Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trefnisiostwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREFNISIOSTWO EM POLONÊS

trefnisiostwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TREFNISIOSTWO


adiutantostwo
adiutantostwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
andrzejostwo
andrzejostwo
aptekarzostwo
aptekarzostwo
artystostwo
artystostwo
ateuszostwo
ateuszostwo
baronostwo
baronostwo
baszostwo
baszostwo
bawidamkostwo
bawidamkostwo
bostwo
bostwo
budowniczostwo
budowniczostwo
burgrabiostwo
burgrabiostwo
burmistrzostwo
burmistrzostwo
burszostwo
burszostwo
bzikostwo
bzikostwo
chorazostwo
chorazostwo
cudzolostwo
cudzolostwo
czesnikostwo
czesnikostwo
czlonkostwo
czlonkostwo
diukostwo
diukostwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TREFNISIOSTWO

tref
trefelek
trefic
trefienie
trefl
treflowy
trefnic
trefnie
trefnik
trefnis
trefnisiek
trefnosc
trefnowac
trefny
trefunek
trefunkowy
tregnum
trehaloza
trejaz
trejbhaus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TREFNISIOSTWO

dojutrkostwo
doktorostwo
domostwo
dorobkiewiczostwo
dozorcostwo
dozostwo
dukostwo
dyrektorostwo
dziadostwo
fagasostwo
farysostwo
faryzeuszostwo
filutostwo
flisostwo
frantostwo
frycostwo
gachostwo
gapiostwo
gapowiczostwo
gaszkostwo

Sinônimos e antônimos de trefnisiostwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TREFNISIOSTWO»

Tradutor on-line com a tradução de trefnisiostwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREFNISIOSTWO

Conheça a tradução de trefnisiostwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trefnisiostwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trefnisiostwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

trefnisiostwo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trefnisiostwo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trefnisiostwo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trefnisiostwo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trefnisiostwo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trefnisiostwo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trefnisiostwo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trefnisiostwo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trefnisiostwo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trefnisiostwo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trefnisiostwo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trefnisiostwo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trefnisiostwo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trefnisiostwo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trefnisiostwo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trefnisiostwo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trefnisiostwo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trefnisiostwo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trefnisiostwo
65 milhões de falantes

polonês

trefnisiostwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trefnisiostwo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trefnisiostwo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trefnisiostwo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trefnisiostwo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trefnisiostwo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trefnisiostwo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trefnisiostwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREFNISIOSTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trefnisiostwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trefnisiostwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TREFNISIOSTWO»

Descubra o uso de trefnisiostwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trefnisiostwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historya literatury polskiej - Tom 4 - Strona 671
Napróżno prawdę zmyślacie w swych głosach, Wy miłościwi od Ojca w niebiosach! Wieńce was zwodzą, jest fałsz w waszéj nucie, Nędzna to miłość zabawiać w pokucie. Mówcie co chcecie, ta wasza poezya To trefnisiostwo, gorzéj, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1861
2
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 4 - Strona 596
... mu zaprzeczyć, że był jednym z potężnych wyobrazicieli swego czasu. Znakomicie przyłożył się w oddziałaniu na rzecz sumienności, ale zgrzeszył przesadą. Obrzydziwszy sobie wytworne trefnisiostwo, wpadł w przeciwną ostateczność, ...
J. Koszutski, 1847
3
Kolko rodzinne. Pismo tygodniowe. (Der Familienkreis eine ...
Mówcie co chcecie, ta wasza poezya, To trefnisiostwo – gorzej – to herezya! Spiew – słowo serca – toć to urząd przecie! Władza to święta, władza nad sercami, Nie do zabawy, jak panowie chcecie, Lecz do poprawy świętemi wzorami: Władza ...
Aleksander Szedler, ‎Jan Zacharyasiewicz, 1860
4
Pisma: Eli Makower - Strona 35
Kiedyż miałem mówić? wczoraj był na jarmarku, a dziś późno jakoś wstałem. – Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje – ze zwykłą sobie, na trefnisiostwo zakrawającą rubasznością rzekł Paweł – ja rano wstałem i z panem Konradem mówiłem.
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1913
5
Pisma: wydanie zbiorowe zupelne ze wstepem Aurelego Drogoszewskiego
Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje — ze zwykłą sobie, na trefnisiostwo zakrawającą rubasznością rzekł Paweł — ja rano wstałem i z panem Konradem mówiłem. — I cóż? — ciekawie zapytał Klemens. — Pieniążki będą? — Przyrzeka.
Eliza Orzeszkowa, 1913
6
Witkacy w Polsce i na świecie - Strona 113
raun]: '/.galwanizować trupy! ..Zet" 1934. nr 12. s. 2: a także odredakcyjne artykuły wstępne: Alarm w Tebach. ..Zet" 1932. nr 12, s. I (..trefnisiostwo. kpiarstwo. cynizm przymrużonych oczu"): Wyzwolenie kultury. ..Zet" 1939, nr 6. s.
Marta Skwara, 2001
7
Znane zapomniane z literatury polskiej XIX i XX wieku - Strona 70
trefnisiostwo" - jak je nazwał Odyniec - mogą przynieść literaturze ogromne szkody. Na koniec oskarżył Prusa o jawne śmianie się ze świętości i porównał jego postępowanie do występu pewnej trupy teatralnej w Neapolu, ...
Katarzyna Eremus, ‎Tadeusz Linkner, 2011
8
Stylistyka polska wyjaśniona na przykładach i ċwiczeniach: książka ...
Trefnisiostwo — od tref- niś — źartownis, błazen. — 16. Farmazonja — kraj farmazonów. Far- mazon, wyraz przekręcony z franc.-maęon — wolny murarz, członek tajnego towarzystwa, mającego na celu podniesienie moralności między ludźmi ...
Lucjusz Komarnicki, 1922
9
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 2 - Strona 651
... talentów... pod wpływem podobnychże wrażeń zgasło całkiem na zawsze jak świętojański robaczek pod zjadliwym tchnieniem ropuchy? czyli innymi słowy, ile szkody podobna krytyka i trefnisiostwo przynieść mogły literaturze ojczystej?" ».
Bolesław Prus, 1953
10
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 716
Trefnlsiostwo, nh. Trefníaiomhrn, Trefnislowac', nl, nje, acz. nd. Маме émìmkn blunt. - Trefnlslowskl, а. ie. v. Trefnislowy. l, e' Рl) nd trefllisin, Шина. 2) : ou Майнца, Сгярёош С'е' ЕВП'а. Trefnìsìowltwo, l'. Trefnisiostwo, a, Im l, *1) rola ...
Aleksander Zdanowicz, 1861

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trefnisiostwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trefnisiostwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż