Baixe o aplicativo
educalingo
tonazowy

Significado de "tonazowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TONAZOWY EM POLONÊS

tonazowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TONAZOWY

abordazowy · apanazowy · arbitrazowy · azowy · bagazowy · barazowy · bazowy · bezgarazowy · bezobrazowy · bezwyrazowy · bialobrazowy · brazowy · burobrazowy · chronometrazowy · ciazowy · ciemnobrazowy · czarnobrazowy · czerwonobrazowy · demontazowy · diabazowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TONAZOWY

tona · tona rejestrowa · tona sila · tonac · tonacja · tonacje jednoimienne rownoimienne · tonacy · tonacyjny · tonalit · tonalnosc · tonalność · tonalny · tonaz · tonaż · tondo · toner · tonfa · tonga · tongijczyk · tongijka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TONAZOWY

dlugofazowy · dlugometrazowy · dorazowy · drenazowy · drogowskazowy · dwufazowy · dwurazowy · dwuwyrazowy · egzemplarz okazowy · etazowy · fazowy · film krotkometrazowy · film pelnometrazowy dlugometrazowy · film sredniometrazowy · fotomontazowy · frazowy · furazowy · garazowy · gazowy · generator gazowy

Sinônimos e antônimos de tonazowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TONAZOWY»

tonazowy ·

Tradutor on-line com a tradução de tonazowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TONAZOWY

Conheça a tradução de tonazowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tonazowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tonazowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

吨位
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tonelaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tonnage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टन भार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمولة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тоннаж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tonelagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টনের হিসাবে জাহাজের উপর ধার্য শুল্ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tonnage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tonnage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トン数
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선박
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tonnage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng tải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கப்பலின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जहाजाची माल नेण्याची क्षमता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tonaj
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tonnellaggio
65 milhões de falantes
pl

polonês

tonazowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тоннаж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tonaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρητικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tonnemaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tonnage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tonnasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tonazowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONAZOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tonazowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tonazowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tonazowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TONAZOWY»

Descubra o uso de tonazowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tonazowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mardic: słownik anglojęzycznych terminów i skrótów handlu morskiego
UMS pokład tonażowy (statku); pokład zamykający ... UMS nie respektuje tego znaku otwór tonażowy, otwór pomiarowy; otwarty (stale lub okresowo) otwór w pokładzie ochronnym; zob. shelter - deck ship 298 • top - stow cargo top - stow ...
Zenon Kamiński, ‎Jerzy Kujawa, 2001
2
Ewolucje polskiego systemu pracy w latach 1981-2000: konferencja w ...
Można jednak z dużą dozą prawdopodobieństwa ustalić: — spadek produkcji tonażowy w okresie lat 1982 — 1986 przypuszczalnie Ow 20 — 25% spowodowany zarówno kryzysem, jak zmniejszeniem materiałochłonności odlewów, dzięki ...
Jan Danecki, 1984
3
Subsydia eksportowe w praktyce: studium trzech przypadków: Unia ...
W zakończeniu zwrócimy uwagę, że w okresie pokryzysowym eksport tonażowy analizowanych pozycji towarowych (z wyjątkiem jednej pozycji) był jeszcze mniejszy od tego w okresie kryzysowym. W sumie, w okresie pokryzysowym eksport ...
Adam Lipowski, 2004
4
Plenum Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Rabotniczej
Pozostałą część wykonuje się w gniazdach produkcyjnych w różnych zakładach. Tonażowy wzrost produkcji nie odzwierciedla jednak faktycznych zadań przemysłu śrubiarskiego. O ile wzrost tonażowy planu 1962 roku w stosunku do 1961 r.
KC PZPR. Plenum, 1962
5
Modele optymalizacji planu centralnego - Strona 40
Część surówki kieruje się też na inne cele (głównie na odlewy żeliwne). Produkcja odlewów stanowi nakład na produkcję przemysłu maszynowego. Udział tonażowy odlewów w produkcji przemysłu maszynowego spada z 9,4 t na 1 mln zł w r.
Mieczysław Lesz, 1966
6
Zlote re̜ce - Strona 54
Czterokrotnie cieńsza blacha i czterokrotne korzyści: bo arkusz takiej blachy walcuje się czterokrotnie dłużej, z mniejszego kęsiska, potrzeba mniej stali, a walcownia będzie pracowała produktywnie! Że plan tonażowy nie będzie wykonany?
Andrzej Krzystof Wróblewski, 1966
7
Polska polityka żeglugowa 1918-1995 - Strona 74
Był to już poważniejszy zastrzyk tonażowy, bo flota polska uzyskała z tytułu odszkodowań 14 statków o łącznej nosności 73 093 tdw. Starania polskie zmierzały do tego, aby w ramach odszkodowań pozyskać taki tonaż, który w jakimś stopniu ...
Tadeusz Łodykowski, 1996
8
Bitwa pod Oliwą - Strona 47
Po to, aby określić stan liczebny flot polskiej i szwedzkiej oraz dać ocenę ich wartości bojowych, musimy bacznie prześledzić wzrost tonażowy obu flot, ich rozwój, wyrażający się między innymi liczbą nowo wcielonych okrętów. Zdobycie przez ...
Eugeniusz Koczorowski, 1976
9
Transport morski nadbałtyckich państw socjalistycznych: geneza, ...
BRT), zbiornikowce zajmowały drugą pozycję (powyżej 370 tys. BRT), na trzecim miejscu znalazły się statki do przewozu ładunków drobnicowych (powyżej 250 tys. BRT) w. Zauważalny spadek ilościowy i tonażowy w wykazanych grupach, ...
Zdzisław Borzycki, 1985
10
Instytucje prawa cywilnego w konstrukcji prawnej podatków
Opracowanie stanowi pierwszą w doktrynie polskiej - na tak znaczną skalę - próbę kompleksowego spojrzenia na związki zachodzące pomiędzy prawem cywilnym a prawem podatkowym na tle polskiego systemu podatkowego.
Aleksy Goettel, ‎Mieczysław Goettel, ‎Mariola Lemonnier, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tonazowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tonazowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT