Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uprzedni" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UPRZEDNI EM POLONÊS

uprzedni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UPRZEDNI


arcyprzedni
arcyprzedni
bezposredni
bezposredni
bieg bezposredni
bieg bezposredni
dzien powszedni
dzien powszedni
grzech powszedni
grzech powszedni
imieslow przyslowkowy uprzedni
imieslow przyslowkowy uprzedni
imieslow uprzedni
imieslow uprzedni
lekkopolsredni
lekkopolsredni
lekkosredni
lekkosredni
niebezposredni
niebezposredni
nieodpowiedni
nieodpowiedni
nieposledni
nieposledni
niepowszedni
niepowszedni
obiedni
obiedni
obrzedni
obrzedni
odpowiedni
odpowiedni
poprzedni
poprzedni
powszedni
powszedni
przedni
przedni
srzedni
srzedni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UPRZEDNI

uprzedmiotawiac
uprzedmiotawianie
uprzedmiotowac
uprzedmiotowiac
uprzedmiotowianie
uprzedmiotowic
uprzedmiotowic sie
uprzedmiotowienie
uprzednienie
uprzednio
uprzedniosc
uprzedzac
uprzedzacz
uprzedzajaco
uprzedzajaco grzeczny
uprzedzajacy
uprzedzanie
uprzedzenie
uprzedzic
uprzedzic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UPRZEDNI

podatek bezposredni
podatek posredni
polsredni
poobiedni
posledni
posredni
przedobiedni
przepowiedni
przypowiedni
rozwoj posredni
rzut wolny bezposredni
rzut wolny posredni
sasiedni
sredni
stan sredni
suchedni
telefon bezposredni
wsledni
wypowiedni
zapowiedni

Sinônimos e antônimos de uprzedni no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UPRZEDNI»

Tradutor on-line com a tradução de uprzedni em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UPRZEDNI

Conheça a tradução de uprzedni a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uprzedni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uprzedni» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anterior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

previous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سابق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предыдущий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anterior
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

précédent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebelum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

früher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sadurunge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगोदर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önceki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

precedente
65 milhões de falantes

polonês

uprzedni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

precedent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προηγούμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vorige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föregående
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forrige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uprzedni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UPRZEDNI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uprzedni» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uprzedni

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UPRZEDNI»

Descubra o uso de uprzedni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uprzedni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gramatyka języka rosyjskiego
6.16.2 ImiesłóW przysłówkOWy uprzedni Imiesłów przysłówkowy uprzedni wyraża czynność, która przebiegała przed czynnością zdania głównego. TlOTOBOpMB, MB pa3OLUTMCB. Skończywszy rozmawiać, rozeszliśmy się. OH yLIJêJI, He ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
R - Z. - Strona 612
Upieral sie, przy swoich pogladach. uprzedni ksiqzk. «taki, który miat miejsce wczeániej, przed czymá; wczeániejszy, po- przedni»: Wejáé do srodka bez uprzedniego pu- kania. Uprzednia podróz byla mniej mçcza,ca. Д jez. Imieslów uprzedni ...
Mieczysław Szymczak, 1995
3
M. T. Cycerona xięgi dwie o wynalezieniu retoryczném. z łacińskiego ...
Domaga się ten z kim się działa, od Pretora o wyłączenie, bez którego uprzedni sąd na oskarżonego o kryminal bylby. Tu ten, który działa, sądu czystego domaga się: ten z kim się działa, że wyłączenie przydać należy, powiada. Kwestya jest ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Klemens ŻUKOWSKI, 1840
4
Przewodnik po akademickiej gramatyce konfrontatywnej bułgarsko-polskiej
Elementami sytuacji postawy nadawcy są: — stan mentalny jednoczesny ze stanem wypowiedzi i uprzedni, jednoczesny lub następny względem sytuacji aktualnej. Treścią tego stanu jest wiedza nadawcy i towarzyszące jej nadanie wartości ...
Violetta Koseska-Toszewa, ‎Ûliâ Baltova, 2003
5
Studia językoznawcze: Wybór prac opublikowanych w języku polskim
II rozpatrywana jest naprzód struktura systemu werbalnego, w którym odróżniono trzy kategorie zasadnicze, w porządku hierarchicznym: 1) kategoria uprzedniości; 2) kategoria czasu; 3) kategoria aspektu. Kategoria 1) istnieje wszędzie, gdzie ...
Jerzy Kuryłowicz, 1987
6
Poznawcze mechanizmy zniekształceń w pamięci zdarzeń - Strona 89
i uprzednio widzianych bodźców – że bodźce uprzednio widziane są przetwarzane bardziej płynnie niż bodźce nowe. W rezultacie tej wiedzy płynność przetwarzania (w przypadku opisywanego eksperymentu łatwość nazywania bodźca ...
Agnieszka Niedźwieńska, 2004
7
Krótka gramatyka dla wszystkich - Strona 66
Od tematu czasu prze s z ł e g o tworzą się: 1. imiesłów uprzedni, 2. imiesłów bierny, 3. bezokolicznik. Na przykład: my-ł — (u) -my- wszy — my -ty — my-c pisa-ł — (na) -pisa- wszy — pi'sa-ny — pisa-ć bra-ł — (za)-bra-wszy — bra-ny — bra-ć ...
Stanisław Szober, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, 1948
8
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 659
1) шуток uprzedni. siuàacy za реакции; wyrokowi stanowczemu Ci; 2) przykiad (l. okolicznosé) dopuszczajacy wnioski na przyszlosé: Pompeius vestri facti praeiudicio demotus Italia excessit C. prae-iûdico 1. wydaó uprzedni ...
Emanuel Dworski, 1907
9
Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 104
AM MPAP; relacja następczości: Mam przekonanie, że wszystko będzie dobrze.; mniemać — relacja równoczesności: Mniemam, że Ewa jest w Londynie.; relacja uprzedniości: Mniemam, że oni świetnie się czuli w Chorwacji.; relacja ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998
10
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 562
uprzedniej. próby. krzyżowej. wykonywać jedynie ze wskazań życiowych! Natychmiastowe przetoczenie krwi: uraz wielonarządowy, ostre krwawienie z przewodu pokarmowego, pęknięty tętniak aorty. – Grupa krwi nieznana: zabezpieczyć 4-6 ...
Birgid Neumeister, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UPRZEDNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uprzedni no contexto das seguintes notícias.
1
Sieć bez oczek
... ta wiara raz dana świętym (Jud 3), czyli Kościołowi, który notabene również, jako Ciało Chrystusa, jest uprzedni względem wszystkich swoich członków. «Opoka, nov 15»
2
Nowy szef pionu aftermarket w Sogefi
Sogefi i Andrea Taschini, uprzedni Aftermarket General Manager, zdecydowali się pójść z dniem 1 października 2015 roku własnymi drogami. Źródło: Sogefi. «autoEXPERT, out 15»
3
Transport do Danii
Skorzystaj z służby naszej organizacji natomiast przekabać się, iż przejazdy do Danii wcale nie uprzedni rzeczywiście linie, rychłe oraz dogodnego. Redakcja ... «Centrum PRasowe, out 15»
4
Manifestacja „Tak dla JOW” w Warszawie. Kukiz apeluje o udział w …
Z inicjatywą referendum 6 września wyszedł uprzedni prezydent Bronisław Komorowski dzień po pierwszej turze wyborów prezydenckich, w której Paweł Kukiz ... «wPolityce.pl, ago 15»
5
Naukowcy dokopali się do mysiej podświadomości
Jednak, gdy naukowcy przy wykorzystaniu gaboksadolu powtórnie wprowadzili je w uprzedni stan umysłowy i jeszcze raz włożyli do klatki, myszy zastygały w ... «Nauka W Polsce, ago 15»
6
Psucie państwa. Prezydent Komorowski dla celów wyborczych …
Jeśli Sejm i Senat zmajstrowały niekonstytucyjną ustawę, a prezydent tę niekonstytucyjność widzi, jako strażnik kieruje uprzedni wniosek o jej kontrolę do ... «wPolityce.pl, jul 15»
7
TK: lekarz ma działać zgodnie z sumieniem
Zdaniem Trybunału, oświadczenie lekarza powinno mieć charakter generalny i uprzedni oraz zawierać stwierdzenie, że lekarz określonych świadczeń ... «Gazeta Lekarska, jul 15»
8
Dostęp do danych telekomunikacyjnych: lifting zamiast reformy?
„Według TSUE kontrola nad sięganiem po nie powinna mieć charakter uprzedni, a tylko w wyjątkowych przypadkach usprawiedliwione byłoby pozyskanie ... «CHIP, jul 15»
9
Skarga SLD-UP na decyzję PKW oddalona przez SN
Ostatecznie tylko Koalicyjny Komitet Wyborczy SLD-UP wynajął Salę Kongresową i uprzedni zadatek partii SLD zmniejszył koszt wynajmu tego lokalu. «Onet.pl, mai 15»
10
Głosy w wyborach prezydenckich policzy nowy system informatyczny?
Podczas poprzedniego posiedzenia komisji administracji i cyfryzacji w październiku ub.r. uprzedni szef KBW Kazimierz Czaplicki wskazywał na problemy ... «Sfora, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uprzedni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uprzedni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż