Baixe o aplicativo
educalingo
usamowolnienie

Significado de "usamowolnienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE USAMOWOLNIENIE EM POLONÊS

usamowolnienie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM USAMOWOLNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO USAMOWOLNIENIE

usamodzielniac · usamodzielnianie · usamodzielnic · usamodzielnic sie · usamodzielnienie · usamodzielniony · usamoistniac · usamotnic · usamowalniac · usamowolniac · usamowolnianie · usamowolnic · usamowolnic sie · usankcjonowac · usankcjonowanie · usar · usaria · usarski · usarz · usatysfakcjonowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO USAMOWOLNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinônimos e antônimos de usamowolnienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «USAMOWOLNIENIE»

usamowolnienie ·

Tradutor on-line com a tradução de usamowolnienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE USAMOWOLNIENIE

Conheça a tradução de usamowolnienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de usamowolnienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usamowolnienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

解放
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

emancipación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

emancipation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحرير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эмансипация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

libertação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্ধনমুক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

émancipation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembebasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Emanzipation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

解放
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해방
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

emansipasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự giải phóng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விடுதலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुटका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

azat etme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

emancipazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

usamowolnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

емансипація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

emancipare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειραφέτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emansipasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frigörelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frigjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usamowolnienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USAMOWOLNIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de usamowolnienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «usamowolnienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre usamowolnienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «USAMOWOLNIENIE»

Descubra o uso de usamowolnienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usamowolnienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...
2. grudnia 1857 ukaz oznajmujący potrzebę usamowolnienia włościan w państwie. Jakie wynikną następstwa ze zmiany obecnego bytu tylu milionów ludzi? ... czego spodziewać się należy po reformach tego potężnego państwa?... oto są ...
Jozef Osiecki, 1860
2
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal Stanisław ...
Małoletni jest usamowolniony samém prawem przez małżeństwo. ' ' an E177. Małoletni, nie będący nawet małżonkiem, może być usamoxvolnionym przez ojca, a gdyby tego nie byłą-przez matkę, po ukończeniu pietnastu lat wieku.
Poland, ‎Stanisław Zawadzki, 1860
3
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
W tym przypadku, usamowolnienie nastąpi za uchwałą, która je upoważni, i za oświadczeniem, które sędzia pokoju, jako prezes rady familijnéj, w tym samym akcie uczyni, że małoletni jest usamowolnionym.C.416,485. -H, 2, 3, fi. 439.
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
4
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 65
1796(*). ... et harememinisejuvabit. a Kwestya, usamowolnienia i uwłaszczenia chłopów polskich, będzie długo zadaniem narażającem nas na ustawiczne zawody i sprzeczności, jeśli jej nie pokochamyzwzględnością i wyrozumieniem, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1838
5
Rzecz czerwoho-ruska 1848 roku przez Kaspra Cieglewicza. (Roth. ...
)V innych czeáciach Europy wyszedl on predzej z niewolsi, a moze z Poddaństwa, u nas zas' teraz dopiero; lecz ezyz usamowolnieniu chlopka ciemiezcy nie przeszkadzali. Car Alexander zniszczyl testament Boáciuszki, w którym tenìe ...
Kasper Cieglewicz, 1848
6
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 61
Usamowolnienie ludu , bezwarunkowe uwłaszczenie klasy rolniczej , usamowolnienie pracy i czynne zajęcie się jej urządzeniem , zniesienie różnicy stanów , monopolów , przywilei , słowem różnego rodzaju nierówności socyalnych i ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
7
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Wybicie się na niepodległość osad hiszpańskich w południowej Ameryce. – Orędzie prezydenta z dnia 2 grudnia 1823 r. Doktryna Monroe 9o. – Uznanie niepodległości osad hiszpańskich. – Usamowolnienie się Mexyku. – Stosunki z Brazylią.
Marian Dubiecki, 1878
8
Obrona spotwarzonego narodu: Cierpliwość Narodu Polskiego. Zeszyt IV
„Rousseau, więcej jakby po tak śmiałym w teorjach reformatorze spodziewać się można, ostrożny, doradza środki powolne: „Usamowolnienie ludu w Polsce" mówi on: „jest wielkiem i pięknem zadaniem, ale śmiałem, niebezpiecznem i ...
Stefan Buszczyński, 1894
9
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
}'stęp z wyłuszczeniem motiwów (te już objęte są wtém co się powyżej powiedziało ad A. B. C. D. E. F.) jakoteż z wywiedzeniem mianowiciej tego naturalnego następstwa : że usamowolnienie rąk ludu wiejskiego, zniesienie wszelkiego ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
10
Listy Galicyjskie czyli rozbiór krytyczny ustawy zaprowadzającej w ...
koniec urbaryusza Józefa II. w tem wszystkiem, co dotyczy opłat i podatków, a zniesienie go co do innej daleko ważniejszej kategoryi, to jest: kategoryi usamowolnienia włościan, jednem słowem przywrócenie pańszczyzny, tem samem więc i ...
Galicyjski Stanowy Instytut Kredytowy (GALICIA. [Eastern Galicia.]), ‎Hilary MECISZEWSKI, 1843

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USAMOWOLNIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo usamowolnienie no contexto das seguintes notícias.
1
Interia360 Architekci kultury śmierci - zabijanie według filozofii
Dla Cezara to koniec bólu i niepokoju. Dla Rzymu to Wolność !Swoboda Usamowolnienie! Przypadek taki lub inny ma trzystopniowy proces samego działania:. «Interia360.pl, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usamowolnienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/usamowolnienie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT