Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trabka mysliwska" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRABKA MYSLIWSKA EM POLONÊS

trabka mysliwska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRABKA MYSLIWSKA


barszczewska
barszczewska
berezowska
berezowska
biala rawska
biala rawska
bozowska
bozowska
budzisz krzyzanowska
budzisz krzyzanowska
chodakowska
chodakowska
curie sklodowska
curie sklodowska
czukowska
czukowska
czyzewska
czyzewska
dabrowa tarnowska
dabrowa tarnowska
dabrowska
dabrowska
danczowska
danczowska
defektoskopia rentgenowska
defektoskopia rentgenowska
drohojowska
drohojowska
dzikowska
dzikowska
fajkowska
fajkowska
gora baldrzychowska
gora baldrzychowska
gretkowska
gretkowska
hesse bukowska
hesse bukowska
kielbasa mysliwska
kielbasa mysliwska

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRABKA MYSLIWSKA

traba
trabant
trabecki
trabiasty
trabic
trabienie
trabik
trabista
trabita
trabizupka
trabka
trabka fanfarowa
trabka sluchowa eustachiusza
trabkarz
trabki wielkie
trabowce
trabowiec
traby jerychonskie
trabzon
trabzonski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRABKA MYSLIWSKA

izbica kujawska
jackowska
jakubowska
janowska
jasnorzewska pawlikowska
kalwaria paclawska
kalwaria zebrzydowska
kasza krakowska
kielbasa krakowska
komedia rybaltowska
komorowska
konarzewska
krakowska
krystalografia rentgenowska
krzyzanowska
kuratowska
kwiatkowska
lampa rentgenowska
laska marszalkowska
ledochowska

Sinônimos e antônimos de trabka mysliwska no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRABKA MYSLIWSKA»

Tradutor on-line com a tradução de trabka mysliwska em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRABKA MYSLIWSKA

Conheça a tradução de trabka mysliwska a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trabka mysliwska a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trabka mysliwska» em polonês.

Tradutor português - chinês

小号打猎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trompeta para la caza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trumpet for hunting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिकार के लिए तुरही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البوق للصيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

труба для охоты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trombeta para a caça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিকারের জন্য ডঙ্কা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trompette pour la chasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sangkakala untuk memburu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trompete für die Jagd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狩猟のためのトランペット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사냥 을위한 트럼펫
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Treble treble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trumpet cho săn bắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேட்டைக்காக எக்காள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिकार रणशिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Av için trompet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tromba per la caccia
65 milhões de falantes

polonês

trabka mysliwska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

труба для полювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trompeta pentru vânătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρομπέτα για το κυνήγι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trompet vir jag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trumpet för jakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trompet for jakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trabka mysliwska

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRABKA MYSLIWSKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trabka mysliwska» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trabka mysliwska

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRABKA MYSLIWSKA»

Descubra o uso de trabka mysliwska na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trabka mysliwska e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... cs. dzwiek rogu mysliwskiego, * - Hiefhorn, n. das, trabka mysliwska, trabka mysliwcza, trabka Howcza. - - - - Hefriemen, m. der, rzemieñ na körym trabka mysliwska wisi. Hieher tu, tutay, owo tu, (owdzie ); bis hieher a dot2d, do - - nie jest 0ty.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
W ogóle strzelba myśliwska zwana fuzyą, flinta; gdy nikczemna, zle bije, cyganka, pukawką. ... Trąbki myśliwskie: chró- stó1cka, albo charciarka , mała trąbka najdonośniejsza, kniejówka, czyli borówka, legawka róg myśliwski przy obławie.
Łukasz Gołębiowski, 1831
3
Rzeź w Horożanie i Pamiẹtnik wiẹźnia stanu: Dwa dzieła w jednym ...
albo trąbka myśliwska, -bezustannie było słychać na przemian, a że przytem szczę- ście służyło myśliyvym, _ zwierz padał za zwierzem, _ każdy więc zajęty, znajdywał się więcej w gorączkowym niżli naturalnym stanie; namiętność myśliwska ...
Ferdynand Władysław Czaplicki, 1872
4
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 134
Przybory strzeleckie: odkrętka lub szrub- sztak, prochownica lub róg do prochu, przetyczka, przybitka, pulwersak lub szrólnica, róg myśliwski lub trąbka myśliwska, skałka, torba myśliwska, troki, tuleiek, wykrętak czy li graycar. Przynęty: brzyć ...
Wiktor Kozłowski, 1822
5
Historya literatury polskiej - Tom 4 - Strona 409
... jestto pora polowania; w drugiej letniej leśniczy nie żyje, ale wegetuje tylko. Na przekornaturze odartej z zieloności, nieméj, zima dla leśniczego jest porą najpożądańszą dla niego najmilszym Literatura, tom IV. 52 śpiewem trąbka myśliwska ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1861
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Jig. przybór myśliwski; - otlinir,sƒ. strze ba myśliwska ; -gb ur, sf. pole do polowania; -gbimnh am. Rm. przestępstwo myśliwskie; -gbfrcbiir, ... róg myśliwski; trąbka myśliwska; -gbbuiibp am. piea myśliwski; -gbiiiiikn f. Sa'ßbvagc; albflfll'. an. ubiór ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
7
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 7 - Strona 30
Siekiera ludzka i ludzka trąbka myśliwska, jakkolwiek daleko w głąb puszczy zaniesione, brzmiały właściwie tylko po wązkiem jej pobrzeżu, igrały tylko u krawędzi tych oceanów leśnych, w których niezbadane po dziśdzień wnętrza przenikała ...
Karol Szajnocha, 1877
8
Slawianie w badaniach poczatkowych z historyi powszechnej (Die ...
... stało się, iż za Niemnem aż po Dzwinę i Wiksztę mnożyła się liczba wichrzycieli, którzy psuli dawny stan pożycia domowego, i nastała ulewa, która zrazu miała postać sieczy tatarskiej, na małych konikach, a trąbka myśliwska zapiała.
Baltazar Pietraszewski, 1845
9
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
Grzegórz w zapale miał dłużej prawić, gdy trąbka myśliwska zabrzmiała, porwał się przeto, wypadł na ganek i krzyknął. Na ten krzyk wybiega Maryna, załamuje ręce, i płacze. Na noszach z gałęzi, nieśli strzelcy Strusia skrwawionego, 5* – 49 ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
10
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 49
Grzegorz w zapale miał dłużej prawić, gdy trąbka myśliwska zabrzmiała, porwał się przeto, wypadł na ganek i krzyknął. Na ten krzyk wybiega Maryna, załamuje ręce, i płacze. Na noszach z gałęzi, nieśli strzelcy Strusia skrwawionego, 5* — 49 ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trabka mysliwska [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trabka-mysliwska>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż