Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tuzin" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUZIN EM POLONÊS

tuzin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TUZIN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «tuzin» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

dúzia

Tuzin

Uma dúzia - outro nome para o número doze, geralmente usado no contexto do número de peças. A palavra vem do duodecim latino. Cinco dúzias são propinas, e doze dúzias são grandes. Uma duzia é usada em alguns países ao definir unidades de medida oficiais, por exemplo, nos EUA, a taxa é de uma dúzia de polegadas. O uso de 12 como base do sistema numérico provavelmente é derivado da Mesopotâmia. Tuzin – inna nazwa liczby dwanaście, zwykle używana w kontekście liczby sztuk. Samo słowo pochodzi od łacińskiego duodecim. Pięć tuzinów to kopa, zaś dwanaście tuzinów to gros. Tuzin używany jest w nielicznych krajach przy definiowaniu oficjalnych jednostek miar, np. w USA stopa liczy tuzin cali. Użycie 12 jako podstawy systemu liczbowego prawdopodobnie pochodzi z Mezopotamii.

Clique para ver a definição original de «tuzin» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TUZIN


artzin
artzin
bedzin
bedzin
cazin
cazin
cyjanozelazin
cyjanozelazin
czeladzin
czeladzin
dzin
dzin
fanzin
fanzin
gruzin
gruzin
hydroxizin
hydroxizin
jiczin
jiczin
karamzin
karamzin
matoczin
matoczin
muezin
muezin
muezzin
muezzin
poltuzin
poltuzin
razin
razin
siatka godzin
siatka godzin
suzin
suzin
swiebodzin
swiebodzin
terapia rodzinna terapia rodzin
terapia rodzinna terapia rodzin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TUZIN

tuz
tuz obok
tuz tuz
tuzac
tuzenbach
tuziemczy
tuziemiec
tuziemka
tuziemny
tuzinkowosc
tuzinkowy
tuziny
tuzluczek
tuzluk
tuzowac
tuzpowojenny
tuzur
tuzureczek
tuzurek
tuzurkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TUZIN

ad fin
admin
afroamerykanin
afrolatin
afrykanin
aganin
agrypin
ain
akwin
alaskanin
albin
aldrin
alkin
alkuin
amerykanin
andamanin
wojewodzin
yueczin
zin
zmudzin

Sinônimos e antônimos de tuzin no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TUZIN»

Tradutor on-line com a tradução de tuzin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUZIN

Conheça a tradução de tuzin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tuzin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tuzin» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

docena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dozen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दर्जन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دزينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дюжина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dúzia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

douzaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dozen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dutzend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rolas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டஜன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डझन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dozzina
65 milhões de falantes

polonês

tuzin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дюжина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

duzină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωδεκάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dosyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dussin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dusin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tuzin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUZIN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tuzin» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tuzin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TUZIN»

Descubra o uso de tuzin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tuzin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czarci tuzin: czyli trzynaście mrocznych opowieści - Strona 156
tuzin". Co jest niezgodne z powszednim doświadczeniem, sprzeczne z t\ m, i uczono, próbowano w nas wpoić, budzi moją ciekawość. Rzeczy m ne, niesamowite... Doświadczyłem takieh spraw sporo. Przychodź do mnie koledzy, których ...
Wojciech Żukrowski, 2000
2
Analiza składniowa leksykalnych wykładników parametryzacji świata
2) TychlTe pieé ksiqtek jest bestsellerami. 3) MoichlMoje pieé córek jest nauczycielkami. Leksemy TUZIN, MENDEL, KOPА, GROS akomoduja. D. rzeczownika i posiadaja. stala. cechç rodzajowa. (r. m. dla TUZIN, MENDEL, GROS, r. z. dla ...
Beata Chachulska, 2002
3
Echoes of the Tambaran: Masculinity, History and the Subject in the ...
In 1967, after receiving an MA from Case Western Reserve, Tuzin boarded the Queen Elizabeth II and went for postgraduate studies at the University of London with the intention of doing research in East Africa. Mary Douglas became ...
Paul Roscoe, ‎David Lipset, 2011
4
Social Complexity in the Making: A Case Study Among the Arapesh of ...
Tuzin, Donald 1972. Yam Symbolism in the Sepik: An Interpretative Account. Southwestern Journal of Anthropology 28(3): 230–54. Tuzin, Donald 1976. The Ilahita Arapesh: Dimensions of Unity. Berkeley: University of California Press. Tuzin ...
Donald Tuzin, 2013
5
The Cassowary's Revenge: The Life and Death of Masculinity in a New ...
Hengewen, a friend and kinswoman of Wa'akea and the wife of the Ililip pastor, had this dream. Mo'otawa [an educated, popular young man of Ililip who has just returned from a prestigious job in Wewak] and Tuzin are gathered in Hengewen's ...
Donald Tuzin, 1997
6
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: z ksiąg miejskich Poznania
24 — fl. 153; 12 tuzinów pasamanów farbistych, jedwabnych, obustronnych, tuzin per fl. 4 — fl. 48; [/. 237V] 8 tuzinów pasamanów czarnych, szerokich, tuzin per fl. 2 — fl. 16; 16 tuzinów pasamaników czarnych [z] sznureczkami per fl. [1] — fl.
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, 1961
7
The Subject of Anthropology: Gender, Symbolism and Psychoanalysis
eating good food while their wives go hungry. But if we told them now that for all these generations they had been deceived, they would make life unbearable for us. There is nothing we can do' (Tuzin, 1982: 350). This moral unease apparently ...
Henrietta L. Moore, 2013
8
Religions of Melanesia: A Bibliographic Survey - Strona 217
0737 Tuzin, Donald F. The Ilahita Arapesh: Dimensions of Unity. Berkeley: University of California Press, 1976. xxxv + 376 pp, + maps, figures, tables and illustrations. Introduced by Margaret Mead, an impressive general ethnography of an ...
G. W. Trompf, 2006
9
Key Terms in Material Religion
It also helps us appreciate the groundbreaking character of earlier works, such as Donald Tuzin's seminal analysis of the origins of religious experience in “Miraculous Voices” (Tuzin 1984). Tuzin points out that cultures everywhere seem to ...
S. Brent Plate, 2015
10
Eugenia Grandet: Komedia ludzka
Tuzin jest to starożytny obyczaj, jeszcze przechowywany święcie w niektórych okolicach w centrum Francji. W Berry, w Anjou, kiedy młoda dziewczyna wychodzi za mąż, rodzina jej lub rodzina męża daje jej sakiewkę, w której znajduje się, ...
Honoré Balzac, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUZIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tuzin no contexto das seguintes notícias.
1
Tuzin medali niepołomickich karateków
12 medali to plon występu 14-osobowej ekipy Niepołomickiego Klubu Karate Kyokushim w II ogólnopolskim turnieju dzieci i młodzieży, który odbył się w ... «Dziennik Polski, out 15»
2
Tuzin tenisistek walczy o Mistrzostwa WTA. Agnieszka Radwańska …
12 tenisistek pozostaje w grze o pięć premiowanych awansem do Mistrzostw WTA miejsc. W piątek ich liczba na pewno ulegnie zmniejszeniu, a przed szansą ... «SportoweFakty.pl, out 15»
3
PIŁKA NOŻNA: Loczki znów strzelają tuzin goli
PIŁKA NOŻNA: Loczki znów strzelają tuzin goli. Kolejny raz aż dwanaście goli zaaplikowały swoim rywalkom piłkarki Loczków Wyszków. Na stadionie WOSiR w ... «Nowy Wyszkowiak, out 15»
4
Rosja wysłała do Syrii kolejne samoloty bojowe
Do bazy lotniczej w Latakii na zachodzie kraju sprowadzono tuzin bombowców Su-24 i tyle samo samolotów szturmowych Su-25 - poinformował wysoki rangą ... «Polskie Radio, set 15»
5
Emmy rozdane po raz 67. Tuzin statuetek dla "Gry o tron". To rekord
Prestiżowe nagrody Emmy, nazywane "telewizyjnymi Oscarami", wręczono po raz 67. w niedzielę w Los Angeles. W kategorii najlepszego serialu ... «TVN24, set 15»
6
Kylie Jenner: Tyga poprosił Caitlyn Jenner o zgodę na ŚLUB!
Tyga wysłał Caitlyn Jenner tuzin białych róż, szampana i list z pytaniem o zgodę na ślub z Kylie Jenner! Sprawdźcie szczegóły! Zdjęcie z artykułu: Kylie Jenner: ... «Radio Eska, jul 15»
7
Tuzin medali Polaków. W Baku pokazali się pływacy
Pływak Paweł Sendyk zdobył srebrny medal igrzysk europejskich w Baku na 50 m stylem motylkowym. Michał Chudy zajął piąte miejsce, a wygrał Ukrainiec ... «Sport TVN24, jun 15»
8
Toruńskie swingi w komplecie. Tuzin niskopodłogowych tramwajów …
Toruńskie swingi w komplecie. Tuzin niskopodłogowych tramwajów na torach. Fot.: MZK. ×. Ostatni, oznaczony numerem bocznym 312 tramwaj bydgoskiej Pesy ... «Nowości, jun 15»
9
Tuzin medali AKT w Niepołomicach w mistrzostwach Polski
12 medali zdobyli reprezentanci Akademii Karate Tradycyjnego Niepołomice podczas XXVI Mistrzostw Polski Seniorów, Młodzieżowców, Juniorów i Juniorów ... «Dziennik Polski, mai 15»
10
Szczypiorniści Vive Kielce mistrzami Polski! Tuzin tytułów w Kielcach
Vive Tauron Kielce sięgnęło po dwunaste w historii mistrzostwo Polski. Po zwycięstwie w Płocku z Wisłą żółto-biało-niebiescy mogą otworzyć długo chłodzone ... «SE.pl, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tuzin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tuzin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż