Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trawers" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAWERS EM POLONÊS

trawers play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRAWERS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «trawers» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

viga

Trawers

▪ Traverse ▪ Traverse ▪ Traverse ▪ Traverse ▪ Traverses ▪ Traverses ▪ Traverses ▪ Traverses ▪ Traverses da fortificação sob a forma de um eixo .... ▪ trawers ▪ trawers ▪ trawers ▪ trawers ▪ Trawers ▪ Trawers ▪ trawers ▪ trawers ▪ trawers- element fortyfikacji w postaci wału ziemnego....

Clique para ver a definição original de «trawers» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRAWERS


autorewers
autorewers
awers
awers
fletrowers
fletrowers
flotrowers
flotrowers
kontrowers
kontrowers
konwers
konwers
luwers
luwers
powers
powers
ranwers
ranwers
rewers
rewers
wers
wers

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRAWERS

trawa
trawa kanarkowa
trawca
traweczka
trawersowac
trawersować
trawersowanie
trawersowy
trawertyn
trawestacja
trawestowac
trawestowanie
trawiacz
trawialnia
trawialniczy
trawiarka
trawiarnia
trawiastoksztaltny
trawiastozielony
trawiasty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRAWERS

ad pers
anders
bitters
blockers
blokers
bloomers
crackers
cysters
david d angers
flanders
flinders
jaspers
jufers
junkers
knittelvers
komers
krakers
linters
masters
mccullers

Sinônimos e antônimos de trawers no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRAWERS»

Tradutor on-line com a tradução de trawers em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAWERS

Conheça a tradução de trawers a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trawers a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trawers» em polonês.

Tradutor português - chinês

横过
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atravesar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

traverse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पार करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пересекать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atravessar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আড়কাট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traverser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crossbeam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

durchqueren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラバース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

횡단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crossbeam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உத்திரக் கட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आडवी तुळई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuşak kirişi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attraversare
65 milhões de falantes

polonês

trawers
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перетинати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

traversa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασχίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurkruis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

traversere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trawers

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAWERS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trawers» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trawers

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRAWERS»

Descubra o uso de trawers na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trawers e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wspinaczka Skałkowa - Strona 100
Dzieje się tak z powodu ułożenia ciała wymuszonego przez trawers do tyłu. Zasada ta się sprawdza w większości sytuacji na ścianie, dzięki czemu można po- wiedzieć, że trawers do tyłu wyrabia prawidłowe odruchy. Ten rodzaj tra- wersu ...
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
2
Snowboard Dla Każdego - Strona 61
TRAWERS. ZE. ZMIANĄ. KRAWĘDZI. Podczas trawersu na przedniej krawędzi najważniejszą sprawą jest patrzenie w kierunku jazdy. Dzięki temu zyskujemy szersze rozeznanie w sytuacji. Niezależnie od postawy na desce, żeby zostać na ...
Cindy Kleh, 2008
3
Zaginiony: Opowieść o odnalezieniu George'a Mallory'ego na Evereście
Powyżej Pierwszego Stopnia rozpocząłem trawers do Drugiego. To bardzo zdradliwy teren; można tu natrafić na niebezpieczne kotlinki głębokiego śniegu, a cały trawers wymaga pokonania nachylonych w dół, luźnych płyt łupka.
Conrad Anker, ‎David Roberts, 2013
4
Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 128
trawers. górski. do. chewsureti. Dolina Sno i szlak turystycznt z Dżuty przez przełęcz Roszka stanowią dobre połączenie rejonu Kazbegi i Chewsuretii. Tędy w ramach wielodniowej wędrówki górskiej można przejść przez spod Kazbeku do ...
Grzegorz Petryszak, 2013
5
Gorgany: przewodnik - Strona 243
Przed wyraźnym spiętrzeniem stromych stoków Rogu bierzemy się w trawers w lewo, najpierw nieco stromo, a następnie prawie po poziomicy (mijając dwa cieki wodne) wychodzimy na przełęcz Borewkę (tuż pod nią, znajdował się od tej ...
Dariusz Dyląg, 2008
6
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 99
Rozpoczyna się dłuższy trawers widokowymi polami w kierunku masywu Kiczory. Za kapliczką wychodzimy na grzbiet stopniowo skręcając na zach. Strawersowawszy pn. stoki Kiczory przechodzimy obok źródełek. Dalej szlak wiedzie ...
Dariusz Gacek, 2012
7
Moje Bieguny. Dzienniki z wypraw 1990-1998 - Strona 452
... Hunt Island, 770 km w 72 dni 1995 - samotnie Biegun Potudniowy, z wyspy Berkner Island, 1400 km w Г 1996/1997 - Antarktyda, proba samotnego trawersu, 1450 km 1997/1998 - trawers Gór Ellswortha, najwiçkszy szczyt Antarktydy Mt. Vii.
Marek Kamiński, 2008
8
Beskid Mały: przewodnik - Strona 115
Mijamy teraz lewym trawersem niewielkie wzniesienie i trafiamy na ostatnią na tej trasie polankę, z której widać grzbiet od Czupla, przez Magurkę (przysłoniętą coraz większą Sokołówką), przełęcz Przegibek i wznoszące się zbocza Gaików.
Radosław Truś, 2008
9
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 361
3.trawers висящий ~ trawers wiszacy наветренный ~ trawers nawietrzny iegl. опасный - niebezpieczny trawers - мачты trawers masztu траверсирование ср trawersowanie, przechodzenie grania. gtówna. траверсировать trawersowac, ...
Zbigniew Fedus, 2005
10
Of The | Lawes | of | Ecclesiastical | Politie, | Eight Bookes
23 I Hooker, his Answer to MasterTrawers Supplication, 473. Master Trawers first and second conference with Master Hooker, 474. Master Hawkers willingnesseto peace,Ibid, The Obicétions of Trauers answered, as that of Predestination and ...
Richard Hooker, 1631

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAWERS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trawers no contexto das seguintes notícias.
1
Tomek Kowalski – „aby spełniać marzenia”
Przeszedł stukilometrowy trawers masywu Denali – najwyższego szczytu Ameryki Północnej. W rekordowym czasie 28 dni zdobył cztery 7-tysięczniki byłego ... «Wspinanie.pl, out 15»
2
Rekordy Guinnessa z pomocą Pomorskiemu Hospicjum dla Dzieci
Najszybszy samotny trawers Ameryki Południowej i najszybsze pokonanie Amazonki w canoe. W tych dwóch kategoriach Marcin Gienieczko pobił rekordy ... «Zagle, set 15»
3
Energa Solo Amazon Expedition 2015: PROJEKT I REKORDY
4) Marcin robi w najszybszym czasie trawers Ameryki Południowej z zachodu na wschód w ciągu 111 dni- 700 km na rowerze przez Andy – wjazd na wysokość ... «Zagle, set 15»
4
560 km przez Islandię w 14 dni. Ekstremalny spacer Rafała Bauera
W lipcu tego roku dokonał pierwszego polskiego trawersu Islandii solo z punktu wysuniętego najwyżej na północ (Rifstangi) do tego położonego najniżej na ... «TVN Meteo, ago 15»
5
Yann Borgnet i Yoann Joly realizują wielki trawers Alp w 165 dni
Borgnet Yann (23 lata) i Yoann Joly (21 lat) po 165 dniach zakończyli Wielki Trawers Alp rozpoczęty w lutym br. wspinaczką na Monte Cinto na Korsyce, ... «Wspinanie.pl, ago 15»
6
Via AliNina
Droga lewym skrajem zachodniej ściany Lewej Wieży w Galerii Osterwy. Start kominem z blokami (II+). Na wysokości drugiego bloku, trawers w prawo (IV) i ... «Wspinanie.pl, jun 15»
7
Skitourowy Trawers Tatr Wysokich w jeden dzień
W dniu 22 kwietnia 2015 Tomasz Gąsienica-Mikołajczyk i Andrzej Mikler (ratownicy TOPR, Przewodnicy Wysokogórscy IVBV, przewodnicy tatrzańscy) na ... «Wspinanie.pl, abr 15»
8
„Spełniło się kolejne marzenie” – relacja z trawersu Tatr Zachodnich
14 kwietnia 2015 roku „dwóch emerytów” z KS Kandahar, Adam Gomola „ALPINKA” i Jacek Czech „W SKALE” przeszło trawers Tatr Zachodnich z Huciańskiej ... «Wspinanie.pl, abr 15»
9
Łódź: MPK zaczyna wymieniać tabor techniczny
W skład wyposażenia, oprócz trawersu przeznaczonego do holowania, wchodzi m.in. aparat spawalniczy i agregat prądotwórczy. – Wyposażenie dodatkowe ... «Transport Publiczny, abr 15»
10
Handel wraca na ulicę Piotrkowską. Otwarto kolejny markowy sklep …
Już kiedyś miałeś 4 TRAWERS'y i się wyłożyłeś! Zamiast w kolejny ... Bardzo dobre te sklepy, a właściwie oddziały TRAWERS'u, ale... Jakoś często brakuje tam ... «Dziennik Łódzki, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trawers [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trawers>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż