Significado de "tracic" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE TRACIC EM POLONÊS

tracic

TRADUÇÃO DE TRACIC

Conheça a tradução de tracic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tracic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tracic» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 输
• Tradutor português - espanhol: perder
• Tradutor português - inglês: lose
• Tradutor português - hindi: खोना
• Tradutor português - arabe: فقد
• Tradutor português - russo: потерять
• Tradutor português - português: perder
• Tradutor português - bengali: হারান
• Tradutor português - francês: perdre
• Tradutor português - malaio: kehilangan
• Tradutor português - alemão: verlieren
• Tradutor português - japonês: 失います
• Tradutor português - coreano: 잃다
• Tradutor português - javanês: ilang
• Tradutor português - vietnamita: mất
• Tradutor português - tâmil: இழக்க
• Tradutor português - marata: गमावू
• Tradutor português - turco: kaybetmek
• Tradutor português - italiano: perdere
• polonês: tracic
• Tradutor português - ucraniano: втратити
• Tradutor português - romeno: pierde
• Tradutor português - grego: χάνουν
• Tradutor português - africâner: verloor
• Tradutor português - sueco: förlora
• Tradutor português - norueguês: miste

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRACIC»

Descubra o uso de tracic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tracic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mit kalorii: Jak jeść więcej, ćwiczyć mniej, tracić na wadze i żyć lżej

Jednak popełniły one błąd, o l b r z y m i błąd. Jonathan Bailor

Jonathan Bailor, 2015

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...

[umrzec] (s\u)tracic zycie; [slabnac] tracic sily (zdrowie, ener- giç,); [mdlec] (s)tracic przytomnosc; [popasc w apatie] (s)tracic ochote (chçé, motywacjç,); (s\u)tracic nadziejç; stracic pociqg seksualny; [zaburzenia oso- bowosci] (u)tracic swoja ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 482

«bladzic, nie wiedziec dokad sic kierowac» О Tracic panowanie nad soba, nad ner- wami «przestawac panowac nad soba, nad nerwami» О Tracic przytomnosc a) «mdlec» b) «mieszac sic, tracic pewnosc siebie» О Tracic rachunek, liezbç, ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)

... 326 tozsamosc551 tozsamosc (interesów) 880 tracic 853 tracic chec 8 tracic ducha 22 tracic dystans 548 tracic kilogramy 80 tracic majatek 42 tracic na wadze 80 tracic przydatnosc (do spozycia) 588 tracic równowage 82 tracic waznosc 588 ...

Piotr Żmigrodzki, 2001

Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 58

1 raz gasc: miesiac gasc bçdzie) 'przestawac sie palic, plonac, swiecic' od XV w. (tez dial,, np. kasz. slince gasne; gvâzdё gasnq; w XVI w. sloñce gasnie; gasnie zorza; dzien gasnie), przen. 'ciemniec, tracic blask, blednac, blaknac', 'tracic siry ...

Franciszek Sławski, 1995

Zoologia krótko zebrana: Źwierzęta ssące - Tom 1 - Strona 227

... bna,z koleia tracic poczy naia,. , Ale w i.e'm bar- dzo wiele na gatunku i dobroci owiec zalczy: bo iesli zwyczayna owca w szóstyrh tub sió- dmym roku pierwsze owcze zçby tracic poczyna, dobrego pokolema owca w osmym lub dzie- wia,tym ...

Bonifacy S. Jundziłł, 1829

Niezwyciężony

Widzę, że nie lubisz tracić czasu — zauważył, próbując ukryć zaskoczenie. Nie przyszło mu do głowy nic lepszego. — A dlaczegóż miałabym go tracić? Wy, chłopcy, nie lubicie tego i ja także nie. Oboje wiemy, dlaczego tu jesteśmy. Po cóż ...

Andrea Frediani, 2014

Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 163

Towarzystwo, patrz: społeczeństwo. Tracić, szkodować, gubić, postradać, pozbyć. TRACIĆ (ros. TpaTnTb: czes. tratiti) znaczy pozbawionym zostać mimo swojej woli, albo też pozbywać się dobrowolnie tego, co kto miał w swojćm posiadaniu, ...

Adam Stanisław Krasiński, 1885

Bóg nigdy nie mruga:

tracić. czas. na. nienawiść. Dzieci nie widziały się z ojcem od dziesięciu lat. Trudno im się dziwić. Nie rozmawiały z nim od czterech lat. Nie miały mu już nic do powiedzenia. Ich ojciec nigdy nie przestał pić. Jak wielu alkoholików, wielokrotnie ...

Regina Brett, 2012

Starożytna Polska, pod wzgle̜dem historycznym, jeograficznym i ...

wiedzana, musiała zwolna tracić na swej powadze, zyskach i ludności; pozostał jej tylko wieczny zaszczyt, że wydała szanowny ród Piastów. Mieczysław I miał założyć katedrę 966 r. i mieszkanie dla biskupów. Zbigniew, syn Władysława ...

Michał Baliński, ‎Mykolas Balinskis, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843