Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "udzwiekowic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UDZWIEKOWIC EM POLONÊS

udzwiekowic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UDZWIEKOWIC


brazowic
brazowic
dolowic
dolowic
domowic
domowic
gotowic
gotowic
jalowic
jalowic
klonowic
klonowic
lowic
lowic
mowic
mowic
mrowic
mrowic
nalowic
nalowic
namowic
namowic
narowic
narowic
oddzwiekowic
oddzwiekowic
ujezykowic
ujezykowic
unaukowic
unaukowic
urynkowic
urynkowic
urzeczownikowic
urzeczownikowic
uwojskowic
uwojskowic
wlodkowic
wlodkowic
zyndram z maszkowic
zyndram z maszkowic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UDZWIEKOWIC

udziesieciokrotniony
udziobac
udziwniac
udziwniacz
udziwnianie
udziwnic
udziwnienie
udziwniony
udzwieczniac
udzwiecznianie
udzwiecznic
udzwiecznienie
udzwiekowiac
udzwiekowianie
udzwiekowienie
udzwiekowiony
udzwig
udzwig wagi
udzwignac
udzwigniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UDZWIEKOWIC

nie domowic
oblowic
obmowic
odbrazowic
odglowic
odlowic
odmowic
odnosowic
odnowic
odpodmiotowic
odprzedmiotowic
odstanowic
oglowic
ojcowic
omowic
opowic
orozowic
osadowic
ostanowic
owdowic

Sinônimos e antônimos de udzwiekowic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UDZWIEKOWIC»

Tradutor on-line com a tradução de udzwiekowic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UDZWIEKOWIC

Conheça a tradução de udzwiekowic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de udzwiekowic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «udzwiekowic» em polonês.

Tradutor português - chinês

画外音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voz en off
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

voice-over
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पार्श्व स्वर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصوت عبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голос за кадром
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voice-over
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voice-over
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bunyi untuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Voice-over-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボイスオーバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보이스 오버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muni kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

voice-over
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைதியற்ற இரைச்சலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ते आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

için ses
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

voce fuoricampo
65 milhões de falantes

polonês

udzwiekowic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голос за кадром
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

voice-over
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

voice-over
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voice-over
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

voice-over
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voice-over
5 milhões de falantes

Tendências de uso de udzwiekowic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UDZWIEKOWIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «udzwiekowic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre udzwiekowic

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UDZWIEKOWIC»

Descubra o uso de udzwiekowic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com udzwiekowic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Film polski w wojennej potrzebie - Strona 180
Pierwsza kronika o metrażu około 300 metrów była gotowa pod koniec drugiego tygodnia Powstania. Nie mieliśmy możliwości jej udźwiękowić... W sumie zmontowałem wspólnie z Antonim Bohdziewiczem trzy kroniki, zmontowaniu czwartej ...
Stanisław Ozimek, 1974
2
Gra słów: muzyka poezji Johna Cage'a - Strona 179
Oparta na uniwersalnej formule pozwalającej „udźwiękowić" w drodze dekompozycji języka dowolny tekst, s4 Tamże, s. 114. 35 Tamże. otwierała ona zarazem nieograniczone możliwości inscenizacyjne. Stale doskonaląc swój warsztat Coś ...
Jerzy Kutnik, 1997
3
Kino niezależne w Polsce 1989-2009: historia mówiona - Strona 346
pierwszym filmem, który zrobiłem na DVCAM-ie, miałem do dyspozycji montażystów. Próbowałem go też sam udźwiękowić. Dużo ludzi przyjeżdżało z różnych części świata na te warsztaty, ale prawie nikt nie wykorzystywał oddanego nam do ...
Piotr Marecki, ‎Magdalena Błędowska, 2009
4
Leksykon ortograficzny - Strona 744
... -niom udzwiekowic -wie, -wia; -wijcie 'dodac pod- klad dzwiekowy do filmu u dzwig -gu, -giem udzwignac -ne, -niesz, -nq; -nij; -nai, -nela, -nçli; -n^wszy; -niçcie UE (= Unla Europejska) ndm UEFA (= Union of European Football Associations ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Piękniej niż w życiu: Polska Kronika Filmowa 1944-1994 - Strona 105
Na przygotowanie jednego wydania przeznaczano trzy dni. W poniedziałki opuszczało redakcję wydanie A, w czwartek wydanie B14. Sfotografowane przez operatorów tematy należało udokumentować, zmontować i udźwiękowić - na ekrany ...
Marek Cieśliński, 2006
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1065
«nie podlegający nikomu, niezależny od nikogo; niezawisły, samodzielny, suwerenny*: U. władca. udzlerać p. udrzeć. udziwniać ndk I, ~any — udziwnić dk Via, -nij, ~ony «robić dziwnym, niezwykłym, dziwacznym* udźwiękowić dk Via, ~ony ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Język filmu - Strona 141
Również w czasie odbywa się percepcja dźwięków — fal akustycznych, emitowanych przez ciała drgające. Sztuki przestrzenne trudno udźwiękowić. Trudno sobie nawet wyobrazić, jaki dźwięk i o jakiej strukturze *) Wykład w College Librę des ...
Jerzy Płażéwski, 1982
8
Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 97
Dotyczy to formacji typu o + e i o + i. Formalizacje te oznaczają nabycie cechy (pozytywnej lub negatywnej): ocaleć, okuleć, odepeeeHemb 'zdrewnieć', oMepmeemb 'zmartwieć', ochłodzić, opróżnić, 03eynumb 'udźwiękowić', oueAoeenumb ...
Irena Dulewiczowa, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Udzwiekowic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/udzwiekowic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż