Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tora" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORA EM POLONÊS

tora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TORA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «tora» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Torah

Tora

Torah - os cinco primeiros livros da Bíblia, o texto mais importante do judaísmo. O tema principal da Torá é a aliança entre Deus e o povo de Israel através de Moisés durante a viagem do cativeiro egípcio à Terra Prometida. A descrição da nação e a adoração de Moisés são precedidas pelas histórias de Gênesis que contam a história das origens da humanidade e da pré-história de Israel. Em termos mais amplos - toda a Bíblia hebraica e a tradição teológico-legal do judaísmo. Tora – pięć pierwszych ksiąg Biblii, najważniejszy tekst objawiony judaizmu. Głównym tematem Tory jest Przymierze pomiędzy Bogiem a narodem Izraela za pośrednictwem Mojżesza zawarte podczas wędrówki z niewoli egipskiej do Ziemi Obiecanej. Opis kształtowania się narodu i kultu za czasów Mojżesza poprzedzony jest znajdującymi się w Księdze Rodzaju opowieściami o prapoczątkach ludzkości oraz pradziejach Izraela. W szerszym znaczeniu – cała Biblia hebrajska oraz tradycja teologiczno-prawna judaizmu.

Clique para ver a definição original de «tora» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TORA


adiafora
adiafora
agora
agora
amfora
amfora
anafora
anafora
andora
andora
angora
angora
anteriora
anteriora
aurora
aurora
babia gora
babia gora
barania gora
barania gora
basiora
basiora
bazydiospora
bazydiospora
bez autora
bez autora
biala gora
biala gora
biochora
biochora
bora
bora
bora bora
bora bora
cecora
cecora
chlamidospora
chlamidospora
cibora
cibora

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TORA

tor
tor bezstykowy
tor przeszkod
tor wodny
tor zuzlowy
torako
torakochirurg
torakochirurgia
torakochirurgiczny
torakoplastyka
torakoskop
torakoskopia
torakoskopijny
torakotomia
torana
toranowy
torarz
torba
torbacz
torban

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TORA

cieciora
co wieczora
cora
czarnogora
czarnohora
czwora
debora
diafora
diaspora
diora
diplopora
dziadora
ecydiospora
egzospora
eleonora
empora
endospora
epanafora
epifora
evora

Sinônimos e antônimos de tora no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TORA»

Tradutor on-line com a tradução de tora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORA

Conheça a tradução de tora a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tora» em polonês.

Tradutor português - chinês

托拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Torah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توراة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Torah
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৌজেজের অনুশাসনাবলী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

torah
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Taurat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Torah
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

律法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Torah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Torah
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियमशास्त्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tevrat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torah
65 milhões de falantes

polonês

tora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Torah
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Torah
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tora» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TORA»

Descubra o uso de tora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tora! Tora! Tora!: The Attack on Pearl Harbor from a Prospect ...
Tora! Tora! Tora! TORA! TORA! TORA!: THE ATTACK ON PEARL HARBOR FROM A. The Attack on Pearl Harbor from a Prospect-theoretic, Culture-centric Perspective ProQuest Information and Learning Company 300 North Zeeb Road P.O..
Nils E. Buhl, 2007
2
Basics of Stand-up Training: Training Basics
Learning doesn't just happen because information is poured into people's ears, especially not when the learners are adults.
Tora Estep, 2006
3
In Search Of Sushi Tora
Humans are not all that different, anywhere. Through insightful, nuanced descriptions of daily life, the novel ponders how the fabric of relationships worth keeping is stitched together, and what to do when it rips.
Emily Kemme, 2011
4
Tora: The Hokkaido Incident
Yoichi plays the setting for a dramatic Japanese story of easy lyrical style. The book celebrates death, as well as the victories of everyday life. Splitting the passion is the disappearance of a small boy: Tora.
Serf Oakes, 2013
5
Ezekiel the Priest: A Custodian of Tôrâ
Ezekiel the Priest provides the possibility of a deeper understanding of the pastoral ministry of priests as teachers of God’s word during Old Testament times through the example of one ancient Israelite priest.
Terry J. Betts, 2005
6
Tora dla narodów świata. Prawa noachickie w ujęciu Majmonidesa:
Tematem książki jest problematyka praw noachickich w pierwszym kodeksie żydowskiego prawa religijnego, Miszne Tora, słynnego halachisty i filozofa Mojżesza Majmonidesa.
PIOTR MAJDANIK, 2015
7
Tora! Tora! Tora!: Pearl Harbor 1941
Backed with numerous photographs, diagrams, maps, and artwork, this book is a complete study of the Japanese attack that awoke 'the sleeping giant'.
Mark Stille, 2011
8
Advances in Network Security and Applications: 4th International ...
It was observed that mobility has a great impact on the performance of both QoS-TORA and TORA. In [6] similar observations for TORA were discussed. Figs. 3 and 4 show the performance of QoS-TORA and TORA with 20 CBR sessions and ...
David C. Wyld, ‎Michal Wozniak, ‎Nabendu Chaki, 2011
9
History in the Media: Film and Television - Strona 114
associate producer and second unit director of The Longest Day) and 20th Century Fox mogul, Darryl F. Zanuck, joined forces with Masayuki Takagi and Keinosuke Kubo of Japan's Toei film studios to make the Pearl Harbor epic, Tora! Tora!
Robert Niemi, 2006
10
The Messiah Texts - Strona 247
Tora. With the banquet the chain of events of the Messianic era reaches its end. What remains thereafter, to endure for centuries, for millennia, or forever, is the new order of a world ruled by King Messiah. When this stage is reached in the ...
Raphael Patai, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tora no contexto das seguintes notícias.
1
Blue Angels, Tora! Tora! Tora! Confirmed for 2016 Air Show
Tora! Tora! Tora! is a recreation of the Dec. 7, 1941, attack on Pearl Harbor. The performance includes replica Japanese "Zero" fighters, Kate torpedo bombers ... «WKEF ABC 22, set 15»
2
Jak Państwo Islamskie przyciąga rekrutów? „To nie jest jaskinia …
To nie jest jaskinia Tora Bora bez Internetu, jak u talibów w Afganistanie. To jest coś zupełnie nowego i niestety może chwytać – wyjaśniła Górak-Sosnowska. «TVP Info, ago 15»
3
Szybsza alternatywa dla Tora
Podstawą funkcjonowania Tora jest tzw. cebulowe trasowanie. Technika polega na wielokrotnym szyfrowaniu informacji. Dane przesyłane są poprzez sieć ... «Onet.pl, jul 15»
4
Ushio and Tora Episode 1 Review
The first episode of Ushio and Tora doesn't bring many surprises, but it serves as a great introduction to the comedic pair and establishes a great tone for the ... «IGN, jul 15»
5
Ushio & Tora
That secret is revealed when his grandfather goes on vacation and leaves Ushio to his own devices, and it's about 10 seconds before he discovers Tora, ... «Anime News Network, jul 15»
6
Crunchyroll to Stream "Ushio and Tora" Anime
Crunchyroll added another show to its summer 2015 anime simulcast lineup today with Ushio and Tora. Air date and time for the first episode have yet to be ... «Crunchyroll News, jul 15»
7
Ushio & Tora TV Anime Confirms Split Season Plans, More Cast
The official website and Twitter account for the television anime of Kazuhiro Fujita 's supernatural battle manga Ushio & Tora ( Ushio to Tora ) unveiled the ... «Anime News Network, jun 15»
8
Ushio & Tora TV Anime Casts Yoshimasa Hosoya as Nagare Akiba
To save his friends and family from the invading spirits, Ushio is forced to release Tora from his captivity. But will the creature prove to be worse than the curse? «Anime News Network, jun 15»
9
Ushio & Tora TV Anime's Promo Video Previews Theme Songs
The official website for the television anime of Kazuhiro Fujita 's supernatural battle manga Ushio & Tora ( Ushio to Tora ) began streaming the anime's latest ... «Anime News Network, jun 15»
10
Rare Photos Show Osama bin Laden at His Tora Bora Compound
But newly released photographs offer a rare peek at the terrorist mastermind at his famed Tora Bora compound – before the 2001 terrorist attacks he ... «People Magazine, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tora>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż