Baixe o aplicativo
educalingo
termogram

Significado de "termogram" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TERMOGRAM EM POLONÊS

termogram


O QUE SIGNIFICA TERMOGRAM EM POLONÊS

thermogram

Thermogram - gravação de imagem térmica. Um termograma pode ser feito a partir de uma câmera, uma fita de vídeo ou um arquivo em qualquer meio de armazenamento digital. As cores mostradas na imagem do termograma são classicamente atribuídas aos valores de temperatura individuais. A imagem do termograma também pode conter isotermas. O termograma também pode ter a forma de uma curva em função do tempo impresso no papel pelo termógrafo.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TERMOGRAM

akcjogram · akromonogram · aktogram · antybiogram · audiogram · autoradiogram · balistokardiogram · barogram · biogram · chromatogram · chronogram · cyklogram · cystogram · daktylogram · echoencefalogram · echogram · echokardiogram · elektroencefalogram · elektrokardiogram · elektromiogram

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TERMOGRAM

termofilny · termofit · termofity · termofon · termofor · termoformowanie · termofosfat · termograf · termografia · termograficzny · termograwimetria · termohigrograf · termohydrometr · termoizolacja · termoizolacyjny · termojadrowy · termojądrowa · termojonizacja · termojonowy · termokatoda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TERMOGRAM

encefalogram · ergogram · etogram · foliogram · fonogram · fonoideogram · fonokardiogram · fotogram · harmonogram · hektogram · hemogram · hierogram · histogram · hologram · homogram · ideogram · immunogram · impulsogram · jonogram · kablogram

Sinônimos e antônimos de termogram no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TERMOGRAM»

termogram ·

Tradutor on-line com a tradução de termogram em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TERMOGRAM

Conheça a tradução de termogram a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de termogram a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «termogram» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

热分析
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

termograma
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thermogram
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

thermogram
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حراري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

термограмма
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

thermogram
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

thermogram
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

thermogramme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

termogram
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Thermogramm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サーモグラム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

열상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

thermogram
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thermogram
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

thermogram
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

thermogram
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

thermogram
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

termogramma
65 milhões de falantes
pl

polonês

termogram
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

термограмма
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

termograma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

thermogram
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thermogram
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

termogram
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

termo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de termogram

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERMOGRAM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de termogram
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «termogram».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre termogram

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TERMOGRAM»

Descubra o uso de termogram na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com termogram e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Kontrola kanału kominowego nad piecem hartowniczym. Obwódką zaznaczono miejsce pomiaru. Kolor fioletowy na termogramie obrazuje najwyższą temperaturę Fig. 3 Inspection of the flue duct above the hardening furnace. The point of the ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
2
Mineralogičeskoe issledovanie mergelistyh porod s primeneniem ...
Dzieje się tak w przypadkach badania wszystkich skał, w których zawartość CaCO, przekracza 70%, czego przykładem jest termogram skały 6a (fig. 1). Odrębną grupę stanowią skały 24 i 25, w których minerały ilaste przeważają i można je ...
Bronisława Korczyńska-Oszacka, 1969
3
Prace geologiczne - Tomy 132-134 - Strona 45
Termogram iłu szarego tar. 8 wskazuje na kaolinit, jako główny składnik próbki. Termogram próbki iłu tar. 9 jest typowy dla haloizytu. Efekt endotermiczny W temperaturze 600°C świadczy o domíeszce kalcytu. Na termogramie próbki tar.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1988
4
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego współczesne przemiany:
3a) i w podczerwieni (ryc. 3b). Termogram stoków został wykonany kamerą termowizyjną firmy AGEMA przez A. Wróbel (Kędzia i in. 1998). Kamera rejestrowała promieniowanie podczerwone powierzchni gruntu w zakresie fal o długościach ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
5
A New Pocket Dictionary of the Portuguese and English Languages ...: ...
(termo gram.) d\tivo Dative, adj. Fx.—The dative case, o dativo (termo gram.) To Daub, v. a. sujar com alguna cousa viscosa. It, pintar grosseiramente; v. n. ser hypocrita. Dauber, s. pintor que pinta grosseiramente. Dauby, adj. viscoso.
Antonio Vieyra, 1809
6
Kamus kata-kata serapan asing dalam bahasa Indonesia - Strona 346
... 45 dan 75 derajat Celsius termofilis /termofilis/, mempunyai sifat dpt hidup baik di suhu panas termograf /termograf/, alat perekam suhu termogram /termogram/, grafik suhu hasil rekaman yg dilaksanakan oleh termograf termoklin /termoklin/, ...
Yus Badudu, 2003
7
Acta Pomerania nr 5: - Strona 109
Ponadto, w przypadku ludzi, można posłużyć się również cechami osobowymi wynikającymi z odmienności parametrów niektórych naturalnych składników organizmu, uwierzytelnianie biometryczne, takich jak m.in.: klucz DNA, termogram ...
Mariusz Brunka, ‎Dariusz Markiewicz, ‎Robert Kosiedowski, 2014
8
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Obraz powstały na skutek badania termowizyjnego to termogram, czyli zwizualizowany obraz promieniowania z przedstawieniem rozkładu temperatur badanej powierzchni. Najbardziej rozpowszechnionym przyrządem do badania widma ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
9
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków
Obraz powstały na skutek badania termowizyjnego to termogram, czyli zwizualizowany obraz promieniowania z przedstawieniem rozkładu temperatur badanej powierzchni. Najbardziej roz34 W Polsce prekursorem wykorzystania termowizji w ...
dr inż. Piotr Guzewski, ‎bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, ‎mł. bryg. mgr inż Daniel Małozięć, 2014
10
Mechatronika - Strona 76
Jinou možností jak získat termogram je použít systém bez rozkladu vstupní informace (neskenovací systémy, systémy s maticovým detektorem – viz obr. 3.81). Rychlost, s jakou systém dokáže transformovat základní parametrické pole na jeho ...
Jaroslav Talácko, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERMOGRAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo termogram no contexto das seguintes notícias.
1
4ta Edición de la Cumbre Energética EEGSA
La Cumbre Energética EEGSA 2015 invito a conferencistas de talla internacional como lo son Ing. Juan Carlos Quintanilla TERMOGRAM Costa Rica, Ing. Ciro ... «PERSPECTIVA, out 15»
2
Dijagnoza kancera bez zračenja
Termogram, tako, omogućava da se otkriju tumori dojke kada su veoma mali i tek počeli da rastu. Termografija je bezbedna i daje najmanje od 2 do 3 godine ... «Вечерње Новости, out 15»
3
Az orvosi hőtérképezés bevezetését tűzték ki célul
... kóros folyamatokat lehet felismerni, egyebek közt a daganatos sejteket, de különböző fájdalmak hátterét is felfedheti a hőkamera által készített termogram. «Székelyhon.ro, out 15»
4
Jak vypadá kuře, kráva či žirafa v termokameře. Nejteplejší je oko
Záněty, horečka či pohmožděniny se na termogramu, tedy fotografii snímané termokamerou, projeví zvýšenou povrchovou teplotou. Vědcům to například ... «iDNES.cz, out 15»
5
Kiedy styropian będzie pewny?
Dzisiaj dostęp do podstawowych narzędzi pozwalających wykonać termogram jest zdecydowanie łatwiejszy niż jeszcze parę lat temu. Coraz częściej też ... «Rzeczpospolita, jun 15»
6
…Prezes Zarządu firmy BRASTER SA, którą przeprowadza właśnie …
Jeśli powiedzmy po roku co miesięcznych badań termogram pokaże, że pojawiła się zmiana cieplna, to skierujemy kobietę na właściwą ścieżkę onkologiczną. «Computerworld, abr 15»
7
Termokamery při kontrole obvodového pláště
Obr. 2 Termogram a reálný snímek místa spojení okenního rámu a parapetu. Proudící vzduch v konstrukci způsobuje lokální snížení vnitřní povrchové teploty až ... «TZB-info, jan 15»
8
Termografické měření povrchové teploty a emisivity u lesklých …
To proto, že na pořízeném termogramu měřené plochy lesklého materiálu se nám infračervené záření okolních objektů odráží. Tento problém nastává také v ... «TZB-info, jan 15»
9
Jak na jaře a v létě odhalit nebezpečí plísní v interiéru a rosení oken …
Obr. č. 2: Termogram – foto kritického místa. Foto: Autor Obr. č. 2: Termogram – snímek v infračerveném spektru (vlevo), foto kritického místa (vpravo). Foto: Autor. «TZB-info, set 14»
10
PREDSTAVLJAMO Termoviziju – skeniranje i analizu termalnih …
... praktično znači da tela istih temperatura u zavisnosti od emisivnosti mogu imati različite intezitete zračenja i, samim time, drugačije se očitavati na termogramu ... «Energetski Portal, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Termogram [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/termogram>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT