Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trzaseczka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRZASECZKA EM POLONÊS

trzaseczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRZASECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRZASECZKA

trzas
trzasac
trzasanie
trzasc
trzasc sie
trzask
trzask prask
trzaska
trzaskac
trzaskanie
trzaskawica
trzaskawka
trzaski
trzaskot
trzaskowisko
trzasnac
trzasnac sie
trzasnica
trzasniecie
trzasniety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRZASECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Sinônimos e antônimos de trzaseczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRZASECZKA»

Tradutor on-line com a tradução de trzaseczka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRZASECZKA

Conheça a tradução de trzaseczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trzaseczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trzaseczka» em polonês.

Tradutor português - chinês

trzaseczka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trzaseczka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trzaseczka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trzaseczka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trzaseczka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trzaseczka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trzaseczka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trzaseczka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trzaseczka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trzaseczka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trzaseczka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trzaseczka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trzaseczka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trzaseczka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trzaseczka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trzaseczka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trzaseczka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trzaseczka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trzaseczka
65 milhões de falantes

polonês

trzaseczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trzaseczka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trzaseczka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trzaseczka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trzaseczka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trzaseczka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trzaseczka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trzaseczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRZASECZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trzaseczka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trzaseczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRZASECZKA»

Descubra o uso de trzaseczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trzaseczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spekulant: powieść - Strona 226
Zrobił On w umyśle i Sercu pani Klary znaczną rewolucję i stał się równie użytecznym , jak owo dojmujące świdrowanie igiełką w palcu , kiedy się z niego wyjmuje ostra trzaseczka , która wpijała się coraz głębiej i bolała coraz mocniej .
Józef Korzeniowski, ‎Adam Zawadzki, 1846
2
Trzaska i Zbroja
Wracaj mi zaraz do ciotki i siedź tam kamieniem, póki nie przyjdę! — Poczekajcie no, kumie, chwileczkę. Kiedym poznał najmłodszą córusię waszą, niechże się przyjrzę i starszej — rzekł król, biorąc Basię za rękę. — Cale foremna Trzaseczka, ...
Antonina Domańska, 2015
3
Przysłowia polskie - Strona 109
odnoszą się zwroty: jednemu trzaseczka przędzie, drugiemu i wrzeciono nie będzie] każdy cienko nitki przędzie, kiedy mu Mo na kark wsiędzie, stąd też krótko cienko przędzie, na oznaczenie człowieka w biedzie; jak prządł, tak miał, czyli ...
Jan Stanisław Bystroń, 1933
4
Radomskie, cz. 1-2 - Strona 179
A óna kiej weszła w tę jamę, wzięna sobie węgiel i trzaseczkę z drzewa i napisała na niej węglem: ja jestem niemowa. I kiedy usłyszała szczekanie psów i że się tam ludzie kręcą, tak wyrzuciła te trzaseczkę, a ludzie ją chwycili i król przeczytał ...
Oskar Kolberg, 1888
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 10 - Strona 52
Tamten kościołek drewniany, co go fundował ten bogaty Polak, to już zaginął i nie ma ani trzaseczki z niego, ta to stał on dobre 200 roczków tu na tem miejscu, ale grzeszni ludziska nie poratowali i tak też zmarniał, aż grzech o tem mówić A ...
B. Bielowski, 1864
6
Historia i teologia polskiej duchowości katolickiej - Tom 3 - Strona 23
Boli, to prawda, ale nie tak boli, jak by mogło boleć, za chorobę ani też za cierpienie tego uważać nie można, drobniutka trzaseczka z Krzyża Pańskiego, chce mnie widocznie Pan Jezus ćwiczyć nieco w cierpliwości”27. Tak więc lata pracy ...
Jerzy Misiurek, 2001
7
Podróż do Chin przez Mongoliją w latach 1820 i 1821
Mongołowie okazują wielkie uszanowanie dla Suburganów; ktokolwiek przejéżdza, musi stanąć, oddać trzy pokłony aż do saméj ziemi, i trzy razy tę kaplicę obszedłszy w ofierze cokolwiek z swoiéj własności, włos z głowy, lub téż trzaseczkę ...
Egor Fëdorovič Timkovskij, 1828
8
Podroz do Chin przez Mongolia w latach 1820 i 1821 ... z ... - Strona 61
Mongołowie okazują wielkie uszanowanie dla Suburganów; ktokolwiek przejéżdza, musi stanąć, oddać trzy pokłony aż do samej ziemi, i trzy razy tę kaplicę obszedłszy w ofierze cokolwiek z swoiéj własności, włos z głowy, lub téż trzaseczkę ...
Jegor Fedorovic Timkovskij, 1828
9
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
... końcem w górę, a obrócić gdzie w niższym końcu i zapalić trzaskami suchemi lub słomą, to te drobne trzaseczki w środku rury zajmą się i spalą się do szczętu; trzeba jednak strzymać ten płomień w środku palący się, boby się rmry paliły.
Adam Kasperowski, 1836
10
Chmury
Z bożą pomocą sam się uczyć będę W tej owo szkole, w tej tu pomysłowni... zamyśla się Jakoż ja — w leciech93, bez pamięci, gnuśny94, Pojmę misternych mów cienkie trzaseczki? Ej, śmiele stuknę! idzie ku zagrodzie Sokratesa, wali ...
Arystofanes, 2016

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trzaseczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trzaseczka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż