Baixe o aplicativo
educalingo
upozowac sie

Significado de "upozowac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UPOZOWAC SIE EM POLONÊS

upozowac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UPOZOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UPOZOWAC SIE

upowszechniacz · upowszechnianie · upowszechnic · upowszechnic sie · upowszechnienie · upowszechnieniowy · upowszechniony · upowszednianie · upowszednic · upowszednienie · upozorowac · upozorowanie · upozorowywac · upozorowywanie · upozowac · upozowanie · upozowywac · upozowywanie · upozytecznic · upozytywnic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UPOZOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de upozowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UPOZOWAC SIE»

upozowac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de upozowac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UPOZOWAC SIE

Conheça a tradução de upozowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de upozowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «upozowac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

假设一个姿势
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

asumir una pose
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

assume a pose
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक मुद्रा मान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفترض وقفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предположим, позу
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

assumir uma pose
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটা পোজ অনুমান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prendre une pose
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menganggap pose yang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

davon ausgehen, eine Pose
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ポーズを想定
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포즈를 가정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nganggep nuduhke a
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giả định một tư thế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு காட்டிக் கொள்வதற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक ठरू गृहित धरू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bir duruşuna
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

assumere una posa
65 milhões de falantes
pl

polonês

upozowac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Припустимо, позу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

presupune o poză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναλάβει μια πόζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veronderstel ´n houding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inta en pose
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anta en positur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de upozowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UPOZOWAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de upozowac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «upozowac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre upozowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UPOZOWAC SIE»

Descubra o uso de upozowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com upozowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 567
«ograniczony umyslo- wo, charakteryzujacy sie niedorozwojem umyslowym»: Uposledzone dziecko. upotocznic dk Via, ~niç, ... Upozorowac zabój- stwo. upozowac dk IV, ~zuje, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany — upozowywac ndk Vlfia, ~owuje, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Głowa Niobe
Ale dobrze, że to się stało właśnie z nim, nie mógłbym sobie darować, gdybym to ją zmarnował. Ona jest najpiękniejsza. ... A poza tym, jak się je od razu odpowiednio upozuje, to później bardzo ładnie trzymają kształt. Zerknąłem na bezgłowe ...
Marta Guzowska, 2013
3
Nowy wybór wierszy - Strona 320
tzy sie. tocza. Z jej — mimo wszystko — usmiechnietych oczu. Mogla sie. zjawic Nioba-Zaloba., Furia. wieszczaca., pania. ... Mogla stanac na skrzynce wznioslym monumentem, Upozowac sie. pieknie i zadeklamowac: „Per me se va nella città ...
Julian Tuwim, 1956
4
Czterdzieści lat powodzenia: - Strona 29
Gdy inni snobowali sie. w burkach powstañczych do fotogra- fii, Wicus Wasilewski wolal upozowac sie. w fartu- chu z kielnia., co tym wie.cej uchodzilo, ze rósl na dobrego garbarza. Wróciwszy z zona., Niemra. na- pastliwa., i córeczka do kraju, ...
Stanisław Wasylewski, 1959
5
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, sensacje i ...
Śluby zakonne i postrzyżyny otrzymały w klasztorze Opieki Matki Bożej, znajdującym się w Bussey we Francji. Opieka nad relikwiami świętego Gabriela stała się ich pierwszą zakonną posługą w rodzinnym mieście. Tak trwa do dzisiaj.
Jarosław Molenda, 2008
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1183
uporczywie 1183 uprawdopodabniać past behind one; gładko — ł się z egzaminami he waltzed through the exams; .... imp/y vi książk to pose [modelkę] [fl upozować się — upozowywać się [7] (ustawić sie) to pose; —ować się do zdjęcia to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Adamowe: konfrontacje Mickiewiczowskie - Strona 30
Pelnia czlowieka, glebinna stalosc i niezachwianie — cechy te wedle Zulawskiego skladaly sie na najwyzsza. cnote ... chyba nie do zaspokojenia — informuje sam jezyk, ope- rowanie okresleniami antynomicznymi typu „upozowany" i ...
dr. Danuta Zawadzka, 2000
8
Kategoria dobra i zła w kulturach słowiańskich - Strona 138
Teresa Dąbek-Wirgowa, 1994
9
Malowanki na szkle
Nie martw się. Przejdzie mu. Oni wszyscy są tacy. To znaczy chłopy – matka Jędrka poklepała mnie przyjacielsko po ramieniu. Byłam jej ... Często nieostre, kiepskiej jakości zdjęcia przyciągały większą uwagę, niż te poprzednie, upozowane.
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014
10
Młody Mehoffer - Strona 218
odnoszą się do porządku płaszczyznowego, opisując sytuację „zatrzymania" w obrazie. ... Portretowany podporządkowuje się płaszczyźnie przedstawienia, lecz jednocześnie jego upozowanie sugeruje również opuszczanie owej płaszczyzny ...
Marta Smolińska-Byczuk, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Upozowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/upozowac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT