Significado de "tenze to" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE TENZE TO EM POLONÊS

tenze to

TRADUÇÃO DE TENZE TO

Conheça a tradução de tenze to a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tenze to a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tenze to» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 相同的是
• Tradutor português - espanhol: Lo mismo es
• Tradutor português - inglês: The same is
• Tradutor português - hindi: एक ही है
• Tradutor português - arabe: ونفس الشيء
• Tradutor português - russo: То же самое
• Tradutor português - português: o mesmo é
• Tradutor português - bengali: একই
• Tradutor português - francês: la même chose est
• Tradutor português - malaio: Perkara yang sama adalah
• Tradutor português - alemão: das gleiche
• Tradutor português - japonês: 同じことがあります
• Tradutor português - coreano: 동일 하다
• Tradutor português - javanês: Padha
• Tradutor português - vietnamita: Điều này cũng
• Tradutor português - tâmil: அதே தான்
• Tradutor português - marata: समान आहे
• Tradutor português - turco: aynıdır
• Tradutor português - italiano: Lo stesso
• polonês: tenze to
• Tradutor português - ucraniano: те ж саме
• Tradutor português - romeno: Același lucru este
• Tradutor português - grego: το ίδιο
• Tradutor português - africâner: dieselfde is
• Tradutor português - sueco: Detsamma är
• Tradutor português - norueguês: det samme er

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TENZE TO»

Descubra o uso de tenze to na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tenze to e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kwiaty Roron Rrólewikih niesmiertelne abo pamier ... Zygmunta III ...

Wszyscy do lewka zdechłego bieżą, wszyscy zazierają i mówią: „A tenże to maź (młokos), który zamącił ziemią, który zatrząsł królestwy, który położył w pustynie okrąg ziemie, i miasta jego zepsował, i więźniom jego nie otworzył więzienia?

Fabian Birkowski, 1858

Kazania obozowe o Bogarodzicy, przytem nagrobek Osmanowi cesarzowi ...

Wszyscy do lewka zdechłego bieżą, wszyscy zazierają i mówią: „A tenże to mąż (młokos), który zamącił ziemią, który zatrząsł królestwy, który położył w pustynie okrąg ziemie, i miasta jego zepsował, i więźniom jego nie otworzył więzienia?

Fabian Birkowski, 1858

Kazania obozowe o Bogarodzicy: przytem Nagrobek Osmanowi cesarzowi ...

Wszyscy dolewka zdechłego bieżą, wszyscy zazierają i mówią: „A tenże to mąż (młokos), który zamącił ziemią, który zatrząsł królestwy, który położył w pustynie okrąg ziemie, i miasta jego zepsował, i więźniom jego nie otworzył więzienia?

Fabian Birkowski, ‎Kazimierz Józef Tarowski, 1858

Apologia przećiwko Luteranom - Strona 196

Tenze 2-To fejk cejßerci/ abo Öäjio/ &ibo piqcno fpokccze , . . noöä Chrzesöici1Z[kie7. k -_ ccenze 3-_T0 ieff Cfäfo 'note / ile tei? za was w7ui..e“.:4( Cz7ca7 ceZ“mZe7 Rap. ce-z7uq'fie 71'ndZ1'e7. . »- - .-x-.3 go cokolwiel! iejk/ Cha-7[L-us do ...

Andrzej Wargocki, 1605

Songs of the Dragonfly - Strona 80

feelings, Dorgee tried to reassure Tenze that social magic was all around him...if Tenze only opened himself up to it. At the age of nineteen, Tenze looked at the workplace options and knew it wasn't for him. He didn't care about money or ...

Duston Anderten, 2003

Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...

325. i inni , kladzie dalej Ζawisze wojewode Siedmiogrodzkiego, ale tenze to sam jest co traktowal solennie Ρanόν postronnych. Dalei Ζawiszς Jana staroste Spiskiego, ten czasόνw unji w. ksiρztwa Litewskiego z korona Polska, w malzeήstwo ...

Kaspar Niesiecki, 1845

Kazania - Strona 32

Wszyscy do lewka zdechłego bieżą, wszyscy zazierają i mówią: „A tenże to mąż (młokos), który zamącił ziemią, który zatrząsł królestwy, który położył w pustynie okrąg ziemi i miasta jego zepsował, i więźniom jego nie otworzył więzienia?

Fabian Birkowski, 2003

Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye osobom ...

Y âaley przydaie tenże Swięty Bifkup. (r) Nom te fallat, quicumqve ille es, numerus dienum, 7vos hic relitło corporaliter /#culo con/2mp/#. jllum tantum diem vixj/e że •omputa, in qvo voluntates prąprias abneg4ti. Niech cię nie 23%$ icfteś, ...

Marcin Rubczynski, 1762

KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...

Wiccze ia to fam przełomie, podrobic, tenze to bgdzie chleb, edno zelepiey, inaczey. Реи еегре. 2it. Оto wam i przyfmaczek gotuia, zeby fig warnfinarowniey iadio, о. patrze, iiezeli tozie, chleb niedobry, trawa ta nieuzyta, czym in nym, ryba to ...

Tomasz Młodzianowski, 1681

Herby Rycerztwa Polskiego: Ná pięcioro Xiąg rozdzieloné - Strona 530

S Tenze ds Arc^bifl'upstwZ prz'skuplk dwie W6t/Ä.äwa» ^ N)kokns^ ß^/ zrvkaßcza v wisd^stöwä/ ktor^is b^ippzeniedbätoSc jws vtractt/prz'z- alleren» 5e( llcur verum suir)per /^nnam liiam 6e liirpe principum polon« proceliile, perperam A iniulie ...

Bartłomiej Paprocki, 1584