Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szpera" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZPERA EM POLONÊS

szpera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SZPERA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «szpera» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Szpera

Szpera

Eixo - diferencial com maior fricção interna, permitindo mais transmissão de potência em rodas ou eixos. Os mecanismos são divididos em: ▪ Torx, Torque, fricção de torção, mecanismo de fricção cônica, ▪ Velocidade de rotação variável, por exemplo Haldex, acoplamento viscoso e sistema de redução de velocidade de uma roda com freio. Szpera - mechanizm różnicowy o zwiększonym tarciu wewnętrznym, pozwalający na równiejsze przekazywanie mocy na oba koła lub osie. Mechanizmy dzielimy na: ▪ działające na różnice momentów obrotowych np: TorSen, mechanizm cierny płytkowy, mechanizm cierny stożkowy, ▪ działające na różnice prędkości obrotowych np: Haldex, sprzęgło wiskotyczne, a także układ zmniejszający prędkość jednego z kół przy pomocy hamulca....

Clique para ver a definição original de «szpera» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZPERA


beggars opera
beggars opera
capablanca y graupera
capablanca y graupera
despera
despera
divide et impera
divide et impera
horse opera
horse opera
komedioopera
komedioopera
metropolitan opera
metropolitan opera
opera
opera
rock opera
rock opera
soap opera
soap opera
space opera
space opera
tempera
tempera

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZPERA

szpecenie
szpecic
szpecic sie
szpeciel
szpeciele
szpej
szpencer
szpenio
szperac
szperacki
szperactwo
szperacz
szperaczka
szperanie
szperanina
szperka
szpetal gorny
szpetalski
szpetnie
szpetniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZPERA

abdera
abwera
afera
algiera
antykamera
architektoniczna bariera
armilarna sfera
arte povera
astenosfera
astrokamera
atmosfera
bajadera
balansjera
bandera
bariera
barysfera
batysfera
bera
berzera
berżera

Sinônimos e antônimos de szpera no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZPERA»

Tradutor on-line com a tradução de szpera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZPERA

Conheça a tradução de szpera a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szpera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szpera» em polonês.

Tradutor português - chinês

临检
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rebuscar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rummage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चप्पा चप्पा छान मारना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remexer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

szpera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

farfouiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

szpera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stöbern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

がらくった
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒤적 거리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

szpera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ củ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

szpera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

szpera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

szpera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frugare
65 milhões de falantes

polonês

szpera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ритися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scotocire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψάχνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rommel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rota
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ransake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szpera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZPERA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szpera» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szpera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZPERA»

Descubra o uso de szpera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szpera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Holocaust in the Central European Literatures and Cultures since ...
Szpera '42–Theater im Raum der Geschichte Małgorzata Leyko, Łódź Zu den auffälligsten Aspekten des polnischen Theaters der vergangenen Spielzeiten gehören das Aufführen von Geschichte, das Erinnern an die Vergangenheit und das ...
Reinhard Ibler, 2014
2
Na wozie i pod wozem: autobiografia oficera wywiadowczego "Dwójki" ...
Szpera. Kto nie zna tego terminu, niech będzie pochwalony. To pułapka na lokatorów. Punktualnie o godz. 22.00 w państwie bojażni Bożej (austriackiej) dozorcy zamykają bramy. W Krakowie można obserwować ciekawe zjawisko. Na parę ...
Stanisław Zenon Zakrzewski, ‎Ludwik Juliusz Zakrzewski, 2010
3
Akcja V-1, V-2 - Strona 23
Przejście „szpery" jest możliwe jedynie na podstawie specjalnych dokumentów. Niemcy zastosowali tu — wyjaśniał dalej „Wrzosowi" „Furman" — wręcz zadziwiające środki ostrożności. I tak na przykład w zasadzie nikt z mieszkańców ...
Michał Wojewódzki, 1984
4
Dzienniki - Tom 2 - Strona 502
336, 340, 341, 356, 357, 362, 364, 375, 378—380, 382, 410, 417, 431,461,466,508 Szper Konstanty 312, 461 Szper Leon 311 Szper Ludwik 311 Szper Władysław 311 Szper-Kamiński Andrzej Józef zob. Kamiński Andrzej Józef Szpera Józefa ...
Zofia Nałkowska, 1975
5
The Diary of Dawid Sierakowiak: Five Notebooks from the Lodz Ghetto
... they already say that our efforts don't matter because there will be a general Szpera [curfew], [the German Gehsperre became Szpera in the ghetto] during which medical commissions will examine everyone to decide on their ability to work.
Dawid Sierakowiak, ‎Alan Adelson, 1998
6
Życie i zaglada Żydow polskich, 1939-1945: relacje świadków
W pewnej chwili przyleciał na podwórze jeden z naszych z zawiadomieniem, że szpera kończy się o godz. 12 — była 11.50, a Niemcy pod nr 11. Na tym domu szperę zakończyli. Wyniki tej szpery były tragiczne. Ofiarą padli nie tylko chorzy, ...
Michał Grynberg, 2003
7
Jedenaste przykazanie: nie zapomnij - Strona 115
Początkowo nikt nie podejrzewał nawet, że ludzie wywożeni są do obozów zagłady. Pierwsze wysiedlenie z łódzkiego getta miało miejsce podczas srogiej zimy. W czasie „szpery", czyli w dniach, kiedy pod groźbą śmierci, mieszkańcom getta ...
Michael Chęciński, 2004
8
Żydzi lubelszczyzny 1914-1918 - Strona 364
Salomon Rabinowicz 251, 252, 272, 286, 296, 297, 304, 311,313 Szolson Chil 262, 267 Szor, autor sztuk teatralnych 30 1 Szpajzer Chajka 128, 313 Szper I. A. 125 Szper Leon (Jehuda Lejb) 57, 100, 125, 130, 136, 190, 234, 287, 275 Szper ...
Konrad Zieliński, 1999
9
Kadry prawdy: - Strona 58
dodaję, ale ona już szpera w atlasie. Otwieram schowek. Strumień światła pada na mapę. Zawsze tak w. 64 NNW – północ północ zachód, określenie kierunku według oznaczeń kompasu. 65 Glapa – wrona, taka z hitlerowskiego munduru.
Wojciech Wardejn, 2011
10
Prowansja
Woda gra na suchych łożyskach rzek jak na olbrzymich klawiaturach, wciąż zmienia poziomy, nieustannie szpera w wyschniętych górach jak w dziurawym zębie, szukając większych głębi. Wiele z tego, co tu będzie dalej napisane, ...
Lawrence Durrell, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZPERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szpera no contexto das seguintes notícias.
1
Honda Civic Type R - mroczny rycerz
Mechaniczna szpera „dyfra” błyskawicznie reaguje i moc jest sprawnie przenoszona z kół na asfalt, choć gumy lubią być najpierw rozgrzane. W przeciwnym ... «Auto Świat, out 15»
2
Azoty Puławy – MMTS Kwidzyn 32:27 (zdjęcia)
MMTS: Dudek, Kiepulski – Janikowski, Genda 4, Zadura 3, Kruszeń 1, Peret 1, Szpera 2, Klinger 3, Szczepański 1, Rosiak, Nogowski 7, Politowski 1, Seroka 3, ... «Dziennik Wschodni, out 15»
3
Marek Szpera: Kwidzyn zaproponował mi najlepsze warunki
... - W Mielcu otarłem się o kadrę, stworzyliśmy świetną ekipę - mówi szczypiornista Marek Szpera, który po 6 latach zamienił Stal Mielec na Kwidzyn. «Nowiny24, jul 15»
4
Czy będzie rozbiór Stali Mielec? Niekoniecznie
Kilka tygodni temu Mielec opuścił Michał Adamuszek, po meczu z Pogonią Szczecin potwierdziły się zaś doniesienia, że Marek Szpera w przyszłym sezonie ... «Nowiny24, abr 15»
5
Puławianie chcieli podkupić "czeczeńców"
Jak udało się nam ustalić, na celowniku Azotów znaleźli się Marek Szpera, Damian Krzysztofik i Rafał Gliński. - Tak, były telefony z Puław, chcieli, żebym ... «Nowiny24, jan 15»
6
Jacek Pałucha: Liczę na inteligencję odbiorcy
Szpera w polskich zakamarkach, portretuje przywary, pokazując swojski koloryt polskości, choć - jak zaznacza - to nie jest opowieść publicystyczna o naszym ... «Interia, dez 14»
7
Wynajmujesz mieszkanie? Lepiej zamontuj w nim kamerkę …
Odkąd nasz kolejny rozmówca - Piotrek - wprowadził się do nowego mieszkania, podejrzewał, że właściciel szpera w nim pod jego nieobecność. Wprowadzając ... «naTemat, set 14»
8
Prokurator szpera w tarnowskim MORD
Policja na polecenie prokuratury zatrzymała kilka dni temu kolejnych siedem osób zamieszanych w sprawę nieprawidłowości wokół MORD w Tarnowie. «Gazeta Krakowska, mar 14»
9
Motoryzacja rozpędza się na całym świecie. Spadki tylko w Europie
W US Ford Mustang, 300KM, szpera kosztuje ok. 25k$. W Polandii po opłatach kosztuje 45k$. W US Jeep Wrangles kosztuje ok. 24k$. W Polandii za 55 tysięcy ... «Wyborcza.biz, jan 14»
10
IX Ogólnopolski Konkurs Reportażystów "Melchiory 2013 …
"Wielka Szpera" (opublikowany w Tygodniku "Angora"), czyli "opowieść o czasach, o których, jak nam się wydaje, wiemy wszystko, a o których, jak się okazuje, ... «Polskie Radio, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szpera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szpera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż