Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uciszyc sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UCISZYC SIE EM POLONÊS

uciszyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UCISZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UCISZYC SIE

uciosac
uciosowy
ucisk
uciskac
uciskacz
uciskalny
uciskanie
uciskowo
uciskowy
ucisnac
ucisniecie
ucisnienie
ucisniony
uciszac
uciszajaco
uciszanie
uciszenie
uciszyc
uciulac
uciupnac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UCISZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de uciszyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UCISZYC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de uciszyc sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UCISZYC SIE

Conheça a tradução de uciszyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uciszyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uciszyc sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

沉默八月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para silenciar agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to silence August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगस्त चुप्पी के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لإسكات أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чтобы заставить замолчать августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para silenciar agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগস্ট নীরবতা থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour faire taire Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ogos untuk berdiam diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bis August zum Schweigen zu bringen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

8月の沈黙する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

8 월 끄려면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Agustus mingkem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để bịt miệng Tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைதி ஆகஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शांतता ऑगस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sessiz kal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

al silenzio agosto
65 milhões de falantes

polonês

uciszyc sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серпня мовчання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să reducă la tăcere august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να φιμώσουν Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om stil te Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att tysta augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til taushet august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uciszyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UCISZYC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uciszyc sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uciszyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UCISZYC SIE»

Descubra o uso de uciszyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uciszyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 335
... fach callous ['kaeles] adj. stwardniaty; nieczuty; zrogowaciaty ca]m ]ka:m] adj. spokojny; cichy; opanowany; s. spokój; cisza; opanowanie; v. uspokajac; uciszac; uciszyc sie, calm down ]'ka:m.datn] v. uciszyc siq; uspokoié sie, calorie ['kaelery] ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 243
Protcstacya ta wznie- cila w izbie poselskiéj wielki rozruch; wszyscy poslo- wie powstali z lawek i gwar przez cala godzine nie mögl sie uciszyc. Ztemwszystkiém protestacya Ankuty slaby bardzo opór w izbie znalazla. Dönhoff, hetmán polny ...
Józef Łukaszewicz, 1835
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
Ddoprowadzaé (rurami lub rurociagiem) PH RASALVERBS pipe down informal to stop making noise and become quieter D uciszyc sie, uspokoic sie I pipe up informal to suddenly say something: Then Lydia piped up with her view of things.
Cambridge University Press, 2011
4
Słowotwórstwo czasowników w gwarach południowej Wielkopolski
Formacje zwrotne brudzid sie (og), brzydzid siçz (og), czerwienid siez (og), czyácid sie 2 3 (og), dluzyd sie (og - dluzy mi sie 'przykrzy ... Por.e .109-1 18. u- : uciszyC' (sie;og), ulepszyd (og), umocnid (sie;og), upewnii5 (siç); og), usztywnid (og).
Władysława Dembecka, 1977
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
... okrzyczec, oskarzac sie, polajac, przezwac, sarkac, ublizac, ublizyc, wyfukac sie, wykrzykiwac, wyrzekac, zaklinac sie, ... i bardzo rzadkie: uciszac, uciszac sie, uciszyc, uciszyc sie, wstrzymywac sie, zakoñczyc, zakoñczyc sie, zakoñczony, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
uciszyć. (a. w. każdym. razie. tak. sądzę),. w. końcu. je. faktycznie. sprowadzono. Zostały wypróbowane najpierw w ... wiedziałem już bowiem, kto zacz; Czyż nie było mi dane go zobaczyć tamtej strasznej nocy, kiedy rozstałem się z Julią?
James Carnac, 2013
7
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 73
ISSN 0076-0390 WITOLD ŚMIECH ZASTĘPOWANIE FOEM TYPU oschnąć, zielenieć PEZEZ FOEMY TYPU osuszyć się, ... pary czasowników różniących się przechodniością, ale o tym samym znaczeniu, typu ucichnąć — uciszyć, ostygnąć ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
8
Pieśń Walkirii
Poleciałbym wtedy do Berlina, tam działa komisja, która zajmuje się aktami Stasi. ... Fabel wjechał do centrum i zatrzymał się przed hotelem Vestergaard przy Alter Wall. ... Przypuszczam, że ktoś chciał go uciSzyć, nim spotka się ze mną.
Craig Russell, 2013
9
Doskonałe. Pretty Little Liars 3
Było cieplej niż zazwyczaj o tej porze rokui dziewczyny poruszały się nieco ospale. ... Choć próbowała z całych siłjakoś uciszyć szum wokół tej nagrody, wszyscy wciąż powtarzali jej, że na pewno wygrai żeby przygotowała sięna występy ...
Sara Shepard, 2011
10
Kryminał tango
Płacz kobiety wzmógł się. Jeszcze przez chwilę próbowali ją uciszyć słowami, potem w ruch poszły gumy. Siedziałem trzy cele od nich i wyraźnie słyszałem głuche uderzenia. Raz, dwa, trzy... Nawet nie pisnęła. Uciszyła się momentalnie.
K. S. Rutkowski, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uciszyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uciszyc-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż