Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unitarianie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNITARIANIE EM POLONÊS

unitarianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA UNITARIANIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «unitarianie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

unitarianismo

Unitarianizm

O unitarismo - ao lado do luteranismo, do calvinismo e do anglicanismo, é um dos principais da Reforma. Seu nome é derivado das palavras latinas "unus", que significa um e "unitas", ou seja, unidade. Um dos seus primeiros locutores foi o médico e teólogo espanhol Miguel Servet, que sob pressão de João Calvino foi condenado à morte pelas autoridades de Genebra e queimado. O unitarianismo polonês chegou ao início dos anos 60 do século XVI. Nos anos 1562-1563 ele confessou seus irmãos poloneses, eles criaram sua própria igreja, assim chamada. Igreja reformada menor, que foi o fruto da divisão no Calvinismo Menor. O centro de ação dos irmãos poloneses, entre os quais os mais famosos eram Piotr de Goniadz, Grzegorz Paweł de Brzezin ou Szymon Budny. Eles rejeitaram as ordens feudais predominantes e cultivaram a própria terra. Eles também se opuseram ao serviço militar e, como sinal de pacifismo, usavam espadas de madeira. Pela evolução das idéias contribuídas pelo reformador e pensador religioso Faustyn Socyn, as atuais fortes influências do anabaptismo suavizam lentamente os elementos racionalistas. Unitarianizm – obok luteranizmu, kalwinizmu i anglikanizmu, jeden z głównych nurtów reformacji. Jego nazwa pochodzi od łacińskich słów „unus”, czyli jeden i „unitas”, czyli jedność. Jednym z pierwszych jego głosicieli był hiszpański lekarz i teolog Miguel Servet, który pod naciskiem Jana Kalwina został przez władze Genewy skazany na karę śmierci i spłonął na stosie. Do Polski unitarianizm dotarł na początku lat 60. XVI wieku. W latach 1562-1563 wyznający go bracia polscy, stworzyli własny zbór, tzw. zbór reformowany mniejszy, który był owocem rozłamu w małopolskim kalwinizmie. Ośrodkiem działania braci polskich, wśród których najbardziej znani byli Piotr z Goniądza, Grzegorz Paweł z Brzezin czy Szymon Budny. Odrzucali oni panujące powszechnie porządki feudalne i sami uprawiali ziemię. Sprzeciwiali się również służbie wojskowej, a na znak pacyfizmu nosili drewniane miecze. W drodze ewolucji poglądów, do których przyczynił się reformator i myśliciel religijny Faustyn Socyn, dotychczasowe silne wpływy anabaptyzmu powoli wypierały elementy racjonalistyczne.

Clique para ver a definição original de «unitarianie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UNITARIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UNITARIANIE

uniseksowy
unisex
unislaw
unislawski
unison
unisono
unista
unistyczny
unit
unita
unitarianin
unitarianizm
unitariusz
unitarny
unitaryzm
united press international
unitka
unityzm
universal product code
universe of discourse

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UNITARIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinônimos e antônimos de unitarianie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UNITARIANIE»

Tradutor on-line com a tradução de unitarianie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNITARIANIE

Conheça a tradução de unitarianie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de unitarianie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unitarianie» em polonês.

Tradutor português - chinês

一神论
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unitarios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unitarians
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Unitarians
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موحدون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

унитарии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Unitários
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Unitaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesatuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unitarier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Unitarians
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유니 테리 언
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Unitarians
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருமையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकोपा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Unitari
65 milhões de falantes

polonês

unitarianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Унитарии
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unitarieni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Unitarians
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Unitarians
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Unitarians
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unitarer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unitarianie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNITARIANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unitarianie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre unitarianie

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UNITARIANIE»

Descubra o uso de unitarianie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unitarianie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Faith Under Siege: A History of Unitarian Theology
Anatole Browde, an active Unitarian since 1948, uses history and theology to place these conflicting qualities into a unified liberal Judeo-Christian context.
Anatole Browde, 2009
2
The Christian reformer; or, Unitarian magazine and review [ed. by R. ...
LIVERPOOL UNITARIAN CONTROVERSY. Usdeb this head we submit to our readers a scries of letters which bave appeared in the Liverpool Newspapers. From those it will appear that a controversy is now being carried on in that busy town, ...
Robert Aspland, 1839
3
A Half-Century of the Unitarian Controversy
Through these books, scholars, interpreters, students, and non-academics alike can see the thoughts and beliefs of Americans who came before us.""
George Ellis, 2009
4
The A to Z of Unitarian Universalism
Small though it may be, Unitarian Universalism has had a big impact not only on its members but also on the world around it.
Mark W. Harris, 2009
5
The Unitarian Universalist Pocket Guide
This book answers the questions most frequently asked about Unitarian Universalism.
Peter Morales, 2012

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNITARIANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unitarianie no contexto das seguintes notícias.
1
Daniel Bieliński - bluźnierca w Olkuszu!
Ciekawym jest, że ośrodek dwójbożan, którzy wedle M. Wajsbluma byli daleko liczniejsi niż unitarianie, znajdował się w Małopolsce Zachodniej i obok ... «Przegląd Olkuski, set 15»
2
Brytyjski muzyk Elton John wziął ślub ze swoim partnerem
Małżeństwa homoseksualne dopuszczają kwakrowie, unitarianie i nurty postępowego judaizmu (reformowany i liberalny). Kościół anglikański w oficjalnych ... «Polskie Radio, dez 14»
3
Parady gejów i lesbijek w Berlinie. Żądają więcej praw
Małżeństwa homoseksualne dopuszczają kwakrowie, unitarianie i nurty postępowego judaizmu (reformowany i liberalny). Kościół anglikański w oficjalnych ... «Polskie Radio, jun 14»
4
Angielscy geje mogą się pobrać; Kościół podzielony
Małżeństwa homoseksualne dopuszczają kwakrowie, unitarianie i nurty postępowego judaizmu (reformowany i liberalny). Kościół anglikański, w oficjalnych ... «TVP, mar 14»
5
John Godson Rydzykiem wśród protestantów? To polscy protestanci …
Podobnie do homoseksualizmu odnoszą się unitarianie. Także wiele innych kościołów protestanckich akceptuje homoseksualizm, powołując się na "trudność ... «naTemat, fev 13»
6
Projekt ustawy o małżeństwach homoseksualnych w Wielkiej Brytanii
Kwakrzy, unitarianie i inne mniejsze grupy wyznaniowe nie mają zastrzeżeń do udzielania ślubów parom homoseksualnym w swoich miejscach kultu. «Newsweek Polska, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unitarianie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/unitarianie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż