Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "osadowic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSADOWIC EM POLONÊS

osadowic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSADOWIC


brazowic
brazowic
dolowic
dolowic
domowic
domowic
gotowic
gotowic
jalowic
jalowic
klonowic
klonowic
owdowic
owdowic
posadowic
posadowic
przenarodowic
przenarodowic
rozjadowic
rozjadowic
rozsadowic
rozsadowic
sadowic
sadowic
uludowic
uludowic
umiedzynarodowic
umiedzynarodowic
unarodowic
unarodowic
usadowic
usadowic
uzawodowic
uzawodowic
wyludowic
wyludowic
wynarodowic
wynarodowic
znarodowic
znarodowic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSADOWIC

osada palowa nawodna
osadca
osadczy
osadka
osadnictwo
osadnictwo na prawie niemieckim
osadniczy
osadnik
osadnikowac
osadny
osadowy
osady
osady batialne
osady geosynklinalne
osadzac
osadzak
osadzanie
osadzarka
osadzca
osadzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSADOWIC

lowic
mowic
mrowic
nalowic
namowic
narowic
nie domowic
oblowic
obmowic
odbrazowic
oddzwiekowic
odglowic
odlowic
odmowic
odnosowic
odnowic
odpodmiotowic
odprzedmiotowic
odstanowic
oglowic

Sinônimos e antônimos de osadowic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSADOWIC»

Tradutor on-line com a tradução de osadowic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSADOWIC

Conheça a tradução de osadowic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de osadowic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osadowic» em polonês.

Tradutor português - chinês

osadowic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

osadowic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

osadowic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

osadowic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

osadowic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

osadowic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

osadowic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

osadowic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

osadowic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

osadowic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

osadowic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

osadowic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

osadowic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

osadowic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

osadowic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

osadowic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

osadowic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

osadowic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osadowic
65 milhões de falantes

polonês

osadowic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

osadowic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

osadowic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

osadowic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osadowic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osadowic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osadowic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osadowic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSADOWIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «osadowic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre osadowic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSADOWIC»

Descubra o uso de osadowic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osadowic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 586
b) Osadzony, zaludniony, zamieszkafy, bereuet, bcyölfert. Тт. ; (Slov. osadni localis, raiejscowy; Ross, осадный od oblezenia). OSADOWIC, f. osadowi cz. dok. , mieszkanie czyli siedlisko oznaczyé, osadzié, an* ftebeln. Osadowil sif wraz z ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
... wtedy, idąc od gór karpackich ku rzece Łabie, trafiliby bylina Niemców, a ci, jako mocniejsi, bo w bojach z Rzymianami toczonych już doświadczeni, nie byliby im pozwolili osado- wić się miedzy sobą, rozmnożyć się, i rozsieść szeroko.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
3
Pisma - Tom 3 - Strona 59
On nie dal Scytom, którzy latwo Azjg podbijali, osadowic sig na Wschodzie, bo rozrywal ciqgle ich zwiaski z glówn$ horda, i taborem; on nawrócil na barbarzyñska, Europg Hunnów i pobratymcze im hordy. Ale kiedy stolica wiary áwiatla ...
Adam Mickiewicz, 1876
4
Rys do historyi narodu ruskiego w Galicyi i hierarchij cerkiewney w ...
... z innycll'd ruskich dóbr sprowadzonych bydz' mieli, trudno iest uwìerVv:ly-c'. Poiedyńcza wlos'c' lub kilka wreszcie mozna by osadowic', lecz azeby to na kilkudziesigciu milach kwa. uskutecznic' sift,a dalo, iest prawie ni'epodobierisiwem.
Denis Ivanovič Zubrickij, 1837
5
Dzieje narodu polskiego: Królowie obieralni - Strona 57
Chcial sig osadowic potem w Trembowli nad Huczwa, (Pazdz.). Zamknigta szlachta naradzala sig juz nad poddaniem twierdzy. Ale wpadla migdzy nikczemnych zona dowódzcy, „pigkna jak Judyta". Nie sejmikami — rzekla — ale orgzem, nie ...
Teodor Morawski, 1871
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OSADNICZY, A, E, belonging to a colony, colonial. Towary -e, colonial produce. OSADNIK, A, s. m. settler, planter, colonist. OSADOWIC, wik, v. perf. kogo gdzie, to settle one in a place. - SIE gdzie, to settle in a place. ÖSADZAC, AM, v. imp.
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 110
Cf. Osadowic, Usa- dowic. Sadownik 'czlowiek zajmujqcy sic sadem, qui pomarium curat': Jan sadofnig ius habet 1450 Liblur nr 5929; Pyotr sadownig ius habet 1464 ib. nr 6769. ~ Moze juz nomen proprium. Sadowy 'pozostajqcy w zwiqzku z ...
Kazimierz Nitsch, 1977
8
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
OSADNIC, OSEDNIC, «eeOD- SEDNlC. OSADNICZKA , t , a. f. wife of a colonist. OSADNICZY, a, E, belonging to a colony, colonial. Towary — e, colonial produce. OSADiVIK, a, s. m. settler, planter, colonist OSADOWIC, wnj, v. perf. kogo gdzie ...
Alexander Chodźko, 1851
9
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
OSADNICZKA , i , s. f. wife of a colonist. OSADNICZY, л, E, belonging to a colony , colonial. Towary — e , colonial produce. OSADNIK, a, s.m. settler, planter, colonist. OSADOWIC, wie, t>. perf. kogo gdzie , to settle one in a place. — S1Ç qdzie ...
Erazm Rykaczewski, 1851
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
J tutd) taè íüíctr» tvaffer, turd) gre-çe llebcrflutbungtn bee HDeltmccre4 ; Osadowic, -wil,/«t. -wi, ta. ptrf.'. — kogo gdzie 3emanttn roe anffeteln ; — sie. fid) mo anficbcln ; Osa- downictwo, -a, sn. Gelenifarion, zinfic* telung /.; ttolonifationêrocfen п.; ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osadowic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/osadowic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż