Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tytulowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TYTULOWANIE EM POLONÊS

tytulowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TYTULOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TYTULOWANIE

tytul
tytul egzekucyjny
tytul honorowy
tytul prasowy
tytul wlasnosci
tytulacja
tytulantyzm
tytularnie
tytularnosc
tytularny
tytularz
tytulatura
tytulik
tytulomania
tytulowac
tytulowac sie
tytulowy
tytuł
tytun
tytunik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TYTULOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de tytulowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TYTULOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de tytulowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TYTULOWANIE

Conheça a tradução de tytulowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tytulowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tytulowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

冠军
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

títulos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

titles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खिताब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العناوين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

названия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

títulos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিরোনাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

titres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tajuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Titel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイトル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

judhul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu đề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைப்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शीर्षके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başlıkları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

titoli
65 milhões de falantes

polonês

tytulowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

назви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

titluri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τίτλων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

titels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

titlar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

titler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tytulowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TYTULOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tytulowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tytulowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TYTULOWANIE»

Descubra o uso de tytulowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tytulowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Świat płci żeńskiej baroku zaklęty w słowach
Tytulowanie córki - spadkobierczyni, bohaterki testamentu: uczciwa Zuzanna, сórka swa wlasna, a slawnego Szymona Lwowczyka Zlotnika Malionka; przerzeczona Pani Zuzanna Szyтonowa, Zuzanna Córka swa; Zuzanka córka swa; ...
Halina Wiśniewska, 2003
2
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 203
Na samym wstępie położymy dziwną kłótnię o tytuł, jakiego mamy jedni względem drugich w Emigracji używać. Nasza Honoratka postanowiła była przez wyrok w ostatniej instancji wydany, żeby się tytułować Obywatel; wyroktem wydany na ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
3
Słowa między ludźmi - Strona 124
Za przykład zamierzonego honorowania można uznać tytułowanie osoby, z którą jesteśmy na ty, inżynierem, dyrektorem, profesorem (np. „...jak słusznie podkreślił inżynier Kowalski..."); zwykle tego typu honorowanie ma na celu uwydatnienie ...
Walery Pisarek, 1985
4
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2 - Strona xii
Niekiedy należy stawić czoła nadzwyczajnym zadaniom i napisać list, w którym wypadałoby zastosować formę grzecznościową już w polu adresata, z zastosowaniem specjalnego tytułowania, np.: rektor wyższej uczelni – Jej Magnificencja ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
5
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... 2.8, tło 11.3 trojaczki 3.3 1.1 12.8 tłumacz 11.6, 18.2 troszczyć się 3.1 tytułować 1.1 uczuciowy 2.8 tłumaczenie 11.6, trójkąt 15.2 tytułowanie 1.1 uczulony 7.1 18.2 trójkątny 12.3 uczyć (kogoś) 10.4 tłumaczka 11.6, 18.2 trucizna 17.4 uczyć się ...
Monika Reimann, 2004
6
Gry językowe Jana Lama - Strona 252
W utworach satyrycznych Jana Lama gra mimesis realizowana jest takze poprzez tytulowanie kolejnych, podrzednych etapów dys- kursu artystycznego. Tytulowanie rozdzialów rozumiec mozna zarówno jako rekompensatç dla niskiej ...
Grażyna Filip, 2003
7
O obrazach i innych takich - Strona 36
A przecież tytułowanie ma sens, choćby nawet jako nadawanie nazwiska obrazowi, w dobie gdy i maszyny nazywają się indywidualnie. Źle, jeśli to nazwisko (bez przytyków) brzmi tak jak Kowalski, czy Zieliński, bo ludzie mają mniej więcej ...
Jerzy Stajuda, 2000
8
Acta Pomerania nr 2: - Strona 95
Jednocześnie chciałabym zasygnalizować konieczność zachowania odpowiedniego tytułowania nauczyciela. Jestem zwolenniczką tradycyjnego tytułowania nauczycieli, tak jak rzecz ma się chociażby w sąsiadującym z Polską od zachodu ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
9
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Podobnie jest w wypadku innych rodzajów tytułów; również do tytułowania podręczników używa się równoważników zdań, które można rozwinąć w pełne zdania przez odniesienie do tytułowanego tak a nie inaczej utworu/tekstu, lub w ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
10
Dlaczego wyginęły dinozaury? - Strona 119
Jest to warunek ko‐nieczny (nic tak słodko nie brzmi w uszach menadżera, jak tytułowanie go np. „panie dyrektorze”, choć wielu się do tego nie przyzna, a już ci „wielcy” i często za‐kompleksieni szefowie nierzadko traktują brak tytuło‐wania ...
Dariusz Nosorowski, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tytulowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tytulowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż