Significado de "tercjarz" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE TERCJARZ EM POLONÊS

tercjarz

O QUE SIGNIFICA TERCJARZ EM POLONÊS

terciário

Tercjarze

Os membros das associações religiosas que operam dentro da Igreja Católica Romana, cujos ideais, espiritualidade, estrutura e os seus próprios (princípios) são baseados em uma da espiritualidade da Igreja da Ordem da Imaculada (Franciscana, Franciscanos Conventuais, Capuchinhos, Menoritas, Dominicanos, Carmelitas, Carmelitas, Trinitárias, Mercedários, Servos, Norbertianos, Agostinhos). A terceira ordem, agora chamada ordens seculares, existe ao lado do primeiro (masculino), cuja espiritualidade vive e a outra (feminina). Os nomes atuais utilizados para o termo "terciário" são: franciscanos leigos, dominicanos leigos, carmelitas, leigos, etc. O fundador do primeiro dízimo, que existe hoje, é tradicionalmente São Francisco. Francisco de Assis, que, em 1221, escreveu aos fiéis a idéia de viver o Evangelho em um estado secular à imagem dos frades.

Tercjarze (od łac. tertius - trzeci, w domyśle ordo - zakon) – członkowie stowarzyszeń religijnych działających w łonie Kościoła rzymskokatolickiego, których ideały, duchowość, struktura i własna (reguła), bazują na jednej z duchowości istniejących w Kościele zakonów ścisłych (franciszkanów, franciszkanów konwentualnych, kapucynów, minimitów, dominikanów, karmelitów, karmelitów bosych, trynitarzy, mercedarianów, serwitów, norbertanów, augustianów). Trzecie zakony, zwane obecnie świeckimi zakonami, istnieją obok pierwszego (męskiego), którego duchowością żyją i drugiego (żeńskiego). Nazwami obecnie używanymi na określenie tercjarzy są: franciszkanie świeccy, dominikanie świeccy, karmelici świeccy itp. Za założyciela pierwszego, istniejącego do dzisiaj zakonu tercjarskiego, uważany jest tradycyjnie św. Franciszek z Asyżu, który w 1221 Listem do wiernych zapoczątkował ideę życia Ewangelią w stanie świeckim na podobieństwo zakonników.

TRADUÇÃO DE TERCJARZ

Conheça a tradução de tercjarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tercjarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tercjarz» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 第三
• Tradutor português - espanhol: terciario
• Tradutor português - inglês: tertiary
• Tradutor português - hindi: तृतीयक
• Tradutor português - arabe: القطاع الثالث
• Tradutor português - russo: третичный
• Tradutor português - português: terciário
• Tradutor português - bengali: তৃতীয় গঠনসংক্রান্ত
• Tradutor português - francês: tertiaire
• Tradutor português - malaio: pengajian tinggi
• Tradutor português - alemão: tertiär-
• Tradutor português - japonês: 第三の
• Tradutor português - coreano: 차
• Tradutor português - javanês: tersier
• Tradutor português - vietnamita: thứ ba
• Tradutor português - tâmil: மூன்றாம் நிலை
• Tradutor português - marata: दर्जा
• Tradutor português - turco: üçüncü
• Tradutor português - italiano: terziario
• polonês: tercjarz
• Tradutor português - ucraniano: третинний
• Tradutor português - romeno: terțiar
• Tradutor português - grego: τριτογενής
• Tradutor português - africâner: tersiêre
• Tradutor português - sueco: tertiär
• Tradutor português - norueguês: tertiær

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TERCJARZ»

Descubra o uso de tercjarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tercjarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ziemia Kłodzka. Przewodnik

Ostatnim znanym z nazwiska eremitą był franciszkański tercjarz Robert Domsch, który mieszkał w pustelni od 1920 co najmniej do 1939 r. Zarabiał na utrzymanie rzeźbiarstwem, wykonał niektóre elementy wyposażenia kaplicy, próbował też ...

Waldemar Brygier, 2010

Kościół i klasztor OO. Reformatów w Kaliszu - Strona 29

Tercjarze 3-go zakonu Ś-go Franciszka Akta miejscowe podają wykazy osób, które przyjęły habit Ś-go Franciszka, dopiero od roku 1721. Jak wiadomo, do tercjarzów należeli ludzie świeccy obu płci, rozmaitych stanów i powołań, obowiązani ...

Adam Antoni Chodyński, 1874

Nauki o trzecim zakonie S.O. Franciszka - Strona 312

Jak Kościół Święty zapatruje się na Tercjarstwo 4 III. Dlaczego Tercjarstwo Trzecim Zakonem jest zwane ? . . . . .4 » IV. Dlaczego Tercjarstwo nazywa się Zakonem? . 5 V. Dlaczego Tercjarstwo nazywa się Zakonem Se- raficznym? . . . . . 6 VI.

O. Honorat, 1920

Itinera clericorum: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży ...

Zjednoczył tercjarzy czterech rodzin franciszkańskich wokół Rady Głównej III Zakonu św. Franciszka na Polskę, którego był prezesem52. Pod koniec życia jako wielicki gwardian wprowadził wiele innowacji duszpasterskich, np. nabożeństwa ...

Dauta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2014

Wstęp [Boska Komedia]

5. tercjarze — członkowie działającego w kościele katolickim stowarzyszenia religijnego, do którego należą świeccy i duchowieństwo diecezjalne. Struktura i prawa tercjarskich zakonów bazują na regułach istniejących w kościele zakonów. 6.

Julian Korsak, 2016

Różaniec i nowenna pompejańska: Wszystko co powinniśmy wiedzieć o ...

Bartolo Longo, tercjarz dominikański, którego wspaniałe różańcowe dzieła w Pompejach rozpoczęły się właśnie od założenia bractwa różańcowego wśród ubogiej ludności. nawiązując do idei dzieł bł. Bartola w Pompejach i na świecie, ...

Marek Woś, ‎Bartolo Longo, 2011

Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 186

Urban Jan Kanty Popiel ze Starego Sącza, tercjarz zakonu św. Franciszka. Pojawił się tu w 1848 r. Państwo Załuscy, właściciele pobliskich Zegartowic, do których należała pustelnia, wybudowali mu skromny domek, poświęcony przez ...

Dariusz Gacek, 2012

Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II

Marie GuyartMartin (1599#1672), zaoZycielka kanadyjskich urszulanek; tercjarz franciszka"ski Piotr od 9w. Józefa; Pedro Betancur (1619#1667), misjonarz na Kubie i aposto Gwatemali, za oZyciel Instytutu Braci Betlejemskich; François de ...

Jacek Moskwa, 2014

Największe tajemnice spraw mrocznych, upiornych i niewyjaśnionych

Przeszukali kroniki klasztorne i dowiedzieli się, że poszukiwanym mężczyzną mógł być tercjarz, który zmarł w roku 1917, niedługo przed Adolf Hitler przemawia do tłumu, 1941 rok. wizytà Rilla. Cz∏owiek ten przebywa∏ w klasztorze w ...

Lucy Doncaster, 2008

Nowenna do Najświętszej Maryi Panny Różańcowej z Pompei

Jako tercjarz dominikański wielokrotnie zwracał się w imieniu Maryi do świata, rozpowszechniał Jej chwałę i głosił Jej cuda. Temu celowi służyło pismo „Różaniec Nowej Pompei”. Dążył do powstania obejmującego cały świat ruchu, który by ...

Stanislaw Maria Kaldon, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERCJARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tercjarz no contexto das seguintes notícias.

16 V 2015 — Audiencja dla osób konsekrowanych z diecezji rzymskiej

Czwarte pytanie zadał ojciec Gaetano Greco, kapucyński tercjarz Matki Bożej Bolesnej, kapelan zakładu karnego dla nieletnich w Casal del Marmo: «Życie ... «Opoka, nov 15»

Lekarz psychiatra w Kościele – co ma do roboty? Na dodatek ksiądz

Ten tercjarz dominikański w swoich słynnych wystąpieniach telewizyjnych krytykował psychiatrię na równi z komunizmem i podkreślał, że katolik nie potrzebuje ... «O.O. Dominikanie, out 15»

Litania za Czortkowiaków

Trzech zakonników i jeden świecki tercjarz zostało zabitych w klasztorze, który następnie podpalono. Czterech innych dominikanów zamordowano nad płynącą ... «O.O. Dominikanie, set 15»

Alessandro Volta uhonorowany przez Google'a

To włoski fizyk, wynalazca, konstruktor, fizjolog, hrabia, tercjarz franciszkański. /. Z początku jego rodzice bali się, że jest upośledzony, gdyż do piątego roku ... «rmf24.pl, fev 15»

„JanaDzieńdobry” – 200. rocznicy urodzin św. Jana Bosko

... założyciel zgromadzenia salezjanów i salezjanek oraz Stowarzyszenia Salezjanów Współpracowników, twórca Rodziny Salezjańskiej, tercjarz franciszkański. «Niedzela, jan 15»

Działalność papieża w 2014 roku - fakty i liczby

1226-8 V 1292), Włoch, tercjarz franciszkański [potwierdzenie kultu 17 III 1786 – Pius VI]. W sumie 3 obrzędy i 11 świętych; od początku pontyfikatu 6 obrzędów, ... «Niedzela, dez 14»

Papież w 2014 roku - fakty i liczby

1226-8 V 1292), Włoch, tercjarz franciszkański [potwierdzenie kultu 17 III 1786 – Pius VI]. w sumie 3 obrzędy i 11 świętych; od początku pontyfikatu 6 obrzędów, ... «Niedzela, dez 14»

radioem.pl » Jezu, Ty się tym zajmij

Neapolitański tercjarz franciszkański, dziś sługa Boży, spisał w 33 tomach swoje duchowe przeżycia mistyczne, wskazówki dla kapłanów oraz to, co dyktował ... «Radio eM 107,6 FM, nov 14»

W nowym "Gościu"

Neapolitański tercjarz franciszkański, dziś sługa Boży, spisał w 33 tomach swoje duchowe przeżycia mistyczne, wskazówki dla kapłanów oraz to, co dyktował ... «Wiara.pl o Kościele, nov 14»

Franciszek: Bliskość z wiernymi, troska o nich i czułość powinny być …

... dla ubogich dziewcząt, Amato Ronconi - żyjący w XIII wieku zakonnik - tercjarz franciszkański, opiekun biednych, Ludwik z Casorii (1814-1885)- franciszkanin, ... «Telewizja Republika, nov 14»