Baixe o aplicativo
educalingo
tycjan

Significado de "tycjan" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TYCJAN EM POLONÊS

tycjan


O QUE SIGNIFICA TYCJAN EM POLONÊS

ticiano

Ticiano, Tiziano Vecelli ou Vecellio - pintor italiano, principal representante da escola de pintura renascentista italiana veneziana. Discípulos de Giovanni Bellini e Giorgion. O nome do artista é derivado da palavra titânica usada para descrever a cor da laranja avermelhada, muitas vezes usada nas pinturas.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TYCJAN

dalambercjan · dioklecjan · domicjan · felicjan · gracjan · lucjan · seklucjan · tercjan

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TYCJAN

tychowianka · tychowo · tychowski · tychy · tyci · tycie · tycio · tyciuchny · tyciusienki · tyciutki · tycjanowski · tycjanowski kolor włosów · tycoon · tycz · tycz ciesla · tyczec sie · tyczenie · tyczka · tyczka geodezyjna miernicza · tyczkarka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TYCJAN

antocyjan · bajan · bojan · celsjan · chlorocyjan · cyjan · cyzjojan · dwucyjan · fikocyjan · jan · karajan · kasjan · krajan · laplasjan · minjan · osjan · sajan · sansjan · stojan · trajan

Sinônimos e antônimos de tycjan no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TYCJAN»

tycjan ·

Tradutor on-line com a tradução de tycjan em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TYCJAN

Conheça a tradução de tycjan a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tycjan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tycjan» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

黄褐色的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tiziano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Titian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Titian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيتيان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

золотисто-каштановый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ticiano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Titian
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Titien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Titian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tizian
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ティツィアーノ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

티치아노
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Titian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Titian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Titian
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Titian
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Titian
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Tiziano
65 milhões de falantes
pl

polonês

tycjan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

золотисто- каштановий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Titian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκινοχρυσός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Titiaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Titian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Titian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tycjan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TYCJAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tycjan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tycjan».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tycjan

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TYCJAN»

Descubra o uso de tycjan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tycjan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielka Księga Sztuki
Tycjan (ok.1488–1490) był czołowym przedstawicielem weneckiej szkoły włoskiego malarstwa renesansowego. Od imienia artysty wywodzi się słowo „tycjanowski” używane na określenie koloru rudo- pomarańczowego, często używanego ...
Thomas J. Craughwell, 2011
2
Zbigniew Herbert w ogrodzie sztuk: szkice literackie - Strona 40
Staramy sie przeciez wyjaánid, dlaczego Herberta intrygowali wenecjanie. Tycjana przywolywal nie bez powodu. W jego obrazach widzial zapo- wiedí upadku fonnacji kulturowej, która zyskiwala dzieki mieszczan- stwu zaplecze ekonomiczne ...
Jacek Rozmus, 2007
3
Shakespeare and the Visual Arts: The Italian Influence
27 Wojsław Mole, Tycjan (Warszawa: ARKADY, 1958) 87. 28 Władysław Czachórski, A letter to Roman Padlewski from 12.05.1874. (The Library of Jagielloński University, Kraków). 29 Charazińska, p. 14–15; Ryszkiewicz and Dąbrowski, p. 32.
Michele Marrapodi, 2017
4
Malarstwo na przestrzeni stuleci - Strona 92
wencji, bez technicznych i kolorystycznych zdobyczy, charakterystycznych dla późniejszych dzieł Tycjana. Obok kompozycji rodzajowych Tycjan wykonuje wiele portretów oficjalnych, w tym cesarza Karola V papieża Pawła III. Portrety te, pełne ...
Władysław Lam, 1974
5
333 Days: Personal Memoirs from a Refugee Camp
The first contained stationery, the second includes a book, 'Open University English,' sent by Tycjan, my best and only buddy from Gdansk. Inside, I find a note from Renata: “Kochany ]acleu, przyznam sie Tohie, z'e nawet sie Ciesze z Twojego ...
Jacek Laszkiewicz, 2012
6
Kolekcja romansów:
Panna Bentley, kiedy odprawia ceremonię nad swoim nożem do masła, nie interesuje mnie wcale. Ale kiedy się zaczerwieniła i przez chwilę wyglądała jak zawstydzona dziewczynka, znaczyło to dla mnie tyle samo co Plato, lub Tycjan.
Różni autorzy, 2016
7
Kolory tamtego lata
Kilka sal dalej znajduje się jedno z moich ulubionych malowideł w tejgalerii, Wenus z Urbino Tycjana. Jestto portret pięknej, młodej kobiety leżącej na posłaniu. Choć dziś obraz tennie jest w stanie nikogo zgorszyć, w tamtych czasach był ...
Richard Paul Evans, 2011
8
Ostatnia Wieczerza
imię Tycjana,o którym pomy9la doktor, spoglądając na wosy znikającej Anny K odowskiej, pojawiosię niecowcze9niej wkawiarni Maska, gdzie nad szklaneczkądZinu InZynier wyuszcza Siemaszce swoje poglądy.
Paweł Huelle, 2014
9
Późna twórczość wielkich artystów - Strona 40
W tymże roku handlarz obrazami, Niccolo Stoppio, pisał o Tycjanie do Maxa Fuggera: „Wszyscy mówią, że on już nie widzi tego, co robi, i że jego ręka drży tak, że nie może on nic ukończyć, i pozostawia tę troskę swym pomocnikom.
Míeczysław Wallis, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TYCJAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tycjan no contexto das seguintes notícias.
1
Wspaniałe stulecie: mężczyzna z perłą i muzułmańska dama z …
W Gmachu Głównym Muzeum Narodowego w Krakowie prawdziwe gwiazdy malarstwa: Tintoretto, Tycjan, Veronese, Dürer. Ale nie oni są głównymi bohaterami ... «Dziennik Polski, jun 15»
2
Kuczyński dyrektorem Tyskiego, Lewandowski Żubra, a Żaczek …
W Kompanii Piwowarskiej Michał Kuczyński został nowym dyrektorem marki Tyskie, a p.o. dyrektorem Żubra - Tycjan Lewandowski. Klaudia Żaczek ... «Puls HR, jun 15»
3
"Bachus i Ariadna" - popis malarskiej erudycji
Tycjan otrzymał pieniądze na użycie najdroższych pigmentów jakie były wówczas dostępne w Wenecji - o bajecznie kolorowym obrazie Tycjana opowiadała dr ... «Polskie Radio, mai 15»
4
Dwa światy
Tycjan zrezygnował jednak z malowania pustego grobu. Nie chciał, by zakłóciło to symboliczną wymowę tła podzielonego na dwie rzeczywistości. «Gość Niedzielny, abr 15»
5
Zofia Gołubiew: Nasze muzeum jest młode dzięki pomysłowości
Najbliższą z nich będzie "Ottomania. Osmański Orient w sztuce renesansu". Zobaczymy prace takich twórców, jak Dürer, Memling, Tycjan, Tintoretto i Veronese. «Dziennik Polski, mar 15»
6
Procesy równoległe w sanockim BWA
„Procesy równoległe”, autorstwa Łukasza Gila, Tycjana Knuta, Dariusza Mląckiego, Arkadiusza Sędek oraz Urszuli Ślusarczyk. Otwarcie wystawy zaplanowano ... «eSanok.pl, fev 15»
7
Świętokrzyskie. Oferty kupna KKSM - do 10 lutego
Jak poinformował w poniedziałek PAP syndyk masy upadłościowej KKSM Tycjan Saltarski, otwarcie ofert nastąpi 11 lutego w Sądzie Rejonowym w Kielcach. «Gazeta Wyborcza, fev 15»
8
Giovanni Moroni. Polecał go sam Tycjan
Cenił je Tycjan i polecał mu osoby, których sam nie miał czasu malować: "Biegnijcie do niego, będziecie zadowoleni". Moroni portretował przedstawicieli ... «Polskie Radio, dez 14»
9
Cesarzowi, co cesarskie
Tycjan scenę tę pokazał jako psychologiczny pojedynek jednego z faryzeuszy z Jezusem. Prowokator podtyka Jezusowi pieniądz, nie spodziewając się riposty. «Gość Niedzielny, out 14»
10
Zmysłowa, mocno erotyczna. Niejedna Danae Tycjana
Giovanni pisze, że jest w pracowni Tycjana, widzi akt kobiecy, który właśnie malarz tworzy. Jak podkreśla, Wenus, jaką kardynał widział niegdyś w Pesaro (która ... «Polskie Radio, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tycjan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tycjan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT