Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tercjarstwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERCJARSTWO EM POLONÊS

tercjarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TERCJARSTWO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «tercjarstwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

terciário

Tercjarze

Os membros das associações religiosas que operam dentro da Igreja Católica Romana, cujos ideais, espiritualidade, estrutura e os seus próprios (princípios) são baseados em uma da espiritualidade da Igreja da Ordem da Imaculada (Franciscana, Franciscanos Conventuais, Capuchinhos, Menoritas, Dominicanos, Carmelitas, Carmelitas, Trinitárias, Mercedários, Servos, Norbertianos, Agostinhos). A terceira ordem, agora chamada ordens seculares, existe ao lado do primeiro (masculino), cuja espiritualidade vive e a outra (feminina). Os nomes atuais utilizados para o termo "terciário" são: franciscanos leigos, dominicanos leigos, carmelitas, leigos, etc. O fundador do primeiro dízimo, que existe hoje, é tradicionalmente São Francisco. Francisco de Assis, que, em 1221, escreveu aos fiéis a idéia de viver o Evangelho em um estado secular à imagem dos frades. Tercjarze (od łac. tertius - trzeci, w domyśle ordo - zakon) – członkowie stowarzyszeń religijnych działających w łonie Kościoła rzymskokatolickiego, których ideały, duchowość, struktura i własna (reguła), bazują na jednej z duchowości istniejących w Kościele zakonów ścisłych (franciszkanów, franciszkanów konwentualnych, kapucynów, minimitów, dominikanów, karmelitów, karmelitów bosych, trynitarzy, mercedarianów, serwitów, norbertanów, augustianów). Trzecie zakony, zwane obecnie świeckimi zakonami, istnieją obok pierwszego (męskiego), którego duchowością żyją i drugiego (żeńskiego). Nazwami obecnie używanymi na określenie tercjarzy są: franciszkanie świeccy, dominikanie świeccy, karmelici świeccy itp. Za założyciela pierwszego, istniejącego do dzisiaj zakonu tercjarskiego, uważany jest tradycyjnie św. Franciszek z Asyżu, który w 1221 Listem do wiernych zapoczątkował ideę życia Ewangelią w stanie świeckim na podobieństwo zakonników.

Clique para ver a definição original de «tercjarstwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TERCJARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TERCJARSTWO

terazzo
terb
terceron
tercet
tercja
tercjalny
tercjan
tercjanowa
tercjarka
tercjarski
tercjarz
tercjowy
tercom
tercyjarka
tercyna
tercynowy
terczec
tere fere
tere fere kuku
terebint

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TERCJARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Sinônimos e antônimos de tercjarstwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TERCJARSTWO»

Tradutor on-line com a tradução de tercjarstwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERCJARSTWO

Conheça a tradução de tercjarstwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tercjarstwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tercjarstwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

tercjarstwo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tercjarstwo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tercjarstwo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tercjarstwo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tercjarstwo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tercjarstwo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tercjarstwo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tercjarstwo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tercjarstwo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tercjarstwo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tercjarstwo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tercjarstwo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tercjarstwo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tercjarstwo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tercjarstwo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tercjarstwo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tercjarstwo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tercjarstwo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tercjarstwo
65 milhões de falantes

polonês

tercjarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tercjarstwo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tercjarstwo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tercjarstwo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tercjarstwo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tercjarstwo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tercjarstwo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tercjarstwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERCJARSTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tercjarstwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tercjarstwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TERCJARSTWO»

Descubra o uso de tercjarstwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tercjarstwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nauki o trzecim zakonie S.O. Franciszka - Strona 312
Jak Kościół Święty zapatruje się na Tercjarstwo 4 III. Dlaczego Tercjarstwo Trzecim Zakonem jest zwane ? . . . . .4 » IV. Dlaczego Tercjarstwo nazywa się Zakonem? . 5 V. Dlaczego Tercjarstwo nazywa się Zakonem Se- raficznym? . . . . . 6 VI.
O. Honorat, 1920
2
Kościół i klasztor OO. Reformatów w Kaliszu - Strona 29
Tercjarze 3-go zakonu Ś-go Franciszka Akta miejscowe podają wykazy osób, które przyjęły habit Ś-go Franciszka, dopiero od roku 1721. Jak wiadomo, do tercjarzów należeli ludzie świeccy obu płci, rozmaitych stanów i powołań, obowiązani ...
Adam Antoni Chodyński, 1874
3
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Dominika dla osób świeckich, czyli tercjarze i tercjarki. Wówczas bowiem, gdy herezje we Francji wiele sprawiły zniszczenia i krzywd kościołowi katol., a duchowieństwu pozabierały majątki tak dalece, że z jalmuźn tylko utrzymywać się ...
Michał Nowodworski, 1874
4
Polscy święci i błogosławieni
(tercjarzy). Należał. do. grupy. łagodzenia. sporów i pomocy ubogim. Potem, mimo protestu rodziców, poprosił o przyjęcie do zakonu. Mawiał, że zdecydowała „jedna chwila głębokiego namysłu”. W dniu 27 sierpnia 1933 roku wstąpił do ...
Ewa Czerwińska, 2013
5
Itinera clericorum: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży ...
Zjednoczył tercjarzy czterech rodzin franciszkańskich wokół Rady Głównej III Zakonu św. Franciszka na Polskę, którego był prezesem52. Pod koniec życia jako wielicki gwardian wprowadził wiele innowacji duszpasterskich, np. nabożeństwa ...
Dauta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2014
6
Wstęp [Boska Komedia]
5. tercjarze — członkowie działającego w kościele katolickim stowarzyszenia religijnego, do którego należą świeccy i duchowieństwo diecezjalne. Struktura i prawa tercjarskich zakonów bazują na regułach istniejących w kościele zakonów. 6.
Julian Korsak, 2016
7
ʼZycie Mikołaja Kopernika przez Dominika Szulca ... - Strona 23
Dla większego jeszcze ustalenia narodowości polskiej ojca, przytaczamy patent Zaręby, prowincjała zakonu kaznodziejskiego w Polsce, dany mu na tercjarza tego zgromadzenia. Kopernik pojąwszy żonę w Toruniu i mając pod bokiem ...
Dominik Szulc, 1855
8
Galicyanie
... zamiast resorów; tercjarstwo, „trzeci zakon”, w Kościele katolickim świecki zakon; W węda, duża wędka; wideta, czujka, forpoczta, szpica, warta; wietrznica, latawica, szelmutka; windischgrätzdragon, dragon Alfreda I, księcia Windisch-Grätz ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
9
Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych
Wielu świętych i błogosławionych należało do zgromadzeń zakonnych, takich jak franciszkanie i dominikanie – oprócz księży i zakonnic –jako „tercjarze” lub członkowie „trzeciego zakonu”. Tercjarze składają śluby prywatne i mają swoich ...
Kenneth L. Woodward, 2008
10
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
Zakres zobowiązań religijnych jest tam określony statutowo i ograniczony do wzajemnego ich wypełniania wobec członków, podczas gdy tercjarze, którzy też mieli dawać przy481 Autopoiesis and Cognition: The Realization of the Living, ...
Andrzej Dąbrówka, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERCJARSTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tercjarstwo no contexto das seguintes notícias.
1
Założył 26 zgromadzeń zakonnych... - warszawa.gosc.pl
... zależało mu na religijnym odrodzeniu środowisk i ożywieniu kultu maryjnego, dlatego gdzie tylko mógł zakładał kółka "żywego różańca” i ożywiał tercjarstwo. «Gość Warszawski, out 15»
2
Dzieci świętego Franciszka. W duchu chrześcijańskiej służby
W tym okresie tercjarstwo zostaje przeszczepione do dominiów hiszpańskich i portugalskich w Ameryce i na Dalekim Wschodzie, wpisując do swej historii także ... «Niezalezna.pl, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tercjarstwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tercjarstwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż