Baixe o aplicativo
educalingo
szmirowaty

Significado de "szmirowaty" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZMIROWATY EM POLONÊS

szmirowaty


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZMIROWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZMIROWATY

szmigus · szminka · szminkarz · szminkowac · szminkowac sie · szminkowanie · szmira · szmirgiel · szmirglowy · szmirowato · szmirowatosc · szmirowy · szmiruch · szmirus · szmizetka · szmizjerka · szmizjerkowaty · szmonces · szmoncesowy · szmuctytul

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZMIROWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Sinônimos e antônimos de szmirowaty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZMIROWATY»

szmirowaty ·

Tradutor on-line com a tradução de szmirowaty em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZMIROWATY

Conheça a tradução de szmirowaty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szmirowaty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szmirowaty» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

szmirowaty
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

szmirowaty
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

szmirowaty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

szmirowaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szmirowaty
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

szmirowaty
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

szmirowaty
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

szmirowaty
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

szmirowaty
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

szmirowaty
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

szmirowaty
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

szmirowaty
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

szmirowaty
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

szmirowaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szmirowaty
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

szmirowaty
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

szmirowaty
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

szmirowaty
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

szmirowaty
65 milhões de falantes
pl

polonês

szmirowaty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

szmirowaty
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

szmirowaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szmirowaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szmirowaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szmirowaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szmirowaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szmirowaty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZMIROWATY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szmirowaty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szmirowaty».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szmirowaty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZMIROWATY»

Descubra o uso de szmirowaty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szmirowaty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 379
szminkarz 379 szmirowaty zlote szminki w plynie. Polqczenia: • Bordo- wa, karminowa. jaskrawa szminka. • Nakla- dac. scierac szminkç. • Pociaj*ac. pomalo- wac ustallwargi szmink^. л Szminka tlusta 'szminka, której glównym skladnikiem s^ ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 829
W domu po- wieszonego nie mówi sic o powrozie. powiescidlo n III, Ms. ~dle; Im D. ~del «pogardli- wie o powieáci lichej, nie majacej wartoáci artystycz- nej; czasem takze zartobliwie o wielkiej objctoáciowo powiesci»: Ckliwe, szmirowate ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Wspomnienia chałturzystki: uzupełnione słowem przedwstępnym, słowem ...
Amator nawet o najgorszym guście nigdy nie będzie szmirowaty, ratuje go własna nieudolność. Jego ideałem może być szmira, ale on nie potrafi jej naśladować. Będzie śmieszny albo wzruszający, albo potworny, albo interesujący, ale tak ...
Stefania Grodzieńska, 1981
4
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 101
bubkowatych oficerków" Prusz. Kar. 235; *drapichrustowaty „dowódca drapichrustowatych żołnierzy" T. P. 44, 48; *dziewczynkowaiy, np. „kobieta dziewczynkowata" — 'mająca w sobie coś z dziewczynki'; *szmirowaty „film szmirowaty" Przek.
Halina Kurkowska, 1954
5
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
4 (AmE) sth wyrzucić coś, pozbyć się czegoś trashed ['traeft] adj 1 nachlany, narąbany, nawalony2 naćpany, naszprycowany trashy ['traefi] adj (-hier, -hiest) 1 (pot.) szmatławy, szmirowaty 2 na fazie/haju (pod wpływem alkoholu, narkotyków) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Zawsze piękne. Życie. śmierć i nadzieja w Bombaju
Nawet najbardziej szmirowaty obraz opowiadający zwykle opowodzi igodzie przenosiją w przeszo9ć,do dzieci"stwa spędzonego na niewdzięcznych polach Widarbhy. Czasami dzieliasię wspomnieniamizeswoimi dziećmi, alejej relacje ...
Katherine Boo, 2013
7
Poemat prozą w Polsce: - Strona 420
Pierwsze utwory noszą jeszcze cechy charakterystycznej dla Świrszczyńskiej eteryczności – albo dzięki stylistyce buffo, „mitologii widzianej poprzez operetkę, malarstwa poprzez szmirowaty oleodruk, literatury poprzez sentymentalny romans ...
Agnieszka Kluba, 2014
8
Przed Państwem Krzysztof Materna (dla przyjaciół Siostra Irena). ...
Zywo. Lucjana Kydry"skiego i ten do9ć szmirowaty kwartetw oski. #jaki9. Pepino grającyna gitarzei jaki9Vito. 9piewający. igrający na kontrabasie rzewne, romantyczne melodie(ale przede wszystkim imponujący polskim kobietom swoją urodą) ...
Krzysztof Materna, ‎Marta Szarejko, 2013
9
Król Kruków
Zrobiła je na drutach sama; były trochę koślawe, ale miały swój szmirowaty szyk. Gdyby Blue była mniej próżna, mogłaby włożyć nudne, lecz funkcjonalne rękawiczki, które dostała na gwiazdkę. Ale próżność leżała w jej charakterze, więc ...
Maggie Stiefvater, 2013
10
Alfabet teatru: dla analfabetów i zaawansowanych - Strona 160
Szmirowate przewaznie bywaly produkcje róznych XIX- i XX-wiecznych teatrzyków bulwarowych, ->ogródkowych, podwórkowych i ... Aktor, plci dowolnej, grajqcy w ->szmirze w sposób szmirowaty, tzn. zachowu- jqcy siç lojalnie w stosunku do ...
Tadeusz Nyczek, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZMIROWATY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szmirowaty no contexto das seguintes notícias.
1
Sondaż: Duża przewaga PiS. Spada poparcie dla Pawła Kukiza
(2015-06-24 18:54). ile bierzesz za szmirowaty artykulik straszenia Pisem.My PIS popieramy i czekamy po zwycięstwie na rożliczenie tych co okradają Polskę. «GazetaPrawna.pl, jun 15»
2
Kamil Durczok: Chciałbym jeszcze poprowadzić Fakty
Niech teraz opiekują się nim wszystkie panienki jakie bzykał ,,Wielki Durczok". TVN zawsze była gniazdem zła i szmiry. Jest Pan szmirowaty, bez klasy dupek. «SE.pl, fev 15»
3
"Na dobre i na złe": Wstrząsająca prawda i próba samobójcza
D To może zdecyduje sie obejrzeć ten szmirowaty serial :D. odpowiedz. zamknij. Zgłoś do moderacji |+1 [1]Nie zgadzam się z opinią Zgadzam się z opinią. «aleSeriale.pl, jan 15»
4
Luksus rysowania Chomsky'ego - rozmowa z reżyserem Michelem …
Chodzi mi o publiczność, która ciężko zarobione pieniądze wydaje na bilety do multipleksów, żeby obejrzeć kolejny, szmirowaty hit. Czy wina leży po stronie ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
5
Zbigniew Hołdys: Kubeł lodowej pomocy
Gdy akcja nabrała rozpędu, niektórzy się żachnęli, że pomysł jest szmirowaty. Ot, kolejna fejsbukowa zabawa, która przetoczy się gwałtownie i zgaśnie. Można ... «Newsweek Polska, set 14»
6
Jay-Z nie chce być świadkiem Westa!
Trzyma się z daleka od szmirowatych produkcji telewizyjnych i nie zamierza obniżać swoich standardów, dla nikogo i z żadnego powodu. Niestety, stacja E! «Pudelek, mar 14»
7
Oglądajcie dziś "Kobrę"! Pokażmy, że chcemy, by TVP produkowała …
... telewizyjnym decydentom, którzy przez lata wmawiali polskiemu widzowi, że jest ćwierćinteligentem, którego zadowoli tandetny serial czy szmirowaty show. «Gazeta Wyborcza, nov 13»
8
"M jak miłość". Ciężarna Kasia Cichopek wyrzucona z "M jak miłość"
igor. nie ma co rozpaczać to jest szmirowaty serial. anna. bardzo lubię watek KINGI I PIOTERA,I SUPER,ze kasia dalej gra w tym serialu. echo. a Muchy nie ... «SE.pl, ago 13»
9
MŁOSZOWA. Trzy tysiące osób na operetce
... dniach, chociaz zawsze na nich bylyem i zawsze z duaza grupa znajomych z innych czesci kraju. w tym roku z wzglednu na szmirowaty repertuar wyjechalem. «Przełom, jun 11»
10
Muzeum Kiczu w Warszawie
Szmirowata to może być sztuka teatralna, ja sobie tak myślę. Szmirowaty czyli tandetny może być obraz. Kicz musi mieć w sobie jednak trochę naiwności, ... «Wirtualna Polska, out 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szmirowaty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szmirowaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT