Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uprzedzic sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UPRZEDZIC SIE EM POLONÊS

uprzedzic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UPRZEDZIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UPRZEDZIC SIE

uprzedmiotawianie
uprzedmiotowac
uprzedmiotowiac
uprzedmiotowianie
uprzedmiotowic
uprzedmiotowic sie
uprzedmiotowienie
uprzedni
uprzednienie
uprzednio
uprzedniosc
uprzedzac
uprzedzacz
uprzedzajaco
uprzedzajaco grzeczny
uprzedzajacy
uprzedzanie
uprzedzenie
uprzedzic
uprzedzony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UPRZEDZIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de uprzedzic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UPRZEDZIC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de uprzedzic sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UPRZEDZIC SIE

Conheça a tradução de uprzedzic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uprzedzic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uprzedzic sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

警告八月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

advirtió en agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

warned in August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगस्त में चेतावनी दी है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحذر في أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предупредил в августе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alertou em agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগস্ট আটকানোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

averti en Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencegah Ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

im August gewarnt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

8月に警告し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

8 월에 경고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

forestall Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảnh báo trong tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் முன்கூட்டியே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्ट बांधणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağustos önlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvertito nel mese di agosto
65 milhões de falantes

polonês

uprzedzic sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередив в серпні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a avertizat în luna august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προειδοποίησε τον Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewaarsku in Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varnade i augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

advarte i august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uprzedzic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UPRZEDZIC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uprzedzic sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uprzedzic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UPRZEDZIC SIE»

Descubra o uso de uprzedzic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uprzedzic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 569
«usposabiac kogos w pewien sposób. zwy- kle nieprzychyinie. do kogos, do czegos; zniechecac do kogos. do czegoé»: Uprzedzac kogos do nowej pracy. do nowego zwierzchnika. uprzedzac sie — - uprzedzic sic «nabieraé ujemnego sadu о ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Uprzedzenia w Polsce: - Strona 182
Po drugie, wykazana została trafność różnicowa skal mierzących tradycyjną i nowoczesną homonegatywność – współczesne uprzedzenia wobec gejów i lesbijek silniej niż ich klasyczny odpowiednik wiążą się z nowoczesnymi formami ...
Anna Stefaniak, ‎Michał Bilewicz, ‎Mikołaj Winiewski, 2015
3
Iliada - Tom 1 - Strona 100
Во gdy sie zgromadzaia wodzowie pospoiu, _ Dobrze lwam zgotowana smalmie biesiada, Dobrze sie wino spiia, dobrze miçso zjada. " Lecz gdy шейте nadstawic' trzeba w polu ìycie, Dziesieciu sie uprzedzic' puikom dozwolicie. „ -Wlkrós ...
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800
4
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 17
Najczęściej jednak uprzedzenie oznacza nieprzychylną postawę wobec określonej grupy albo poszczególnych jej członków. Uprzedzenia charakteryzują się stereotypowymi przekonaniami, które wypływają z subiektywnych emocji i ...
Wiesława Aue, 2006
5
Mentalny Strażnik: jak stać się szczęśliwszym, spokojniejszym i ...
jak stać się szczęśliwszym, spokojniejszym i bardziej spełnionym Sławek Luter. pomagał mi odnosić ... Z gniewu i z uprzedzenia rodzi się nienawiść, wstręt czy lęk, który później często zamienia się w agresję. Pamiętaj, że tak naprawdę nic ...
Sławek Luter, 2014
6
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
Owóż te same słowa, bo panowie się zgodzicie, że słowo postawione tak lub owak, może być tłumaczone tak lub inaczej- ... powiedziano, że sprawa tak ważna dla kraju naszego, jak i dla calego państwa, napotyka na uprzedzenia i trudności.
Galicja i Lodomeria Sejm, 1872
7
Długi kamienny sen
Nie należy się wychylać. ... Jego wóz był dokładnie taki, jak można się było po nim spodziewać: czarny morris ósemka z czterdziestego siódmego, ... Ale po drodze zatrzymaj się przy budce telefonicznej, żebym uprzedził moją gospodynię.
Craig Russell, 2013
8
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 143
Uprzedzenia religijne W stosunkach międzykulturowych ważną rolę odgrywają uprzedzenia religijne. ... i wzory postępowania z wyznawcami innych religii, ale wyznacza także sposoby zachowania i odnoszenia się we wzajemnych relacjach.
Tadeusz Paleczny, 2007
9
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol - Strona 243
Zapomniał wysokiego często przeznaczeIlla zladakim zméy czeladzina służbę się mieIl10l. Gorzkie ... Aż przed bóstwo miał zanieść wiatr jaki szczęśliwy; Żeby czuyny Skarbimirtę zbrodnią wyśleZl Żeby Przecławzbiluda zamachy uprzedził.
Franciszek Karpinski, 1830
10
Stereotypy i uprzedzenia - Strona 41
ie analizie stereotypów kawalera i matki, jak sie ona przedstawia u Lakoffa. Obie te kategorie dadza sie w istocie rzeczy zdefiniowaé poprzez cechy konieczne i wystar- czajace. Kawaler to mçzczyzna niezonaty. Skoro jednak ...
Zdzisław Chlewiński, ‎Ida Kurcz, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uprzedzic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uprzedzic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż