skomielanka Zadzielanka Poddzielanka Rozdzielanka Gorzelanka Koszelanka Bélanka Wqglanka Ceglanka Weglanka Carchlanka Rychlanka Ilanka Mogilanka Kwilanka Uklanka Kruklanka ...

Wanda Szulowska, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, ‎Joanna Strzelecka, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GORZELANKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gorzelanka no contexto das seguintes notícias.

Podpisano umowę na autostradową obwodnicę Częstochowy

Poza samą drogą powstaną trzy węzły drogowe (Rząsawa, Lgota, Blachownia) oraz cztery Miejsca Obsługi Podróżnych (Gorzelanka Wschód, Gorzelanka ... «mojeauto.pl, out 15»