Baixe o aplicativo
educalingo
sztukatorstwo

Significado de "sztukatorstwo" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZTUKATORSTWO EM POLONÊS

sztukatorstwo


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZTUKATORSTWO

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZTUKATORSTWO

sztuka bezprzedmiotowa · sztuka kinetyczna · sztuka konkretna · sztuka miesa · sztuka minimalna · sztuka prymitywna naiwna · sztuka przedmiotowa · sztuka przedstawiajaca · sztuka romanska · sztuka uzytkowa zdobnicza · sztuka wideo · sztuka zaangazowana · sztukamies · sztukamiesa · sztukas · sztukateria · sztukateryjny · sztukator · sztukatorski · sztukatura

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZTUKATORSTWO

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

Sinônimos e antônimos de sztukatorstwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZTUKATORSTWO»

sztukatorstwo ·

Tradutor on-line com a tradução de sztukatorstwo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZTUKATORSTWO

Conheça a tradução de sztukatorstwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sztukatorstwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sztukatorstwo» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

木线条
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Molduras
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mouldings
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

माउल्डिंग्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفاريز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Погонаж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Molduras
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছাঁচনির্মাণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Moulures
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kumai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Leisten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

モールディング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

몰딩
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Moldings
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mouldings
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோல்டிங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Moldings
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalıplar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cornici
65 milhões de falantes
pl

polonês

sztukatorstwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

погонаж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Semifabricate-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καλούπια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mouldings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Listverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sztukatorstwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZTUKATORSTWO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sztukatorstwo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sztukatorstwo».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sztukatorstwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZTUKATORSTWO»

Descubra o uso de sztukatorstwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sztukatorstwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krakow i jego okolice ... (Krakau und seine Umgebungen. 4. Ausg.) ...
Gabinet z posadzką marmurową, sklepienie puklaste sztukatorską robotą w osoby i różne fruktà rznięte i wyzłacane, na cztérech stronach framugi intus, u góry także sztukatorską robotą rznięte i wyzłacane (Inw. r. 1736). „Pokoik na wieży która ...
Ambrozy Grabowski, 1844
2
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne - Strona 58
„Byłem w kościele Valde Gras benedyktynek kościół barzo ab extra i ab intra piękny, wesoły Robota sztukatorska w sklepieniu malowana gloria caelestis niesłychanie piękna. Ołtarz z marmurowych 6 słupów dorico opere. Kaplica, gdzie ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017
3
Kraków i jego okolice - Strona 345
Posadzka w niej marmurowa, sklepienie czworograniaste sztukatorską robotą z gipsu wyrabiane , nad którem kopulka także czworoboczna ze 4ma oknami. Mensa w niej marmurowa na 4ch filarach także marmurowych. Okno w tejże w ...
Ambroży Grabowski, 1866
4
Rzeźbiarze warszawscy 19-go wieku - Strona 172
Powstawały one głównie, choć nie wyłącznie, w okresie wcześniejszym, gdy prowadził warsztat sztukatorski i współpracował ze szwagrem Leonardem Marconim, z którym dzielił pracownię przy ul. Ordynackiej, przejętą po Ferrante Marconim.
Maria Irena Kwiatkowska, 1995
5
Litwa i Polska: dziedzictwo sztuki sakralnej - Strona 117
sztukatorskich. w. bernardyńskich. świątyniach. Słonimia. w. latach. 1759-1764. w. f f Słonimiu zakon bernardyński był obecny od 1. polowy XVII w. Ojcowie bernardyni zostali sprowadzeni przez Jana Tarnowskiego w roku 1630, dziewięć lat ...
Wojciech Boberski, ‎Małgorzata Omilanowska, 2004
6
Pałace i dwory w dawnym województwie kaliskim - Strona 175
część tylnego traktu wypełniała sala jadalna, obszerne wnętrze oświetlone trzema oknami od zachodu i jednym od północy, z dekoracją sztukatorską zwieńczenia ścian oraz stropu stanowiącą swoistą, dziewiętnastowieczną interpretację form ...
Maria Strzałko, 1997
7
Restytucja Zamku Królewskiego w Warszawie: opracowanie zbiorowe
ską zrekonstruowano na podstawie siedemnastowiecznego rysunku, pochodzącego z Archiwum Drezdeńskiego, na tym materiale oparto się przy projektowaniu podziałów ścian, płaskorzeźb sztukatorskich i dekoracji ...
Tadeusz Polak, 2001
8
Od starożytności do współczesności: język, literatura, kultura : ...
Motywy figuratywne na ścianach: Ściany północna i południowa mają bliźniaczą kompozycję wystroju. Centralne pole wypełniają, ujęte w prostokątną ramę, realizacje sztukatorskie przedstawiające zwierzęta pośród splotów wici roślinnej: ...
Jerzy Woronczak, ‎Irena Kamińska-Szmaj, 2004
9
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
tynk sztablaturowy powstaje przez nałożenie pacą warstewki grubości 1÷2 mm rzadkiej mieszaniny ciasta wapiennego z gipsem sztukatorskim. Warstwę tę zaciera się pacą aż do uzyskania całkowicie gładkiej powierzchni, lub dociera się ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
10
Wnętrza pałacu w Wilanowie - Strona 12
W ścisłym związku z realizacją prac malarskich we wnętrzach pałacowych prowadzone były pod stałym nadzorem Locciego prace sztukatorskie, mające stanowić bogate, współgrające z treścią malowideł sufitowych obramienia rzeźbiarskie.
Wojciech Fijałkowski, 1986

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZTUKATORSTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sztukatorstwo no contexto das seguintes notícias.
1
W Zielonej Górze uczymy się na... górników
... gdzie absolwenci gimnazjów będą mogli - po raz pierwszy - rozpocząć naukę w technikum rzemiosł artystycznych - sztukatorstwo, kamieniarstwo artystyczne. «Gazeta Lubuska, mar 10»
2
Uczniowie szkół średnich będą się uczyć nowych zawodów
... mogli też rozpocząć naukę w zawodzie wiertacz odwiertów eksploatacyjnych i technika rzemiosł artystycznych - sztukatorstwo oraz kamieniarstwo artystyczne. «Gazeta Prawna, jul 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sztukatorstwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sztukatorstwo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT