Baixe o aplicativo
educalingo
szpecic sie

Significado de "szpecic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZPECIC SIE EM POLONÊS

szpecic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZPECIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZPECIC SIE

szpecenie · szpecic · szpeciel · szpeciele · szpej · szpencer · szpenio · szpera · szperac · szperacki · szperactwo · szperacz · szperaczka · szperanie · szperanina · szperka · szpetal gorny · szpetalski · szpetnie · szpetniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZPECIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de szpecic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZPECIC SIE»

szpecic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de szpecic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZPECIC SIE

Conheça a tradução de szpecic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szpecic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szpecic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

变丑八月
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desfigurar agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disfigure August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त विरूपित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشوه أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изуродовать августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desfigurar agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিকৃত করা আগষ্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

défigurer Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mencacatkan Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

entstellen August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月醜く
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월 흉하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disfigure Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biến dạng tháng tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் விகாரமாக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट विद्रूप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos çirkinleştirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sfigurare agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

szpecic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спотворити серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desfigura august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραμορφώνουν Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsier Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanställa augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vansire opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szpecic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZPECIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szpecic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szpecic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szpecic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZPECIC SIE»

Descubra o uso de szpecic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szpecic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 405
Erasmus Bartholin odkryl zjawisko podwójnego zalamania swiatla w krysztalach szpatu islandzkiego, co stalo sie pózniej podstaw^ optycznych ... Nie nie poradzisz, Kasia ma taki gust i nie wytlumaczysz jej, ze to szpecenie miesz- kania.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 62
Specéc sq, -q sq, -él sq, si, szpecic sie. Spera, -é, z., noga (pogard.). Sperk, -u, m., wzniesienie, przylqdek, wzgórze. Mieszkaricy Oksywia, idqc w kierunku Rewy, mówiq, ze idq „na sperk". Reva je na sperku. Spetny, przym., brzydki, szpetny.
Stefan Ramułt, 1993
3
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego - Tom 1 - Strona 32
To prawda, ale te formy o które tu chodzi rozwinęły się według prawideł grannnaticznych , i według takowych traf i staw jako ... że tych miękczeń nikt prawie „w mówieniu, a mało kto w pisaniu zachowuje; że pismo „szpecą i do myłek prowadzą, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860
4
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
To práwda, ale te formy o które tu chodzi rozwinęły się według prawideł grammaticznych, i według takowych traf” i staw jako ... że tych miękczeń nikt prawie „w mówieniu, a mało kto w pisaniu zachowuje; że pismo „szpecą i do myłek prowadzą, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860
5
Śnieg widmo
Niektórych rzeczy nie warto szpecić teraźniejszością. Rozumiesz? – Wolisz iluzję. – O, właśnie. Właśnie tak. Wolę iluzję. Ktoś przeszedł obok stolika, pytając, czy długo zamierzają się tak alienować. Odpowiedzieli, że niedługo. Kiedy już ...
Patryk Fijałkowski, 2014
6
Głową o mur Kremla
... kolejnej konferencji prasowej twarz mego idola Lebiedia po tej „zdradzie”, jakiej się dopuścił, już nie była dla mnie „typowo rosyjskim obliczem”, lecz prostacką gębą, a ślady po ospie zaczęły ją szpecić tak nagle, jakby pojawiły się wczoraj.
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
7
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 19
raz szczupłość funduszów; lecz mimo skromności i pojedyńczości swojéj, prezentuje się mile, a nawet dosyć ozdobnie. ... jakoby łuki okien pierwszego piętra, tudzież okna drugiego, zamiast zdobić, szpeciły owszem jego powierzchowność, ...
Hilary Meciszewski, 1843
8
R - Z. - Strona 423
Szparki oddechowe «otwo- rki znajduja.ce sie. w skórce liscia, kwiatu lub owocu, sluza.ce do wymiany gazów» I ... sluzacej do uciskania jçzyka podczas badania gardla i jamy ustnej» szpecenie n l, rzecz. od szpecic. szpecic ndk Via, ~cç, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 385
*gyditi I *gyzditi 'czynić wstrętnym, zanieczyszczać, paprać' (por. p. dial. giżdzić 'zanieczyszczać; oczerniać; zawstydzać', giżdzić się 'kompromitować się, zhańbić się', cz. hyzdit 'szpecić; ganić; obmawiać, oczerniać', słc. hyzdit' 'szpecić; ganić, ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Biblia Polsko Rosyjska: Biblia Gdańska 1881 - Синодольный Перевод 1876
A chcę, abyście wiedzieli, iż każdego męża głową jest Chrystus, a głową niewiasty mąż, a głową Chrystusową Bóg. Każdy mąż, gdy się modli albo prorokuje z przykrytą głową, szpeci głowę swoję. I każda niewiasta, gdy się modli albo ...
TruthBeTold Ministry, 2017
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szpecic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szpecic-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT