Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trzasac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRZASAC EM POLONÊS

trzasac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRZASAC


dogasac
dogasac
dopasac
dopasac
naroztrzasac
naroztrzasac
natrzasac
natrzasac
nawytrzasac
nawytrzasac
obtrzasac
obtrzasac
otrzasac
otrzasac
pootrzasac
pootrzasac
poroztrzasac
poroztrzasac
postrzasac
postrzasac
potrzasac
potrzasac
powytrzasac
powytrzasac
przetrzasac
przetrzasac
przytrzasac
przytrzasac
roztrzasac
roztrzasac
strzasac
strzasac
utrzasac
utrzasac
wstrzasac
wstrzasac
wytrzasac
wytrzasac
zatrzasac
zatrzasac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRZASAC

trzas
trzasanie
trzasc
trzasc sie
trzaseczka
trzask
trzask prask
trzaska
trzaskac
trzaskanie
trzaskawica
trzaskawka
trzaski
trzaskot
trzaskowisko
trzasnac
trzasnac sie
trzasnica
trzasniecie
trzasniety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRZASAC

hasac
kasac
napasac
odkasac
odpasac
opasac
pasac
plasac
podkasac
podpasac
pohasac
pokasac
popasac
poprzygasac
powygasac
powypasac
pozagasac
przehasac
przekasac
przepasac

Sinônimos e antônimos de trzasac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRZASAC»

Tradutor on-line com a tradução de trzasac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRZASAC

Conheça a tradução de trzasac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trzasac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trzasac» em polonês.

Tradutor português - chinês

trzasac
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trzasac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trzasac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trzasac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trzasac
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trzasac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trzasac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিক্সারে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trzasac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shaker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trzasac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trzasac
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trzasac
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shaker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trzasac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குலுக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

shaker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trzasac
65 milhões de falantes

polonês

trzasac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trzasac
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trzasac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trzasac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trzasac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trzasac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trzasac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trzasac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRZASAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trzasac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trzasac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRZASAC»

Descubra o uso de trzasac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trzasac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tekstologia - Część 1 - Strona 164
„żydowskie wesele" : Stworzył Pan Bóg drzewo, żeby gruszki rodz ic drzewo nie chce gruszków rodz ic grószki nie chce lecec. Stworzył Pan Bóg koza, żeby drzewkem trząsac, koza nie chce drzywkiem trząsac, drzewko nie chce gruszkow rodz ...
Jerzy Bartmiński, ‎Stanisława Niebrzegowska, 2004
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 154
Polqczenia: • Otrzasac snieg, bloto. kurz z ubrania. • Otrzasac wode. deszez z parasola. • O- trzasac owoce z drzewa. B/is/coznaczne: ob- trzasae. stracae, strzepywae, otrzepywae. otupywae, obtupywae, zrzucae. Pochodne: zob. po-otrzasac; ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
i^g-. 3ES. =«= grusek trząsać gruski nio chcą lecieć. Stworzuł Pan Bóg kozę, Stworzuł Pan Bóg kija, Zęby gruski trzęsła, Zęby piesa wybić, Koza nie choe grudek trząsać, A kij nie chce piesa wybić itd. Gruski nie ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1900
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 417
0 Przetrz^sac (wszystkie) k4ty zob. kat 9. PRZE- PRZETRZEC - PRZECIERAC 1. Przecierac oczy «dziwic sie czemus bardzo»: Otwieram oczy i w tym momencie nastaj)il kolejny szok. Ja naprawde jestem w wojsku, to nie byl zh/ ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 253
Pan Bóg stworzut kozç, zeby gruski trzasac; Páu Bóg stworzut piesa, zeby koze ka.sac; Pan Bóg stworzut kija, zeby piesa bukac; Pan Bóg stworzut ogieñ. zeby kija spalic; Pan Bóg stworzut wode, zeby ogieá zalác; Pan Bóg stworzut wofa, zeby ...
Jan Świętek, 1893
6
Wokół "Nad Niemnem" - Strona 131
170) Czasownik ro^trzasac, w przeciwieñstwie do omówionych wyzej predykatów, jest prze- chodni i laczy siç z accusativem. " M. Frackiewicz, C^asowmki myilenia w poh^y^pie mоитяд (¡ы materiatach gvary lomignskitj), [w:J РоЬфффа ...
Jolanta Sztachelska, 2001
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 647
dial. trząsać 'ts.; rządzić apodyktycznie, decydować o wszystkim', z przedr. np. natrząsać się, otrząsać, potrząsać, strząsać, wytrząsać; jednokr. trząsnąć dial. 'potrząsnąć, zatrząść; przysypać, dosypać (pieniędzy)', kasz. tfisnpc 'potrząsnąć', ...
Wiesław Boryś, 2005
8
O literaturze i życiu literackim Wolnego Miasta Krakowa, 1816-1846
trząsać będziemy wszystko, co dojdzie do naszej świadomości, czy to zasługujące na uwielbienie, czy-li na słuszną odrazę 93. Po roku 1815 Kraków, dawna siedziba królewska, w której znajdowały się groby i pamiątki przeszłości w takiej ...
Zenon Jagoda, 1971
9
Słownik folkloru polskiego - Strona 135
Koza nie kce grusek trząsać, Gruski nie kcą lecieć. Stworzuł Pan Bóg plesa Zęby kozę kąsać. I pies nie kce kozę kąsać. Koza nie kce grusek trząsać, Gruski nie kcą lecieć. Odpowiednikiem drugiej Hagadowej pieśni jest pospolity żakowski ...
Julian Krzyżanowski, 1965
10
Wizerunk, własny żywotá cżłowyeká pocżćiwego: w ktorym iáko we ...
250sie Pánskieprzcklecie záwjdyzátym gárnie. Tylkoj wzyskunedzniku coštákomiezbyerat Tyš sie nedze náčirpiat á iny wtym goneral. Aießcjeby nie täkšalbytencoprzystoi Ale ießcje tenrychleycostymsmießkistroi. YOkázuiac sygnety trzasac zá ...
Mikołaj Rej, 1558

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trzasac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trzasac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż