Baixe o aplicativo
educalingo
umiejscawianie

Significado de "umiejscawianie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UMIEJSCAWIANIE EM POLONÊS

umiejscawianie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UMIEJSCAWIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UMIEJSCAWIANIE

umiec · umiedzynarodowic · umiedzynarodowienie · umiedzynarodowiony · umiejacy · umiejetnie · umiejetnosc · umiejetny · umiejscawiac · umiejscowic · umiejscowic sie · umiejscowienie · umiejscowiony · umiekczac · umieknac · umielenie · umienie · umierac · umierajacy · umieralnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UMIEJSCAWIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinônimos e antônimos de umiejscawianie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UMIEJSCAWIANIE»

umiejscawianie ·

Tradutor on-line com a tradução de umiejscawianie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UMIEJSCAWIANIE

Conheça a tradução de umiejscawianie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de umiejscawianie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umiejscawianie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

住所
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

domicilios
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

domiciles
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अधिवासियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساكن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

домицилирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

domicílios
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

domiciles
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

domiciles
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kediaman yang telah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wohnsitze
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

居住地
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소재지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

domiciles
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỗ ở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

domiciles
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

domiciles
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

domiciles
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

domicili
65 milhões de falantes
pl

polonês

umiejscawianie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

доміцілірованія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

domicilii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατοικίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vestigingen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemvist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

domiciles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umiejscawianie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMIEJSCAWIANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umiejscawianie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «umiejscawianie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre umiejscawianie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UMIEJSCAWIANIE»

Descubra o uso de umiejscawianie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umiejscawianie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 81
Pozytywny wynik aspiracji – obecność żywoczerwonej krwilub treści fusowatej – potwierdza umiejscowienie zmiany w GOPP. Badanie treści na krew utajoną rzadko jest potrzebne. Żółć w aspiracie świadczy oumiejscowieniu zgłębnika w ...
C.M. Townsend, 2012
2
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 125
Diagnostyka różnicowa Umiejscowienie Badanie prawe podżebrze enzymy wątrobowe bilirubina USG odróżnienie zapalenia wątroby od patologii dróg żółciowych ERCP zaburzenia czynnościowe ERCP metodą dróg żółciowych rezonansu ...
Nicholas J Talley, 2013
3
Wybrane psychologiczne uwarunkowania braku partnera życiowego w ...
Analiza wzorca motywacyjnego: umiejscowienie kontroli Ostatnim elementem analizy było zbadanie wzorca motywacyjnego w zakresie umiejscowienia kontroli. W tym celu wynotowano z tekstu wszystkie operatory możliwości („chcę”, „mogę", ...
Katarzyna Palus, 2010
4
Chirurgia Sabiston: - Strona 81
Umiejscowienie Postępowanie w ostrym krwawieniu z przewodu pokarmowego zależy od jego umiejscowienia. Algorytm działań diagnostycznych w ostrym krwawieniu z przewodu pokarmowego przedstawiono na rycinie 46-2 Jakkolwiek ...
Courtney M. Townsend, 2013
5
Obrona przeciwrakietowa w stosunkach międzynarodowych: - Strona 37
Jeśli zamierzamy zatem dokonać szerszej analizy interesującej nas tematyki, musimy w pewnym zakresie podjąć rozważania metodologiczne, by umiejscowić ją w szerszym kontekście poznawczym. A fakt, że mamy do czynienia z bardzo ...
Marek Czajkowski, 2013
6
Terapia manualna Maitlanda - Strona 36
Umiejscowienie Podkomórkowy Tkanka System Część ciała w środowisku Umiejscowienie Komórkowy organów Ciało w społeczeństwie Molekuralny Czynniki zewnętrzne Czynniki wewnętrzne Sprzężenie indywidualne/ Mikro /środowiskowe ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
7
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 238
Wskazania Wskazaniem do przedoperacyjnego pobrania próbek krwi przez cewnik żylny jest przedoperacyjne umiejscowienie gruczolaka u chorych na pierwotną niedoczynność przytarczyc lub wznowa wymagająca powtórnej operacji.
Birgid Neumeister, 2013
8
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 215
Umiejscowienie mostkowo-koniuszkowe elektrod u dzieci jest także optymalne, o ile elektrody znajdują się w odpowiedniej odległości od siebie: elektrodę mostkową umieszcza się poniżej prawego obojczyka, a koniuszkową w okolicy lewej ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
9
Na ratunek Italii
umiejscowienie. i. historia. klasztoru. miały. duże. znaczenie. w. rozwoju. cywilizacji. Zachodu. Święty. Benedykt, który założył klasztor w 529 roku, uczynił to miejsce także centrum intelektualnym, które, jak wierzył, obroni się przed świeckim ...
Robert M. Edsel, 2013
10
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 91
Przy zakładaniu tego portu istnieje ryzyko uszkodzenia nerwu skórnego bocznego uda (ponieważ jest on położony powierzchownie w bliskim sąsiedztwie portu) oraz mięśnia prostego uda. Obecnie preferuje się umiejscowienie portu ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMIEJSCAWIANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umiejscawianie no contexto das seguintes notícias.
1
Na zdjęciach Bettiny Rheims modelki zdają się mówić: będę pięknie …
... choć krytycy widzieli w niej raczej kontynuację średniowiecznego i renesansowego malarstwa (dla którego charakterystyczne było umiejscawianie w scenach ... «ŚwiatObrazu.pl, nov 15»
2
Cypress Semiconductor przedstawił innowacyjne PMIC dla IoT
Umiejscawianie sieci WSN w licznych rozwiązaniach technicznych będzie ograniczane jedynie ich rozmiarem i ilością dostępnego światła, w ten sam sposób ... «evertiq.pl, out 15»
3
Muzycznie i na wesoło. W Elblągu mamy prawdziwe talenty
Rodzice mieli zastrzeżenia do nagradzania dzieci. Według nich, "umiejscawianie" uczestników źle wpływa na pociechy i wprowadza niezdrową rywalizację. «info.elblag.pl, mar 15»
4
Zwracając uwagę na wszystko, nie zwracamy jej w końcu na nic …
Chodzi o dostrzeganie całościowego obrazu, wychwytywanie szczegółów, które są istotne, i rozważne umiejscawianie ich w szerszym kontekście ram naszego ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»
5
Automaty vendingowe zasilane słońcem
To rozwiązanie pozwala na nieograniczone umiejscawianie vendingówa każdym nasłonecznionym miejscu. Baterie fotowoltaiczne umieszczonena dachu ... «MamBiznes, dez 14»
6
Odkryć przestrzeń
Wprawdzie umiejscawianie checkpointów różni się od doprowadzania kanalizacji, ale istota zagadnienia pozostaje ta sama. Funkcjonalność przestrzeni jest ... «eurogamer.pl, set 14»
7
Bp Mendyk w wywiadzie dla KAI : nauczanie religii to praca nad …
... a nawet na różnych poziomach nauczania), umiejscawianie zajęć wyłącznie na pierwszych i ostatnich godzinach lekcyjnych – to są raczej przykre zmiany, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, ago 14»
8
Gréau: Europa potrzebuje protekcjonizmu
I to na dwa sposoby: umiejscawianie firm na rynkach wschodzących pozwala zdobywać nowe rynki zbytu, a wykorzystywanie taniej siły roboczej tudzież tanich ... «Krytyka Polityczna, abr 14»
9
Mieszkańcy: od kilku godzin krąży duży samolot. MON: To AWACS
Te, używane w radiolokacji, pozwalają na umiejscawianie i śledzenie obiektów znajdujących się tak na ziemi, w powietrzu, a nawet przestrzeni kosmicznej. «Kontakt 24, abr 14»
10
Wg biegłych Kiszczak może nie pamiętać zbrodni w Wujku …
... zaburzeniami pamięci i koncentracji uwagi, co utrudnia lub uniemożliwia przypominanie faktów z przeszłości, umiejscawianie wydarzeń w czasie, ogranicza ... «wPolityce.pl, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umiejscawianie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/umiejscawianie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT