Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ulaskawianie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ULASKAWIANIE EM POLONÊS

ulaskawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ULASKAWIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ULASKAWIANIE

ulanka
ulanow
ulanowa
ulanowski
ulanski
ulansko majoracki
ulanstwo
ulapic
ulapny
ulaskawiac
ulaskawic
ulaskawienie
ulatac
ulatniac sie
ulatnianie sie
ulatwiac
ulatwianie
ulatwic
ulatwienie
ulatywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ULASKAWIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinônimos e antônimos de ulaskawianie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ULASKAWIANIE»

Tradutor on-line com a tradução de ulaskawianie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ULASKAWIANIE

Conheça a tradução de ulaskawianie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ulaskawianie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ulaskawianie» em polonês.

Tradutor português - chinês

赦免
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perdón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pardon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षमादान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عفو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помилование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perdão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pardon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengampunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verzeihung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恩赦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pardon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ân xá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன்னிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

af
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perdono
65 milhões de falantes

polonês

ulaskawianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помилування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iertare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχώρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwytskelding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nåd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benådning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ulaskawianie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ULASKAWIANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ulaskawianie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ulaskawianie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ULASKAWIANIE»

Descubra o uso de ulaskawianie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ulaskawianie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
Pismem z dnia 11 marca 1919 roku skierowanym do Ministra Sprawiedliwości Szef Kancelarii Cywilnej Naczelnika Państwa zaproponował następujące postępowanie w przedmiocie ułaskawienia: prawo łaski miało być stosowane na ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
2
Wykład prawa karnego w ogólności. Z zastosowaniem Kodexu Kar ...
Skutki kary przez obrażonego darowanej nie umarzają się. Ułaskawienie zaś wtedy tylko umarza je, gdy Panujący wyraźnie i od nich uwalnia. - Darowanie i ułaskawienie kary jednemu współwinoWajcy, nie uwalnia innych współwinowajców.
Franciszek MACIEJOWSKI, 1848
3
Hrabia Monte Christo
Ale przecież nie ma czasu do stracenia, ułaskawienie powinno już nadejść. — Patrz pan — rzekł hrabia. Istotnie, w chwili gdy Peppino zbliżył się do mandai, jakiś spóźniony pokutnik przedarł się przez szpaler żołnierzy, którzy nie próbowali ...
Aleksander Dumas, 2016
4
Prawo międzynarodowe prywatne i karne - Strona 527
Zdaniem mojćui, dochodzenie takie, mające na celu wyśledzić pobudkę ułaskawienia, zupełnie jest zbytecznem; nadto przemawia przeciw temu dochodzeniu wzgląd polityki kryminalnej: że fatalnym jest w każdym razie takie powtórne ...
Karl Ludwig von Bar, ‎Franciszek Kasparek, 1876
5
Hrabia Monte Christo:
Jeden ze skazańców otrzymał ułaskawienie! — Ułaskawienie! — zawołał lud. — Ułaskawienie! Na dźwięk tego słowa Andrea wstrząsnął się i podniósł głowę. — Ułaskawienie? — zawołał. — Dla kogo? Peppino stał nieporuszony, milcząc i ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
6
Gazeta literacka. (Literatur-Zeitung, red. von J. Sliwinski.) - Strona 6
Między Węgrami narobiło to kwasów takich, jakie między nami już od dłuższego czasu trwały. Mówili, że Almassy, nic nikomu nie mówiąc, podał sam o ułaskawienie – co zdaje się było nieprawdą – i że w skutek tego pozwolono mu wyjechać.
Jan Sliwinski, 1871
7
Kordian
Car bierze szpadę jego... potem podpisuje ułaskawienie Kordiana i zatknąwszy je na koniec szpady podaje księciu mówiąc: / Weź je razem ze szpadą. / Książę schyla głowę — bierze szpadę, potem dzwoni gwałtownie. Adiutant wchodzi...
Juliusz Słowacki, 2015
8
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
We środę, dn. 3 bm. po otrzymaniu przez tutejszy Sąd Okręgowy z Ministerstwa Sprawiedliwości wiadomości, iż Pan Prezydent Rzplitej odrzucił prośby obu bandytów o ułaskawienie, prokurator niezwłocznie zawiadomił o tym wszystkich tych, ...
Jarosław Krawczyk, 2010
9
Legion Potępieńców: edycja polska
A potem nadarzyła się okazja, którą pochwyciłem natychmiast: szansa na ułaskawienie! Komendant obozu poinformował nas, że ci, którzy zgłoszą się ochotniczo, dostaną szansę zapracowania na ułaskawienie. Za każdy rok odsiadki trzeba ...
Sven Hassel, 1953
10
Zasada ne bis in idem w prawie karnym w ujęciu paneuropejskim
5 Wliteraturze wskazuje się, że obok wyroków skazujących iuniewinniających podstawą odmowy wydania osoby jest także ułaskawienie. Wydaje się, że fakt ułaskawienia jest tu obojętny, gdy w takiej sytuacji nastąpi odmowa z uwagi na ...
Andrzej Sakowicz, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ulaskawianie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ulaskawianie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż