Baixe o aplicativo
educalingo
ungeduld des herzens

Significado de "ungeduld des herzens" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNGEDULD DES HERZENS EM POLONÊS

ungeduld des herzens


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UNGEDULD DES HERZENS

absens carens · agens · akcydens · albigens · amiens · antecedens · aux arms citoyens · bezsens · brassens · cmoknonsens · cotangens · damnum emergens · deferens · definiens · delirium tremens · deponens · dickens · ekspens · ens · gruendgens

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UNGEDULD DES HERZENS

undyna · une fee carabosse · une image depinal · unerwiac · unerwic · unerwienie · unerwienie liscia · unerwiony · unesco · ungaretti · unger · ungler · unguentum · unguibus et rostro · uni · unia · unia celna · unia chrzescijansko demokratyczna · unia chrzescijansko spoleczna · unia demokratyczna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UNGEDULD DES HERZENS

hoeffgens · homo insipiens · homo ludens · homo sapiens · homo videns · horresco referens · huygens · ius cogens · jordaens · juergens · klemens · konsens · kontyngens · kotangens · kredens · lawrens · locum tenens · lorens · magnus parens · martens

Sinônimos e antônimos de ungeduld des herzens no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UNGEDULD DES HERZENS»

ungeduld des herzens ·

Tradutor on-line com a tradução de ungeduld des herzens em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNGEDULD DES HERZENS

Conheça a tradução de ungeduld des herzens a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ungeduld des herzens a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ungeduld des herzens» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

ungeduld德Herzens
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ungeduld des Herzens
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ungeduld des Herzens
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ungeduld देस Herzens
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ungeduld قصر Herzens
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ungeduld де Герцены
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ungeduld des Herzens
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ungeduld দেস Herzens
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ungeduld des Herzens
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ungeduld des Herzens
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ungeduld des Herzens
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ungeduldデHerzens
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ungeduld 데 Herzens
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ungeduld des Herzens
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ungeduld des Herzens
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ungeduld டெஸ் Herzens
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ungeduld डेस Herzens
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ungeduld des Herzens
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ungeduld des Herzens
65 milhões de falantes
pl

polonês

ungeduld des herzens
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ungeduld де Герцена
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ungeduld des Herzens
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ungeduld des Herzens
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ungeduld des Herzens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ungeduld des HJÄRTATS
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ungeduld des Herzens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ungeduld des herzens

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNGEDULD DES HERZENS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ungeduld des herzens
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ungeduld des herzens».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ungeduld des herzens

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UNGEDULD DES HERZENS»

Descubra o uso de ungeduld des herzens na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ungeduld des herzens e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ungeduld des Herzens
Von Schuldgefühlen überwältigt, stürzt er sich in einer sinnlosen Flucht in die Kämpfe des beginnenden Ersten Weltkriegs. Dieser Roman ist der einzige, den Zweig Zeit seines Lebens vollendet hat.
Stefan Zweig, 2013
2
Sämtliche Werke: Memoiren + Erzählungen + Romane + Gedichte + Briefe ...
Joseph Fouché + Sternstunden der Menschheit + Schachnovelle + Ungeduld des Herzens + Drei Meister: Balzac – Dickens – Dostojewski + Die Welt von Gestern + Maria Stuart + Magellan + Amerigo und mehr Stefan Zweig. Die Ungeduld ...
Stefan Zweig, 2014
3
Sämtliche Werke (Romane + Gedichte + Erzählungen + Autobiographische ...
Joseph Fouché + Sternstunden der Menschheit + Schachnovelle + Ungeduld des Herzens + Drei Meister: Balzac – Dickens – Dostojewski + Die Welt von Gestern + Maria Stuart + Magellan + Amerigo und mehr Stefan Zweig. Die Ungeduld ...
Stefan Zweig, 2014
4
永不安宁的心
书名原文:Ungeduld des Herzens
茨威格, 1995
5
Das Leben des Propheten Jona, nebst Ninives Schicksal, zur warnenden ...
Aber auch nach der Umwandlung Bekehrung und Erneuerung des Herzens durch deu heiligen (Heift. verfucht der alte ... Sein Herz ift voller Ungeduld und Unznfriedenheit/ daher wir' denn auch anf diefe Erfcheinung. nach Anleitung der ...
Friedrich DUEMICHEN, 1858
6
Homiletisches Real-Lexikon oder alphabetisch-geordnete Darstellung ...
2. gegen sich selbst; denn durch Ungeduld macht man das Uebel nicht geringer, sondern größer, verhindert den ... „Die Ungeduld unseres Geistes und Unruhe unseres Herzens hat seinen Ursprung daher, weil wir die Geschöpfe mehr lieben ...
Franz E. Krönes, 1872
7
Zwischen Hiob und Jeremia: Stefan Zweig und Joseph Roth am Ende der Welt
Stefan Zweig und Joseph Roth trugen in ihren Werken vielfach die Zusammenbruche aus, die um sie herum durch das Ende der Habsburgermonarchie und den Terror des Nationalsozialismus geschahen und schliesslich sie selbst erreichten.
Wolfgang Klaghofer-Treitler, 2007
8
Deutscher Sprachschatz geordnet nach Begriffen zur leichten ...
der [Herzens-]Bewegnng (s. о.), -Er- regung, -Unruhe etc. ... sein, gerathen, kommen etc. ; glühen ; brennen ; Feuer faffen ; fangen etc.; eine lebhafte Empfindung, Erregung, Aufregung etc., Ungeduld etc. — haben, fühlen etc., äußern, kund ...
Daniel Sanders, 1877
9
Encyklopädisches Handbuch der Pädagogik - Tom 7 - Strona 247
9, 15). so steht das Thermometer unseres Herzens nicht mehr unter dem hebenden oder drückenden Einfluß seelischer ... Psychologisches Kennzeichen der Ungeduld ist die Vorwegnahme eines bestimmten Ziels und das Überspringen oder ...
Wilhelm Rein, 1899
10
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Er hat zunächst in seiner Rede hervorgehoben (liest): „Der Herr Abgeordnete Adämek hat blutenden Herzens dafür ... er von der großen Eile, von der großen Ungeduld gesprochen hat, mit welcher dieser Gesetzentwurf eingebracht wurde.
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1887

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNGEDULD DES HERZENS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ungeduld des herzens no contexto das seguintes notícias.
1
Kompakt: Feuilleton Kompakt
... "Ungeduld des Herzens") und seinem französischen Freund und Übersetzer Alzir Hella, wie das Auktionshaus Artcurial am Montag bestätigte. Der Wert des ... «DIE WELT, out 15»
2
STEFAN ZWEIG CENTRE: Buchpräsentationen
Stefan Zweigs Roman „Ungeduld des Herzens“ aus dem Jahr 1939 ist in einer bemerkenswerten Neuausgabe vom Zürcher Manesse-Verlag veröffentlicht ... «www.drehpunktkultur.at, out 15»
3
Stefan Zweigs Exil-Roman «Ungeduld des Herzens»: Feige Helden
Anton Hofmiller, der Held von Stefan Zweigs «Ungeduld des Herzens», ist eine von vielen literarischen Figuren, die sich aus Verzweiflung in die Kämpfe des ... «Neue Zürcher Zeitung, set 15»
4
Ungeduld des Herzens“ im Plauer Schloss
Und doch hat es der bekannte Fernseh-Schauspieler Ronald Zehrfeld geschafft, Zweigs Buch „Ungeduld des Herzens“ auf kurzweilige Art vorzustellen. «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 15»
5
Horváths Gebeine und ein Mysterienspiel
... „Die Verwirrungen des Zöglings Törleß“ von Robert Musil als „Klassenzimmertheater“, ferner „Ungeduld des Herzens“ von Stefan Zweig, eine Uraufführung. «DiePresse.com, ago 15»
6
Museen: Deutschlands Literatur des 20. Jahrhunderts in 33 Minuten
Das teuerste sei Kafkas „Prozess“, das größte Stefan Zweigs Textgebirge zur „Ungeduld des Herzens“, das neueste Enzensbergers „Untergang der Titanic“ und ... «FOCUS Online, jun 15»
7
Bühne Baden sieht sich „voll im Trend“
Den Anfang macht jedoch ein Klassiker des Genres: Franz Lehars „Das Land ... mit vier Sprechtheaterproduktionen („Sommergäste“, „Ungeduld des Herzens“, ... «ORF.at, abr 15»
8
«Ungeduld»: Ein einfühlsames Hörspiel vor einem unerbittlichen …
Kompliziert sind die Geschichten immer, so auch in Stefan Zweigs einzigem vollendeten Roman «Ungeduld des Herzens», der dem Musik-Theaterkollektiv ... «az Aargauer Zeitung, abr 15»
9
Oscar-Trophäen für Buchverfilmungen
Anderson ließ sich von den Büchern „Ungeduld des Herzens“, „Die Welt von Gestern“ und „Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau“ von Stefan ... «buchreport, fev 15»
10
Essay: Pegida und die 68er
Etwas von der Ungeduld des Herzens gegen die Komplexität der Welt und die technokratische Lösung von Problemen war Achtundsechzig im Kampf der ... «DIE WELT, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ungeduld des herzens [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ungeduld-des-herzens>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT