Baixe o aplicativo
educalingo
tyczyc sie

Significado de "tyczyc sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TYCZYC SIE EM POLONÊS

tyczyc sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TYCZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TYCZYC SIE

tycjanowski kolor włosów · tycoon · tycz · tycz ciesla · tyczec sie · tyczenie · tyczka · tyczka geodezyjna miernicza · tyczkarka · tyczkarski · tyczkarz · tyczkowac · tyczkowaty · tyczkowina · tyczkowy · tycznia · tyczny · tyczyc · tyczyn · tyczynski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TYCZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de tyczyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TYCZYC SIE»

tyczyc sie ·

Tradutor on-line com a tradução de tyczyc sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TYCZYC SIE

Conheça a tradução de tyczyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tyczyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tyczyc sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

极八月
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

polo en agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pole in August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त में पोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطب في أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полюс в августе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pólo em agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগস্টে মেরু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pôle en Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tiang pada bulan Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pol im August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

八月のポール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월에 극
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pole ing Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cực trong tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் முனையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट मध्ये काठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos ayında kutup
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pole nel mese di agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

tyczyc sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

полюс в серпні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pol în luna august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόλο, τον Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paal in Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pol i augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pol i august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tyczyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TYCZYC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tyczyc sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tyczyc sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tyczyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TYCZYC SIE»

Descubra o uso de tyczyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tyczyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 162
Przcdmiot ten ktadzie sie albo w celowniku, albo w bierniku, albo Ici w innym przypadku z jakim przy- imkiem , a lo ... cz. lerazñ. iyezy niç ) mnie, eiebie, jego. cz. przeszt. tyczylo sie > ñas, was, ich. cz. przyszl. tyczyc sie bedzie J ojea, matki, ...
Józef Muczkowski, 1836
2
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Glówna tresc tego opowiadania wycho- dzi na to, ie Mieczyslaw II. utrzymal sie przy Czerweñsku przez caly ciag ... tylko kraju miedzy Bugiem a Sanem lezacego tyczyc sie moze; bo ze Jaroslaw W. by! samowladnym Panera wswéj dziedzinie, ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
3
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 244
Ros. нoс 1) 'nos', 2) 'dziób (u ptaków)', 3) 'przód okretu', 4) 'сypеГ Dubr, Dal. odniesc sie-odnosic sie 1) 'zachowac, -ywac ... Obu powyzszych znaczeñ nie ma w SW, w któ- rym odnotowano tylko znaczenia, 1) 'dotyczyc, tyczyc sie, sciagac sie, ...
Halina Karaś, 1996
4
Studia z dziejów języka polskiego na Górnym Śląsku w okresie pruskim
a tyczyć się w 3 osobie 1. poj. wskazuje na wahania w obrębie końcówek, np. wariant cechowy — co sie dotycze (TG 1769); wariant ustaw — co się dotycze wchodu (A 1819), tycze się (A 1821) // tycze sie (TG 1748), się ...
Urszula Burzywoda, ‎Alina Kowalska, ‎Olga Wolińska, 1983
5
Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 259
6), co przeczytamy: «Sędziwoj [otrzymał pieniądze] swe prawe, jeż [= które] sie nie tykały [= tyczyły] Dzierżkowa [= Dzierżkowego] rękojemstwa, ale swe prawe pieniądze». 2. z r. 1420: «Que ipsius honori tractat czsso sse yego czczy tycze» ...
Kazimierz Nitsch, 1955
6
Pierwsza politechnika polska, 1825-1831 - Strona 174
Wydatki zakladowe tyczyc sie beda: 1) nabycie placu na umieszezenie Instytutu poli- techniczneg'o, 2) budowy gmachu instytutowego, 3) budowy gmachów zbiorów technicznych, 4) budowy domu na pracownie, 5) opatrzenie gmachów ...
Aleksander Jan Rodkiewicz, 1904
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 519
Chce sie z toba koniecznie zobaczyé. Czy ty to ... ~scy «zwykle о kolorze wtosów: zloto- rudy, taki jak na obrazach Tycjana; o czlowieku: majacy takte wtosy»: Tycjanowska blondynka. tyczenie (sic) n 1, rzecz.. od tyczyc (sie). tyczka z /17, CMs.
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Gramatyka Józefa Muczkowskiego - Strona 124
Niektóre w trzeciej osobie obu liczb kładziemy, np. bolt, bolą; tyczy się, tyczą sie; przystoi, przystoją. Odmiana słów przez czasy. 210. Ponieważ podmiot może swój byt, stan lub działanie objawiać ,w obecności, przeszłości lub przyszłości, ...
Józef Muczkowski, 1860
9
Próby. Księga trzecia
Żeglując wzdłuż brzegu, w poszukiwaniu owego kruszcu, zdarzało się Hiszpanom przybić do lądu w okolicy lubej i żyznej, obficie ... Odpowiedź była taka: „Iż, co się tyczy przyjaznych zamiarów, to, jeśli je mają w istocie, nie wyglądają na nie.
Michel de Montaigne, 2016
10
Wierszem i proza: Z popiersiem autora - Strona 387
... lub nìeprzyjaciel роэггоппуд “fnqtrznych zda sie bydí Wiçcéy, ale wsz-ytkie niemal, jako strumienie do giòwnéy »rzeki, tak ... postronnych :nieprzyjacìo'l tycze, nikt nie jest tak серу, ieby nie baczylr, miçclzy jalaiemi sqsiady sie(lziemy, i со za ...
Jan Kochanowski, 1825
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tyczyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tyczyc-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT