Baixe o aplicativo
educalingo
uklon

Significado de "uklon" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UKLON EM POLONÊS

uklon


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UKLON

antycyklon · brzegosklon · cyklon · hydrocyklon · jesionoklon · klon · multicyklon · naklon · niebosklon · paklon · poklon · poluklon · sklon · skretosklon · wyklon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UKLON

ukleja · uklejka · uklejnica · uklejnik · uklejnocic · uklek · uklekac · ukleknac · uklekniecie · ukleknienie · uklepac · uklepac sie · uklepywac · uklonic sie · uklonik · uklopotac · uklosic · ukluc · ukluc sie · uklucie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UKLON

ajjalon · akwilon · apollon · astralon · aszkelon · autosalon · avalon · babilon · balon · biathlon · biatlon · bilon · blon · brachykolon · burdalon · carillon · cejlon · cellon · celon · cendrillon

Sinônimos e antônimos de uklon no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UKLON»

uklon ·

Tradutor on-line com a tradução de uklon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UKLON

Conheça a tradução de uklon a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de uklon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uklon» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

点头
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inclinación de cabeza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nod
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सिर का इशारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيماءة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кивок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aceno com a cabeça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hochement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kelulusan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nicken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

うなずき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고개를 끄덕
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

manthuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gật đầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விருதினை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डुलकी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kafa sallama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cenno
65 milhões de falantes
pl

polonês

uklon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кивок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

da din cap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nicka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uklon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UKLON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uklon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «uklon».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uklon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UKLON»

Descubra o uso de uklon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uklon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krew i stal:
Obrót, ukłon, dłonie wzniesione i dwa klaśnięcia. Nie był pewien, czy dobrze pamięta kroki, kątem oka starał się więc śledzić poczynania innych. Ukłon, uśmiech, obrót, dwa kroki w bok, ukłon w przód, minięcie i muśnięcie dłoni – nie trafił, ...
Jacek Łukawski, 2016
2
Jak uniknàç gaf w obcych krajach - Strona 22
Tradycyjnym japońskim powitaniem jest oczywiście ukłon (ojigi). Kiedy Japończyk spotyka ziomka, zgina się w pasie, a wzrok opuszcza jeszcze niżej, jeśli osoba, do której się zwraca, jest ważniejsza. Mężczyźni trzymająręce po bokach; ręce ...
Mark McCrum, 2009
3
Potop:
Ów oficer, który z Kmicicem rozmawiał, posunął się ku niej żywo i otworzywszy drzwiczki złożył głęboki ukłon siedzącej wewnątrz osobie. „Musi być ktoś znaczny...” – pomyślał Kmicic. Tymczasem z karczmy wyniesiono płonące pochodnie.
Henryk Sienkiewicz, 2017
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
U II. 1. iak. Ukłon, g. mu. m 1) bie §8erbeugung, tte tiefę $ętbrugting. gung, $8erbeugung mit beul &cpfe iur črbe, (be; $ufali, obs.) 3) bie 2 uf martuug, tag $omyfixient; oddać komu ukłon, frin Gumplintent jemalrbent ab$atten, madem. . . 4) ber ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka lat. ...
Albo begacz klepaká, ktorego do krupki dáie, ieżeli nię tániey, albowiem zá ieden ukłon áby był oddány, nie w Mieście Jeruzalem, nie w pofrzod Xiążąt, Kápłánow, y rzefzy, álę w kącie ludziom nieznáiomym, odległym, ydzikim, to ief ná ...
Kassyan Korczynski, 1764
6
Czlowiek wielkiego swiata, czyli nauka, jak (etc.) - Strona 74
Jeśli stoiąc, ukłon uczynić należy, n. p. tuż przed nami stoiący albo grzeczne czyni nam oświadczenia, albo miłe daie zlecenia, nie wypada w tył się cofać, ażeby zwyczayne posunienie mogą uczynić, ani też przystoi iak żywe śrébro być w ...
[Anonymus AC09797870], 1823
7
Miasto Swięte ; Niedościgłemi Taiemnicami Ubłogosławione, Cud Cudow, ...
Wizyfcyfzlidóniedalekiego Ogroda,gdzie jozefmiał iuż gotowy grobiowy, wfkalewycięty, w ktorymiefzcze nikt nie leżał, tám tedyNayświęt: Ciało zło- - żone, nim zámknięto Grob, Nayświęt: Matka, uczyniła ukłon Nayświętizemu Ciału, ápotym ...
Marie od Ježíše z Agredy (sestra), 1732
8
Kolekcja klasyki polskiej:
Ów oficer, który z Kmicicem rozmawiał, posunął się ku niej żywo i otworzywszy drzwiczki, złożył głęboki ukłon siedzącej wewnątrz osobie. — Musi być ktoś znaczny... — pomyślał Kmicic. Tymczasem z karczmy wyniesiono płonące pochodnie.
Różni autorzy, 2015
9
Bukharin and the Bolshevik Revolution: A Political Biography, 1888-1938
309-13. 113. Works, XI, pp. 256-8. 114. "Zametki ekonomista (k nachalu novogo khoziaistvennogo goda)," Pravda, September 30, 1928, pp. 2-3. 115. Vaganov, Pravyi uklon, pp. 161-3, 174-5. 116. See, for example, Khavin, U rulia industrii, p.
Stephen F. Cohen, 1980
10
Tak kochają lemury
Cześku, uaa? – wołam pytająco, na potwierdzenie moich słów. I dodaję: – Ukłoń się cioci. – Uaa – odpowiada natychmiast, a ja pękam z dumy, bo jego „uaa” brzmi identycznie jak moje, aw dodatku kawka rozkłada przy tym skrzydła i nachyla ...
Violetta Nowakowska, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UKLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uklon no contexto das seguintes notícias.
1
Prezydent Andrzej Duda o powitaniu premier Ewy Kopacz: "Był …
Prezydent Andrzej Duda o powitaniu premier Ewy Kopacz: "Był [ukłon] gdy zajmowałem miejsce i było 'Dzień ... Na powitanie byl uklon Panie Prezydencie? «wPolityce.pl, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uklon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uklon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT