Baixe o aplicativo
educalingo
szlachtowac

Significado de "szlachtowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZLACHTOWAC EM POLONÊS

szlachtowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZLACHTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZLACHTOWAC

szlachciec · szlachciura · szlachecki · szlacheckosc · szlachectwo · szlachetczyna · szlachetczyzna · szlachetka · szlachetnie · szlachetniec · szlachetnienie · szlachetnosc · szlachetny · szlachta · szlachta chodaczkowa · szlachta choragwiana · szlachta szaraczkowa · szlachta zagrodowa zasciankowa · szlachtowanie · szlachtuz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZLACHTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinônimos e antônimos de szlachtowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZLACHTOWAC»

szlachtowac ·

Tradutor on-line com a tradução de szlachtowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZLACHTOWAC

Conheça a tradução de szlachtowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szlachtowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szlachtowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

屠宰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

masacre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

slaughter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذبح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

убийство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chacina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abattage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyembelihan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schlachten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

虐殺
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도살
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rojo pati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàn sát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படுகொலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कत्तल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

katliam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

strage
65 milhões de falantes
pl

polonês

szlachtowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вбивство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

măcel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφαγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slagting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slakting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szlachtowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZLACHTOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szlachtowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szlachtowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szlachtowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZLACHTOWAC»

Descubra o uso de szlachtowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szlachtowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 362
Por. grupa. szlachtowac z niemieckiego schlachten; czas. niedokonany: szlachtujç. szlachtu- jesz, szlachtuj, szlachtowal. szlachtowalis- my [szlachtowaliámy], szlachtowalibyámy [szlachtowalibyámy], szlachtowany; rzecz. szlachtowanie; ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V SZLACHTOWAĆ [Sz: przestarz.] 'dokonywać uboju bydła' [szlacht-uz ; ] przestarz. V,S [po-szlachtować] pot. V, V [za-szlachtować] [Sz: środ.] V,V SZLACHTOWAĆ MSJPN 2. pot. 'mordować' [po-szlachtować] przen. (?) V,V [za-szlachtować] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 243
Szlachtowa Wieś na wsch. od Szczawnicy, formalnie jej dzielnica; zabudowa już prawie się łączy. Kilka sklepów, licznie kursy autobusowe i mikrobusowe na trasie Szczawnica - Jaworki. Szlachtową notują żródła w XV w., jeszcze przed ...
Bogdan Mościcki, 2012
4
Studia nad Łemkowszczyzną - Strona 47
Szlachtową rejestrujemy dwukrotnie w XV w. W 1469 r. Tomasz z Nawojowej ma cześć dóbr zastawionych, m.in. Szlachtową i kilka wsi w pobliżu Sącza. W 1473 r. Mikołaj z Nawojowej (s. Tomasza) jest właścicielem połowy Fryco- wej i ...
Jerzy Czajkowski, 1999
5
Spacerkiem po starej Szczawnicy - Strona 213
Największym skupiskiem ludności na tym terenie do 1945 była Szlachtowa, licząca około 690 mieszkańców; Jaworki liczyły 640, Biała Woda — 550, Czarna Woda — 350. Ludność wiosek stanowiła zwartą grupę, świadomą swojej odrębności ...
Barbara Alina Węglarz, 2011
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 205
... gentleman szlachecki [shla-khets-kee] adj. m. noble; gentle; gentleman's szlachetny [shla-khet-ml adj. m. noble; noble-minded; elegant szlachta [shlakh-ta] f. gentry szlachtowac [shlakh-to-vach] v. slaughter; brutal killing szlafrok [shlaf-rok) m.
Iwo Pogonowski, 1993
7
Kościoły pienińskie - Strona 52
Szlachtowa, wraz z sąsiednimi Jaworkami oraz Białą i Czarną Wodą, tworzyła, do lat powojennych, osadniczą wyspę ludności ruskiej. Stąd teren ten nazwany został Rusią Szlachtowską. Jej mieszkańcy napłynęli tu ze wsi ruskich istniejących ...
Andrzej Skorupa, 1996
8
The Nation in the Village: The Genesis of Peasant National Identity ...
Appeals from constituents complain of the neglected gmina roads, schools falling into disrepair, mills in disorder, the embezzlement of funds, and the abuse of public lands.19 In 1890, the peasants of Szlachtowa wrote, for example, to the ...
Keely Stauter-Halsted, 2004
9
Jahrbuch: General Register - Tom 40 - Strona 152
Das rechtseitige Gehänge des Ruskathales zwischen Szczawnica wyznia und Szlachtowa, welches die östliche Streichnngsfortsetzung der Jarmuta bildet, und die dazwischenliegenden Aufschlüsse am Bachufer zeigen nun, dass wohl im ...
Geologische Bundesanstalt (Austria), 1891
10
Być jak Audrey Hepburn: Czasami mała czarna może zmienić wszystko
zapytaa. Ryan gra w Warcrack w salonie i syszaam wygenerowane komputerowo wrzaski róZnych stworze", które szlachtowa. Dom by w fatalnym stanie. Pewne rzeczy nigdy się nie zmieniają. Usiadam obok niej.
Mitchell Kriegman, 2016
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szlachtowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szlachtowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT