Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "afera" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFERA EM POLONÊS

afera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AFERA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «afera» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

caso

Afera

Affair - um assunto controverso na mídia em grande medida. No caso do Watergate, os nomes de alguns aferments são criados adicionando a porta da palavra, por exemplo, Rywingate, Orlengate, Begergate. Embora Watergate seja o nome do lugar, o fragmento -gate é usado como um controle de formação de palavras. Esta prática ganhou popularidade na Polônia nos últimos anos, e foi tirada do jornalismo americano. "Zippergate" ou "Monicagate" foi banido nos Estados Unidos, e o caso de armamento "Irangate" do Irã. Afera – kontrowersyjna sprawa w mediach o dużym zasięgu. Na wzór afery Watergate nazwy niektórych afer tworzy się dodając słowo gate, np. Rywingate, Orlengate, Begergate. Pomimo że Watergate jest nazwą miejsca fragment -gate jest używany jako formant słowotwórczy. Zabieg taki zyskał popularność w Polsce ostatnich lat, a zaczerpnięty został z amerykańskiej publicystyki. Aferę "rozporkową" w USA ochrzczono mianem "Zippergate" lub "Monicagate", zaś aferę związaną z dostarczaniem broni do Iranu - "Irangate".

Clique para ver a definição original de «afera» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AFERA


armilarna sfera
armilarna sfera
astenosfera
astenosfera
atmosfera
atmosfera
barysfera
barysfera
batysfera
batysfera
biosfera
biosfera
chionosfera
chionosfera
chromosfera
chromosfera
egzosfera
egzosfera
ekosfera
ekosfera
fitosfera
fitosfera
fotosfera
fotosfera
geosfera
geosfera
heliosfera
heliosfera
hemisfera
hemisfera
heterosfera
heterosfera
homosfera
homosfera
hydrosfera
hydrosfera
ikonosfera
ikonosfera
jonosfera
jonosfera

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AFERA

afekt
afektacja
afektacyjnie
afektacyjny
afektoterapia
afektowac
afektowanie
afektowany
afektowny
afektywny
afeliczny
afelium
aferalny
afereza
aferka
aferogenny
aferowicz
aferowy
aferzysta
aferzystka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AFERA

kriosfera
litosfera
litroatmosfera
magnetosfera
metasfera
mezosfera
mikroatmosfera
neutrosfera
noosfera
onkosfera
oosfera
organosfera
ozonosfera
pirosfera
planisfera
polsfera
pseudosfera
rizosfera
ryzosfera
sfera

Sinônimos e antônimos de afera no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AFERA»

Tradutor on-line com a tradução de afera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFERA

Conheça a tradução de afera a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de afera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afera» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asunto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

affair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मामला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дело
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assunto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাপার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

urusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Affäre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不倫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hubungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

việc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விவகாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mesele
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affare
65 milhões de falantes

polonês

afera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

справа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afacere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhouding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

affære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFERA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «afera» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre afera

EXEMPLOS

3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AFERA»

Descubra o uso de afera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alfabet afer III RP: 4.06.1989-4.06.1993 - Strona 257
NOMENKLATUROWE SPÓŁKI - czyli grabież kolebki 150 PARLAMENT PIERWSZEJ KADENCJI - czyli wiele afer w jednym 154 PASTA — czyli kto wykupuje Polskę 161 PAWLAK — czyli dobra praca na Zachodzie 162 RUBLOWA AFERA ...
Krzysztof Bednarz, 1993
2
Afery UOP Mafia: Edmund Krasowski ujawnia - Strona 26
Edmund Krasowski ujawnia Elżbieta Isakiewicz. wyłącznie do tego, aby z walizką pójść do Banku Handlowego SA i zainkasować parę dziesiątków miliardów złotych. Bo te jednorazowe wypłaty były na kwoty dziesiątków miliardów złotych.
Elżbieta Isakiewicz, 1993
3
Banda Michałka
Antykwaryczna. afera. L. ubimy odwiedzać antykwariaty, to znaczy sam teZlubię, ale najchętniej robimy to razem, czyli caą bandą, bo zawsze kto9 z nas wyszukuje jaką9 ciekawą ksiąZkę albo gadZet u pana Leopolda. To taki pan, który synie ...
Ewa Karwan-Jastrzębska, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo afera no contexto das seguintes notícias.
1
Volkswagen o nadużyciach wiedział od roku. Firma przeprosi …
Foto: VW | Video: TVN24BiŚ Foto: Volkswagen Tiguan GTE | Video: Afera spalinowa w Volkswagenie. To koniec diesla? «TVN24 Biznes i Świat, out 15»
2
"Afera Volkswagena dotyczy też Polski. Ponad 100 tys. aut z …
Foto: PAP/EPA | Video: TVN24BiŚ Foto: Afera Volkswagena dotyczy też Polski? | Video: Volkswagen na ostrym zakręcie ... «TVN24 Biznes i Świat, set 15»
3
Kazimierz Marcinkiewicz: SKOK-i to wielomiliardowa afera
... i wyczyścić sprawę. SKOK-i to jest wielka afera, wielomiliardowa afera – mówił w programie „Po przecinku” w TVP Info były premier Kazimierz Marcinkiewicz. «Wirtualna Polska, jul 15»
4
"Afera SKOK-ów to największa afera ostatnich 25 lat"
Afera SKOK-ów to największa afera ostatnich 25 lat. Nie ma najmniejszego porównania do afery Amber Gold. To jest porównanie myszy do słonia - oceniła w ... «TVN24, jul 15»
5
Tygodnik „ABC” ujawnia: Nowa afera lekowa to skandal dekady
Medykamenty trafiały m.in. do niemieckich aptek, a polski pacjent szukać musiał droższych zamienników. Afera lekowa to jeden z największych skandali dekady ... «rmf24.pl, jul 15»
6
Kraków. Zaatakował nożem pod klubem Afera. Pokrzywdzony stracił …
1 października 2014 roku pokrzywdzony z koleżankami był w klubie Afera. Po utarczce na sali tanecznej z innym uczestnikiem imprezy został wyprowadzony ... «Gazeta Krakowska, jul 15»
7
Rok temu w Polsce wybuchła afera podsłuchowa
Wywołała polityczne trzęsienie ziemi. W jej wyniku mocno spadły notowania rządu Donalda Tuska. Rok temu, 14 czerwca, wybuchła tzw. afera podsłuchowa, ... «Wirtualna Polska, jun 15»
8
Duda: Afera taśmowa trwa rok, konsekwencje są dopiero teraz …
"afera taśmowa" trwa już od ponad roku, a z konsekwencjami wobec osób nagranych spotykamy się dopiero dzisiaj. To dużo mówi o jakości rządzących i ich ... «Dziennik Polski, jun 15»
9
Afera podsłuchowa. Antyrządowe demonstracje i starcia z policją
Na początku maja, w związku z aferą podsłuchową, prokuratura postawiła mu zarzut "stosowania przemocy wobec przedstawicieli najwyższych instytucji ... «TVN24, mai 15»
10
Afera z pozwoleniem na broń. Ziobro: Dymisja Grabarczyka to nie …
Zbigniew Ziobro uważa, że dymisja Cezarego Grabarczyka nie powinna kończyć sprawy. Domaga się, by dokładnie wyjaśniono, czy szykanowano prokuratora, ... «Dziennik.pl, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/afera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż