Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trawestowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAWESTOWAC EM POLONÊS

trawestowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRAWESTOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRAWESTOWAC

trawa kanarkowa
trawca
traweczka
trawers
trawersowac
trawersować
trawersowanie
trawersowy
trawertyn
trawestacja
trawestowanie
trawiacz
trawialnia
trawialniczy
trawiarka
trawiarnia
trawiastoksztaltny
trawiastozielony
trawiasty
trawic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRAWESTOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Sinônimos e antônimos de trawestowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRAWESTOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de trawestowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAWESTOWAC

Conheça a tradução de trawestowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trawestowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trawestowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

滑稽模仿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parodia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

travesty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भड़ौआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صورة زائفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пародия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caricatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাস্যকর অনুকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parodie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persendaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Travestie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

茶番
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우스꽝스럽게 만들다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

travesty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhái chơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிகாசம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विडंबन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiciv
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parodia
65 milhões de falantes

polonês

trawestowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пародія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parodie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρωδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bespotting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

travesti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parodi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trawestowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAWESTOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trawestowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trawestowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRAWESTOWAC»

Descubra o uso de trawestowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trawestowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lekcja żywego języka: o poezji Andrzeja Sosnowskiego - Strona 191
ze trawestacja jest tutaj jedynym sposobem na komunikacje miedzy terazniejszosciq i przeszlo- sciq. Inne sposoby sq z gruntu chybione, poniewaz bezrefleksyjnie i naiw- nie wykorzystujq rzeczy przeterminowane, ...
Grzegor Jankowicz, 2003
2
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 632
... formalnie; nakierowywac (dzialo); obracac (siq) jak na osi travesty ['traewysty] s. trawestacja; parodia; v. trawestowac; parodiowac trawl [tro:]] s. wtok; wtók; trat; niewód; siec-worek do holowania; v. ci^gnqc niewód; lowié niewodem, wtókiem, ...
Iwo Pogonowski, 1993
3
Malarz i miasta: studia i szkice - Strona 89
Stale stosowaną przez niego w tym celu metodą jest trawestowanie. Lubowanie się w trawestacji jest niewątpliwie zjawiskiem nowoczesnym. Sprzyja mu znużenie pewnymi tematami tradycyjnymi i chęć wydobycia rysów nowych z tematów ...
Mieczyslaw Wallis, 1960
4
Od literatury dla dzieci do literatury dziecięcej: tematy, gatunki, ...
Esię - ysięcy eście eścia ewięć!37 Wersja Ratajczaka jest już w gruncie rzeczy trawestacją, przypominającą Bajki robotów Lema. Trawestowanie wątków baśniowych okazało się bowiem drugim, obok dramatyzacji, sposobem łatwego ...
Ryszard Waksmund, 2000
5
Genologia dzisiaj - Strona 260
Mamy tu do czynienia z dość niezwykłym zjawiskiem ilościowo ogromnego przyrostu literackich przeróbek, poczynając od trawestacji siedemnastowiecznych Lalliego i Scarrona, które nie dosyć, że wchodzą ze sobą w literacki różnojęzyczny ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ireneusz Opacki, 2000
6
O komizmie - Strona 63
Trawestowanie (czasem uważane jest za formę parodiowania). W odróżnieniu od parodiowania w ścisłym znaczeniu (wyolbrzymiającego charakterystyczne, często negatywne cechy zjawiska) trawestowanie polega na poniżaniu, ...
Bohdan Dziemidok, 1967
7
Poezja Jana Gawińskiego i kultura literacka drugiej połowy XVII wieku
też wpływ zainteresowanie Gawińskiego epigramatyką, bliski był mu ludyczny aspekt tej formy, o czym świadczą Dworzanki. Można więc domniemywać, że trawestowanie czterowersów Kleryki było niejako przedłużeniem wcześniejszej pracy ...
Dariusz Chemperek, 2005
8
Dzieje bajki polskiej - Strona 460
Nie był Gliński tak burzycielskim parodysta jak autor Prozy ironicznej, nie doszukiwał się śmieszności w samym gatunku literackim, ale trawestując drobiazgi Księcia Biskupa (sporadycznie innych autorów: Jachowicza i Fredry), przewrotnie ...
Wacław Woźnowski, 1990
9
Parallelt.: Egyptian contemporary drama 1870 - 1975 - Strona 23
Zapożyczony pomysł służy najczęściej dla przedstawienia problematyki rodzimej. Najbardziej znanym autorem tego typu adaptacji był w Egipcie Muhammad 'Utman al-Galal (1819-1898), który trawestował takie dramaty Moliera jak Tartuffe ...
Ewa Machut-Mendecka, 1984
10
Historia muzyki rosyjskiej - Strona 444
Wspólnym momentem jest tu tylko metoda podejścia do materiału historycznej przeszłości, to jest swoiste dla Strawińskiego trawestowanie różnych stylów. Wyrazem klerykalnych nastrojów Strawińskiego jest jego Symfonia psalmów, ...
Zofia Lissa, 1955

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trawestowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trawestowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż