Baixe o aplicativo
educalingo
sztroman

Significado de "sztroman" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZTROMAN EM POLONÊS

sztroman


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZTROMAN

abenteuerroman · angloman · antiroman · baletoman · biblioman · bildungsroman · bizneswoman · businesswoman · chlopoman · doman · entwicklungsroman · kunstlerroman · nouveau roman · operoman · piroman · professorenroman · roman · schelmenroman · teatroman · times new roman

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZTROMAN

sztrab · sztraba · sztrabancel · sztraf · sztraflik · sztrasburczyk · sztrasburg · sztrasburka · sztrasburski · sztraser · sztreber · sztreka · sztruks · sztruksowy · sztruksy · sztrych · sztuba · sztubacki · sztubactwo · sztubaczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZTROMAN

dragoman · dypsoman · erotografoman · erotoman · galloman · galoman · graffitoman · grafoman · kapoman · kinoman · kleptoman · lekoman · ludoman · megaloman · meloman · mitoman · monoman · muzykoman · narkoman · naukoman

Sinônimos e antônimos de sztroman no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZTROMAN»

sztroman ·

Tradutor on-line com a tradução de sztroman em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZTROMAN

Conheça a tradução de sztroman a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sztroman a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sztroman» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

sztroman
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sztroman
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sztroman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sztroman
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sztroman
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sztroman
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sztroman
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sztroman
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sztroman
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sztroman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sztroman
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sztroman
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sztroman
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sztroman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sztroman
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sztroman
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sztroman
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sztroman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sztroman
65 milhões de falantes
pl

polonês

sztroman
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sztroman
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sztroman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sztroman
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sztroman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sztroman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sztroman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sztroman

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZTROMAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sztroman
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sztroman».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sztroman

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZTROMAN»

Descubra o uso de sztroman na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sztroman e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Księgi humoru polskiego - Tom 4 - Strona 122
Ostatnie wagony z hukiem opuszczają peron, ścigane westchnieniami. . . Pociąg już zniknął, stuk kół o relsy ucichł w oddali, a kapelusznik Sztroman jeszcze stal w zadumie, z której go zbudził wesoły glos zecera Toporka: — s A to teatr? co?
Stanisław Czernik, ‎Juliusz Saloni, ‎Tadeusz Chróścielewski, 1968
2
Proszȩ o glos!: wybór nowel - Strona 197
Pociąg już zniknął, stuk kół o relsy ucichł w oddali, a kapelusznik Sztroman jeszcze stał w zadumie, z której go zbudził wesoły głos zecera Toporka: — A to teatr? co?... Ale cóż wy tak medytujecie?... — E, bo pan nie wiesz... — Co się stało?
Zygmunt Niedźwiecki, 1954
3
Peleryna, ciupaga i znak tajemny - Strona 60
Jako redaktor odpowiedzialny, tak zwany wówczas „sztroman od kozy", „Gońca" figurował niejaki Józef Ryś, ale jako wydawca nie kto inny, jak Bartuś Obroch- ta (1850 — 1926), znany gęślarz i muzyk zakopiański, a przy tym gawędziarz ...
Jan Reychman, 1971
4
W gaju słów, czyli polszczyzna znana i nieznana - Strona 32
Dworzec kolejowy nazywany jest tam banhofem, a listonosz - bryftrygierem, sztroman to figurant, banknoty to bankoce- tle, a szkoła jazdy konnej to rajtszula; pekeflejsz to peklowane mięso, a szynkwas to bufet, lada w knajpie. W niemieckie ...
Magdalena Foland-Kugler, 2006
5
Lalka - Tom 2 - Strona 497
Gdzie oni nie włażą, gdzie nie otwierają sklepów, do sztroman (z niem. Strohmarm) - człowiek podstawiony, figurant. Gdy Rzecki był na Węgrzech, Peszt - dziś część Budapesztu na lewym brzegu Dunaju - stanowił odrębne miasto. W całość z ...
Bolesław Prus, ‎Józef Bachórz, 1991
6
badania statystyczne: - Strona 165
szlachecki 2 sztora 2 szykowny 1 szlachectwo 2 sztos 1 szyld 10 szlachetnie 1 sztroman 1 szyldwach 1 szlachetność 7 sztuczka 1 szyna 6 szlachetny 57 sztucznie 1 szynk 2 szlachta 23 sztuczny 10 szynka 3 szlafmyca 6 sztuka 37 szynkownia ...
Teresa Smółkowa, 1974
7
Absolwenci Szkoły Orląt: 1925-1939 - Strona 315
Sztroman 88, Kremieniecki Aleksander 49, 88, Kremieniecki Sergiusz 88, Krępski Walenty 232, Krompiewski Bronisław 232, Kropiński Adam 287, Kropiwnicki Adam Eugeniusz 58, Kropiwnicki Eugeniusz 260, Kropiwnicki Julian 58, Król ...
Jerzy Pawlak, 2002
8
Oficerowie XXI wieku - Strona 192
... II wojny światowej pana Stanisława Wojciechowskiego. Dekoracja w obecności pani Konsul RP pani Danuty Bolimowskiej, październik 1999 (własność R. Biernacika) St. szer. pchor. Agnieszka Jastrząb St. chor. szt. Roman Piórkowski,
Czesław Dęga, 2003
9
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 1144
SZTROMAN ñgurant, osoba podstawiona; z nm. Strohmann 'straszydlo ze stomy'; od Stroh 'slomi' i Mann 'cztowiek'. SZTUKA twórczosc art.; utwór dramatyczny. sce- niczny; umiejetnoic, bieglosc. kunszt. mistrzostwo talent; fortel, wybieg; figiel.
Władysław Kopaliński, 1985
10
Społeczność żydowska Mazowsza w XIX-XX wieku - Strona 598
... Sztejgman Izrael 170 Sztejnberg Moszek 150 Sztern J. 304 Sztern Mordechaj 365, 509 Sztern Szlama 426 Szternówna G. 346 Sztok Nachman 194 Sztraks Gina 281 Sztraks Icek 281 Sztraks Szmul 281 Sztroman Zajwl 273 Sztucki Hersz 75 ...
Janusz Szczepański, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sztroman [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sztroman>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT