Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tyzenhauz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TYZENHAUZ EM POLONÊS

tyzenhauz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TYZENHAUZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «tyzenhauz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tyzenhaus

Tyzenhauzowie

Família nobre polonesa com búfalo de brasão Inflante. Polska rodzina szlachecka z Inflant herbu Bawół.

Clique para ver a definição original de «tyzenhauz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TYZENHAUZ


aplauz
aplauz
blokhauz
blokhauz
cekauz
cekauz
cekhauz
cekhauz
gagauz
gagauz
kafehauz
kafehauz
kaffenhauz
kaffenhauz
kalauz
kalauz
kelles krauz
kelles krauz
plauz
plauz
trebhauz
trebhauz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TYZENHAUZ

tytulacja
tytulantyzm
tytularnie
tytularnosc
tytularny
tytularz
tytulatura
tytulik
tytulomania
tytulowac
tytulowac sie
tytulowanie
tytulowy
tytuł
tytun
tytunik
tytus
tytus andronikus
tyzana
tzara

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TYZENHAUZ

a juz
a nuz
abuz
andaluz
arbuz
arkabuz
arkebuz
chociebuz
chunchuz
cruz
czemuz
dluz
druz
francuz
gluz
gruz
guz
hakenkreuz
harbuz
harkabuz

Sinônimos e antônimos de tyzenhauz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TYZENHAUZ»

Tradutor on-line com a tradução de tyzenhauz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TYZENHAUZ

Conheça a tradução de tyzenhauz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tyzenhauz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tyzenhauz» em polonês.

Tradutor português - chinês

Tyzenhauz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tyzenhauz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tyzenhauz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tyzenhauz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tyzenhauz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tyzenhauz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tyzenhauz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tyzenhauz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tyzenhauz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tyzenhauz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tyzenhauz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tyzenhauz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tyzenhauz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tyzenhauz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tyzenhauz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tyzenhauz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tyzenhauz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tyzenhauz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tyzenhauz
65 milhões de falantes

polonês

tyzenhauz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tyzenhauz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tyzenhauz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tyzenhauz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tyzenhauz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tyzenhauz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tyzenhauz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tyzenhauz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TYZENHAUZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tyzenhauz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tyzenhauz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TYZENHAUZ»

Descubra o uso de tyzenhauz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tyzenhauz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 782
Tyszkiewicz Józef Ignacy 38 Tyszkiewicz Ludwik 38 Tyszkiewicz Michał 130, 239, 488, 530, 543, 545, 546, 548, 679, 681 Tyszkiewicz Tadeusz 30, 33, 35, 44, 45, 49, 134, 181 Tyzenhauz Antoni 21, 33, 38, 104, 339, 525 Tyzenhauz Antoni, ...
Dariusz Nawrot, 2008
2
Tomasza Święckiego Historyczne pamiątki znamienitych rodzin i osób ...
Pod zarządem inżenjera pułkownika Frehlicha, zakłada Tyzenhauz korpus kadetów, wysyła sławnego matematyka xiędza Narwojsza jezuitę, który oczyścił Niemen z utrudniających spław kamieni, na pięć lat do Niemiec, Hollandji i Anglji, dla ...
Tomasz Święcki, 1859
3
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 588
+ Tytuń, obacz: Gluziński J. (uprawa); Rieselbach; Szerlecki; Władysław; Uprawą (1841) Wazgird. Tytz K. ob: Tyc. Tyzenhauz Antoni (ur. 1738 + 1785), ob.: Gazeta Warsz., 1851, Nr. 136 – 148. Tygod. Wilens. 1820, T. IV, str. 304–19 i X str. 134.
Karol Estreicher, 1878
4
Dolinami rzek
jedną z czterech niezmiernie rozległych „ekonomii”, stanowiących dobra stołowe królewskie. Podskarbi nadworny litewski, czyli minister skarbu litewskiego. Tyzenhauz, zarządzający tymi dobrami, zapragnął uczynić z nich ognisko przemysłu ...
Zygmunt Gloger, 2016
5
Ogniem i mieczem:
Skrzetuski z Tyzenhauzem. – Miłościwy panie – rzekł ksiądz – czegoście się mieli dowiedzieć od tego towarzysza, toście się już dowiedzieli. Trzeba mu też dać folgę, bo się ledwie trzyma na nogach. Pozwólże mnie wasza królewska mość ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
Z. sapieżanka jedyny sposób na rozwiązanie problemu widziała w zawarciu związku małżeńskiego z człowiekiem, który mógłby bronić jej i jej syna. Wybór padł na podkomorzego wileńskiego Michała Tyzenhauza. Z dokumentów wynika, że ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
7
Ochrona i łowy: Puszcza Białowieska w czasach królewskich - Strona 84
W Puszczy Białowieskiej Tyzenhauz podjął dwa zasadnicze wyzwania: zlikwidowanie wchodów szlacheckich i zorganizowanie eksploatacji towarów leśnych. Eksploatacja puszczy była tym razem prowadzona nie przez kontrahentów, ale ...
Tomasz Samojlik, 2005
8
Conservation and Hunting: Białowieża Forest in the Time of Kings
Earth tar pits were built in the largest numbers in the times when royal forests were managed by Antoni Tyzenhauz, and endured to the beginning of the 19th century. In 1796, a total of 82 tar pits were active in ...
Tomasz Samojlik, 2005
9
Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryzu
tem Tyzenhauza nowo doświadczanym w całej Litwie, wybranymi. Influencya on swoję przez uczty i dobranych konfidentów tak w tym sądzie (najwyższą jurisdykcyę krajowa w sprawach cywilnych i kryminalnych figurującym) ściągał, ...
Towarzyctwo Historyczno-Literackie w Paryzu, 1878
10
Złota księga szlachty polskiéj: Rocznik IVty - Strona 395
Zajęty temi pracami, nie zapomniał Antoni Tyzenhauz i o zakładach naukowych. Jakoż przy współdziałaniu botanika i lekarza Giliberta, w miejsce zamierzonéj szkoły weterynaryi, która się nie powiodła, założył szkołę lekarską, a przy niej ...
Teodor Żychliński, 1882

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TYZENHAUZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tyzenhauz no contexto das seguintes notícias.
1
Sejm Czteroletni albo Wielki (1788-92)
Myśleć nam należy o potrzebach Rzeczypospolitej, o skarbie, o wojsku, nie zaś czas tracić na sporach . Antoni Tyzenhauz, poseł z województwa wileńskiego, ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
2
Asocjacja Hagaw i Los Bomberos, czyli Podkoffa w Drezynowni …
Miejsce tez jest wyjątkowe - białostocka Drezynownia. w 2011 roku na zakończenie zagrała Asocjacja Hagaw, a zaśpiewała z nią Kaja Tyzenhauz. «Kurier Poranny, jun 15»
3
Kwadrans z Kają Tyzenhauz (video)
Restauracja Kwadrans na ulicy Sadowej zaprasza w andrzejkowy wieczór na koncert Kai Tyzenhauz znanej z takich programów telewizyjnych, jak „Bitwa na ... «Kazimierski Portal Internetowy, nov 13»
4
Sadowska ćwiczy z zespołem
Grupa Marka i Magda Majzel oraz Kaja Tyzenhauz. Usłyszymy piosenkę "Dziś już wiem" Urszuli. Edyty zdaniem powinna przejść Kaja, zdaniem Barona Magda, ... «fakt.pl, nov 13»
5
Andrzejki 2013 w Kazimierzu Dolnym
19.30 na koncert Kai Tyzenhauz znanej z takich programów telewizyjnych, jak „Bitwa na głosy” czy „The Voice of Poland”. Oprócz dwugodzinnej strawy dla ... «Kazimierski Portal Internetowy, out 13»
6
The Voice of Poland. Łzy Górniak
Grupa Marka i Magda Majzel oraz Kaja Tyzenhauz. Usłyszymy piosenkę "Dziś już wiem" Urszuli. Edyty zdaniem powinna przejść Kaja, zdaniem Barona Magda, ... «fakt.pl, out 13»
7
Stosunki kulturalne w Wilnie w XVI-XVII wiekach (2)
Mianowicie Antoni Tyzenhauz, podskarbi litewski, chcąc uprzedzić lustratorów, którzy przejmowali dobra pojezuickie, wszedł w posiadanie Drukarni ... «Kurier Wileński, set 12»
8
Rok 1812 na Litwie
Do formującej się armii przyłączyli się również właściciele Postaw, bracia Tyzenhauz. Starszy z nich, Rudolf, z własnych funduszy sformował w Wilnie ... «Kresy.pl, abr 12»
9
Museum in Rokiskis, the pearl of Lithuania
The palace, which was designed in the style of classicism, was finished by the Tyzenhauz family in the Rokiskis manor in 1801. Later, via marriage, the ... «Baltic Times, jul 11»
10
Old Jazz Players, ReVolta i Papa Zura
... saksofonista Antoni Naraniecki, klawiszowiec Robert Ślązak, perkusista Krzysztof Gajkoś i wokalistka Kaja Tyzenhauz. W ich repertuarze znajdują się m.in. «Dziennik Wschodni, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tyzenhauz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tyzenhauz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż