Baixe o aplicativo
educalingo
taumaturg

Significado de "taumaturg" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TAUMATURG EM POLONÊS

taumaturg


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TAUMATURG

augsburg · brandenburg · burg · cherbourg · chirurg · coburg · demiurg · dramaturg · duisburg · edynburg · ein feste burg · erenburg · flensburg · fryburg · gettysburg · ginzburg · habsburg · hamburg · hindenburg · poszturg

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TAUMATURG

tau · taumaturgia · taurobolium · tauromachia · taurowy · taurus · tauryda · taurydy · taurydzki · tauryna · tausendkunstler · tautacyzm · tauto · tautochrona · tautogram · tautologia · tautologiczny · tautologizm · tautomer · tautomeria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TAUMATURG

homburg · johannesburg · kardiochirurg · koburg · lejbchirurg · likurg · luksemburg · magdeburg · marburg · meklemburg · merseburg · metalurg · neubrandenburg · neurochirurg · oldenburg · oranienburg · orenburg · orienburg · panurg · petersburg

Sinônimos e antônimos de taumaturg no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TAUMATURG»

taumaturg ·

Tradutor on-line com a tradução de taumaturg em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAUMATURG

Conheça a tradução de taumaturg a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de taumaturg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taumaturg» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

魔术师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

taumaturgo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thaumaturge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जादूगार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صنع المعجزات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чудотворец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

taumaturgo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিস্ময়কর সাধক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

thaumaturge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

thaumaturge
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

thaumaturge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

thaumaturge
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마술사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

thaumaturge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà phép thuật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மந்திரவாதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आश्चर्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

thaumaturge
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

taumaturgo
65 milhões de falantes
pl

polonês

taumaturg
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чудотворець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

taumaturg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαυματουργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wonder doener
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thaumaturge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

thaumaturge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taumaturg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAUMATURG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taumaturg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «taumaturg».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre taumaturg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TAUMATURG»

Descubra o uso de taumaturg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taumaturg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sant Salvador d'Horta, el taumaturg de Catalunya
Francesc Gamissans. Sant Salvador d'Horta el taumaturg de Catalunya Sants Santes © Francesc Gamissans Sant Salvador d'Horta, el taumaturg de Catalunya Sants. Front Cover.
Francesc Gamissans, 2006
2
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 651
651 techno tatuować, wytatuowany taumaturgia (ż) — <gr> cu- dotwórstwo, moc czynienia cudów > taumaturgiczny, taumaturg taumaturg (m) — <gr> cudotwórca; kuglarz, prestidigitator tauromachia (ż) — <gr> hist. walki byków połączone z ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
3
Dimonis de Formentera
Xènius Montroi de Mortitx, el Taumaturg, vestit amb elegants robes de vellut negre, brodades d'or, i semblava més un guerrer que un fetiller. Tenia la galta en la mà, que era prima com l'urpa d'una àguila, i distingida i d'aspecte formós i cuidat ...
Joana Pol, 2011
4
Pere Calders i el seu temps - Strona 53
L'anunci d'un imminent viatge a Bratislava, «per raons de policia», és la causa inicial que ha de desencadenar el desastre a «Coses aparentment intranscendents» • La peripècia de «Les mans del taumaturg» també parteix d'un viatge.
Carme Puig Molist, 2003
5
Przyszlosc Witkacego - Strona 70
Taumaturg dodawał, że Kizior nie przestał malować i marnie zginął. I śmierć samego Witkacego nie wydaje się zwykłym, lecz taumatur- gicznym przedsięwzięciem. Ta pozycja Witkacego jako taumaturga może rosnąć, jeśli zechcemy dziś ...
Teresa Pękala, 2010
6
Nowele:
Wielki ryk wiatru i wody zapełniał niebo i ziemię — i nieszczesny taumaturg, ochraniając oczy dłonią, dostrzegł po przez grad i kurzawę — wielką ścianę wody, idącą ku niemu. — Maydig, gdzie jesteś? — zawoła!, przygłuszony wrzawą ...
Herbert George Wells, 1905
7
Ordine și Haos. Mit și magie în cultura tradițională românească
taumaturg – se spune că ar fi fost înzestrat cu darul de a zbura de către Boreas (135). Boreas este o personificare draconomorfă (cu aripi şi coadă de şarpe) a vântului de nord, careşi avea lăcaşul întro peşteră din muntele tracic Haemus. p) ...
Oișteanu Andrei, 2016
8
Diari 1918 - Strona 127
pacient i misericordiós,] ~ pacient, misericordiós i esperançat, oDARl 0 en la pausa després dels substantius «somnàmbul», «taumaturg», «mag» i «embruixador» a «La casa del rei», situats en contextos simètrics, que caldria indicar ...
J. V. Foix, ‎Joan Ramon Veny-Mesquida, 2004
9
Diccionari de freqüències - Strona 494
... 1 £ tauleller m * 2 /V tauler m 207 G tauler a * 6 G taules fp 110 G taulet m * 1 £ tauleta / 199 G taulica / * 2 /V tauló m 263 G taumaturg m 40 G taumaturg a * 1 £ taumaturga / + 3 G taumaturgia / 16 G taumatúrgic a 27 G taumatúrgicament av ...
Joaquim Rafel i Fontanals, 1998
10
Schiavitù mediterranee. Corsari, rinnegati e santi di età moderna
Il più recente agiografo di Benedetto dedica molta importanza all'uso della saliva nella taumaturgia del santo nero, collegandola all'usanza popolare di sputare per scongiurare il malocchio e per altri molteplici usi con valore apotropaico.
Giovanna Fiume, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAUMATURG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taumaturg no contexto das seguintes notícias.
1
Noapte de priveghere în cinstea Sfântului Nectarie, la Mănăstirea …
Sfântul Nectarie îi ajută pe cei îndureraţi care caută sprijin, ocrotire, tămăduire. Este un taumaturg al zilelor noastre, cunoscut ca vindecător de cancer şi alte boli ... «ActiveNews, nov 15»
2
SFANTUL NECTARIE: acum, incepand cu ora 8:00, transmitem in …
... inceput savarsirea a 40 de Sfinte Liturghii, cu ocazia apropierii zilei de cinstire a Sfantului Ierarh si Taumaturg (Vindecator) Nectarie din Eghina (9 noiembrie). «LO News, nov 15»
3
Slujbe in direct: astazi, transmisiunea live din Catedrala din Urziceni …
... inceput savarsirea a 40 de Sfinte Liturghii, cu ocazia apropierii zilei de cinstire a Sfantului Ierarh si Taumaturg (Vindecator) Nectarie din Eghina (9 noiembrie). «LO News, out 15»
4
SFANTUL NECTARIE - Urziceni: TRANSMITEM IN DIRECT Sfanta …
... inceput savarsirea a 40 de Sfinte Liturghii, cu ocazia apropierii zilei de cinstire a Sfantului Ierarh si Taumaturg (Vindecator) Nectarie din Eghina (9 noiembrie). «LO News, out 15»
5
Acum, incepand cu ora 8:00, transmitem in direct din Urziceni
... inceput savarsirea a 40 de Sfinte Liturghii, cu ocazia apropierii zilei de cinstire a Sfantului Ierarh si Taumaturg (Vindecator) Nectarie din Eghina (9 noiembrie). «LO News, out 15»
6
Acum, de la ora 8, transmitem in direct Sfanta Liturghie, din …
... inceput savarsirea a 40 de Sfinte Liturghii, cu ocazia apropierii zilei de cinstire a Sfantului Ierarh si Taumaturg (Vindecator) Nectarie din Eghina (9 noiembrie). «LO News, out 15»
7
"Comencin a parlar": l'actualitat en 11 tuits
Ramón Cotarelo ( @ramoncotarelo), catedràtic de ciències polítiques (UNED) “Ahir era el feixisme; avui és una nació. Aquest Felipe González és un taumaturg”. «ARA, set 15»
8
Semon se adjudica a primeros de junio
Los activos en discusión comprenden la emblemática tienda de la plaza de Sant Gregori Taumaturg, el piso superior y una nave en Mercabarna. Los Robles ... «Economía Digital, mai 15»
9
“Como fútbol sin árbitro”
... un abogado de mediana edad que se está tomando una caña en el Santa Fe, un bar a tiro de piedra de la plaza de San Gregori Taumaturg, en el corazón de ... «EL PAÍS, nov 14»
10
EL PARC AUDIOVISUAL ACULL L'ESTRENA DE 'RITUS', L'ÚLTIMA …
L'espectacle comença a l'entrada del Parc quan uns personatges encaputxats dirigeixen al públic fins la capella d'estic neoclàssic on els rebrà el taumaturg ... «terrassadigital.cat, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taumaturg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/taumaturg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT