Significado de "tarkowac" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE TARKOWAC EM POLONÊS

tarkowac

TRADUÇÃO DE TARKOWAC

Conheça a tradução de tarkowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tarkowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tarkowac» em polonês.

• Tradutor português - chinês: tarkowac
• Tradutor português - espanhol: tarkowac
• Tradutor português - inglês: tarkowac
• Tradutor português - hindi: tarkowac
• Tradutor português - arabe: tarkowac
• Tradutor português - russo: tarkowac
• Tradutor português - português: tarkowac
• Tradutor português - bengali: tarkowac
• Tradutor português - francês: tarkowac
• Tradutor português - malaio: tarkowac
• Tradutor português - alemão: tarkowac
• Tradutor português - japonês: tarkowac
• Tradutor português - coreano: tarkowac
• Tradutor português - javanês: tarkowac
• Tradutor português - vietnamita: tarkowac
• Tradutor português - tâmil: tarkowac
• Tradutor português - marata: tarkowac
• Tradutor português - turco: tarkowac
• Tradutor português - italiano: tarkowac
• polonês: tarkowac
• Tradutor português - ucraniano: tarkowac
• Tradutor português - romeno: tarkowac
• Tradutor português - grego: tarkowac
• Tradutor português - africâner: tarkowac
• Tradutor português - sueco: tarkowac
• Tradutor português - norueguês: tarkowac

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TARKOWAC»

Descubra o uso de tarkowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tarkowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 80

gíadko: »Wápno tarkowac 'na glal'« = na gíadko, na czysto Usl. z Jaworza. awk(a) p. Gîawek. a.dac, Gla.dnatí: »'Poszíem ta- muj gladnaé' = poszedfem tani zajrzeé« Kuj. II, 270. »'Glapa glqda dura/ = wrona zaglada dziunj« Zb. I, 34. eba: ...

Jan Karłowicz, 1901

Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 395

'Handel prowadzic, handlowac' tarkowac ndk. 'trzec na tarce', starkowac dk., potarkowac dk., natarkowac dk. Me, to mozno i na tareczce, jak kto chce, nu oni siekane smaczniejsze wychodzilo, czym na tarce juz potarkowaé. Nie, ta co kar- tofla ...

Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

... menfebroa^t unb (рпф!. Tarkotac, f. Tarkac. Tarkowac, -owal , -nje , га. imp. Kk. auf bem ¡Reibeifen ¡crreiben ; Sk. jTalt u. tsanb ¡u ¡Dtörttl ¡ufammenrùb- ten ic. ; tarkowanie ¡Reiben п. auf bem ¡Reibeifen.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Słownik gwary górali Skalnego Podhala - Strona 255

... miec dylematy targanice - zagony orane poprzecznie wzglçdem snurka (zob. snurek) targany - rwany, wyrywany targowac - targowac, ustalac cenç targowac sie - targowaé sic tarka - tarka kuchenna, owoc tarniny tarkowac - ucierac na tarce ...

Stanisław A. Hodorowicz, 2004

Sytuacja językowa na Wileńszczyźnie: materiały Sympozjum "Socjo- i ...

SWil, SW, SIJP notuje leksem tarkowac 'trzec, rozcierac na tarce' bez ogra- niczeñ. SJPD wprowadza ograniczenie regionalizm wschodni, a SJPSz juz go nie ujmuje; rynkowy 'targowy': W dni rynkowe dostawali [...] po kilka kppiejek [.

Józef Porayski-Pomsta, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, ‎Vilniaus Valstybinis V. Kapsuko vardo universitetas. Katedra Filologii Slowiańskiej, 1999