Baixe o aplicativo
educalingo
uprzytomnic sie

Significado de "uprzytomnic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UPRZYTOMNIC SIE EM POLONÊS

uprzytomnic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UPRZYTOMNIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UPRZYTOMNIC SIE

uprzykrzenie · uprzykrzony · uprzykrzyc · uprzykrzyc sie · uprzymiotnikowiony · uprzystepniac · uprzystepnianie · uprzystepnic · uprzystepnienie · uprzytamniac · uprzytamnianie · uprzytomniac · uprzytomnianie · uprzytomnic · uprzytomnienie · uprzywilejowac · uprzywilejowanie · uprzywilejowany · uprzywilejowywac · uprzyzwoicic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UPRZYTOMNIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de uprzytomnic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UPRZYTOMNIC SIE»

uprzytomnic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de uprzytomnic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UPRZYTOMNIC SIE

Conheça a tradução de uprzytomnic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de uprzytomnic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uprzytomnic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八月uprzytomnic
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

uprzytomnic agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

uprzytomnic August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

uprzytomnic अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

uprzytomnic أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

uprzytomnic августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

uprzytomnic agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

uprzytomnic আগস্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

uprzytomnic Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

uprzytomnic ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

uprzytomnic August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

uprzytomnic 8月
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

uprzytomnic 8월
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

uprzytomnic Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uprzytomnic Tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

uprzytomnic ஆகஸ்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

uprzytomnic ऑगस्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uprzytomnic Ağustos
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

uprzytomnic agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

uprzytomnic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

uprzytomnic серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

uprzytomnic august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

uprzytomnic Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uprzytomnic Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uprzytomnic augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uprzytomnic august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uprzytomnic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UPRZYTOMNIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uprzytomnic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «uprzytomnic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uprzytomnic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UPRZYTOMNIC SIE»

Descubra o uso de uprzytomnic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uprzytomnic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bracia Dalcz i S-ka, tom drugi
Zdawała sobie sprawę z tego, że powinna odejść, że w istocie chwyta się niedorzecznego, nieprawdopodobnie ... Czuła, że pod wpływem własnych myśli rumieni się, że musi wyglądać śmiesznie i po pensjonarsku, starała się uprzytomnić ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
2
Ocalił mnie kowal
Sie Sagt, dass Sie ein WaSServogel ist# – przetłumaczył. – Was, ein Wasservogel?!* – Niemiec jeszcze bliżej przysunął rewolwer do mojej skroni. Poczułam chłód stali i zrozumiałam, że to już koniec. Nie mogę sobie teraz uprzytomnić, ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
3
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
mon moich gołąbków wydaje mi się klapą takich rozmiarów, że zakrawa na pogrzeb; mimo wszystko to się da Czytać”. ... posługiwania się własnym rozumem), żeby uprzytomnić sobie, że zawsze byli cherlacy, osoby pokraczne i dziwadła.
Józef Hen, 2013
4
Niech tak będzie:
Jego wargi przesuwają się z wolna po jej twarzy, aż odnajdują usta. To wszystko dzieje się w półśnie, słodkim i gęstym jak syrop. Całują się i wdychają swój zapach, a ich ciała splatają się jak bluszcz. Zanim zdążą sobie uprzytomnić, co się ...
Dawn French, 2017
5
Stacja: Nowy Świat:
OdzieZ, chociaZ wskazywaa na stalkerów, i to bynajmniej nie parających się tym fachem dorywczo, lecz na powaZnie, mieli raczej ubogą. Zarówno ... twarz przybysza bya znajoma, lecz nie móg sobie uprzytomnić, w jakiej sytuacji się spotkali.
Bartek Biedrzycki, 2015
6
Decydująca rozgrywka:
Mimowolnie uśmiechnąłem się pod nosem. Tess była twarda, a ja musiałem uprzytomnić sobie, że cokolwiek się zdarzy, ona stanie po mojej stronie. – Opowiem ci o wszystkim, gdy się zobaczymy. Mówiąc w skrócie, ktoś został zastrzelony i ...
Raymond Khoury, 2016
7
Metro 2033:
To było dziwne, to było nieprawdopodobne, ale wydało mu się, że jeśli teraz choć spróbuje uprzytomnić sobie, co się stało, zimnym skalpelem rozkroić cud, to czar pryśnie i w plecy natychmiast trafi go światło reflektora patrolowej drezyny.
Dmitry Glukhovsky, 2010
8
Drugie życie doktora Murka
Przez stężały i głuchy mózg, zamulony mętnym osadem urywków myśli, wciąż jednak przebijała się ostra i jaskrawa ... Nie, nie mogę, nie mogę — powtarzał, by po chwili ocknąć się znowu i uprzytomnić sobie jej własne słowa, te słowa, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
9
Polska myśl teatralna i filmowa: antologia - Strona 341
szystkim zapomnieć o tym, że jest na deskach, przeciwnie, winien sobie tak jasno i z taką siłą wizji uprzytomnić dane mu przez autora środowisko, uprzytomnić sobie do tego stopnia, że zapomina, iż ktoś się na niego gapi.
Tadeusz Sievert, ‎Roman Taborski, 1971
10
Ja, diablica
Zaśmiał się. – Prowadzenie wszelkich kościołów i sekt jest u nas surowo zabronione”. „Nie lubisz go?” – zapytałam. Zamyślił się zaskoczony. ... Z czymś mi się to kojarzyło, ale nie mogłam sobie uprzytomnić z czym. „Co to jest?” – zapytałam ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uprzytomnic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uprzytomnic-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT