Baixe o aplicativo
educalingo
ustatecznienie

Significado de "ustatecznienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE USTATECZNIENIE EM POLONÊS

ustatecznienie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM USTATECZNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO USTATECZNIENIE

ustanowiciel · ustanowienie · ustany · ustapic · ustapienie · ustarzec · ustasz · ustateczniac · ustatecznianie · ustatecznic · ustatkowac · ustatkowac sie · ustatkowanie sie · ustatkowywac · ustatkowywac sie · ustatycznic · ustawa · ustawa gwarancyjna · ustawa karnoskarbowa · ustawa skarbowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO USTATECZNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinônimos e antônimos de ustatecznienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «USTATECZNIENIE»

ustatecznienie ·

Tradutor on-line com a tradução de ustatecznienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE USTATECZNIENIE

Conheça a tradução de ustatecznienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ustatecznienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ustatecznienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

ustatecznienie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ustatecznienie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ustatecznienie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ustatecznienie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ustatecznienie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ustatecznienie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ustatecznienie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ustatecznienie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ustatecznienie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ustatecznienie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ustatecznienie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ustatecznienie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ustatecznienie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ustatecznienie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ustatecznienie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ustatecznienie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ustatecznienie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ustatecznienie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ustatecznienie
65 milhões de falantes
pl

polonês

ustatecznienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ustatecznienie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ustatecznienie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ustatecznienie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ustatecznienie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ustatecznienie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ustatecznienie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ustatecznienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USTATECZNIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ustatecznienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ustatecznienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ustatecznienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «USTATECZNIENIE»

Descubra o uso de ustatecznienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ustatecznienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sammlung: - Strona 475
Lecz myślę, iż dojść mogło do jednego z perjodów interesujących, kiedy artysta ogół myśli uwi- domił i ustatecznił — lubo nie bez przyczyny utrzymują biegli, że sztukmistrz do końca zachować winien możność zupełnego swej kompozycji ...
Cyprian Norwid, ‎Tadeusz Pini, 1934
2
Przed i po: szkice o poezji krajowej przełomu lat siedemdziesiątych ...
„Bunt nie przemija, bunt się ustatecznia" — głosił wprawdzie jeden z wierszy tego późniejszego okresu. „Ustatecznienie" buntu rzucało się jednak w oczy wyraźniej niż jego trwałość; poezja Grochowiaka stopniowo zastygała w ...
Stanisław Barańczak, 1988
3
Kino polskie w dziesięciu sekwencjach - Strona 113
ienie się buntu jest dowodem osiągnięcia „spokoju", czy tylko objawem rezygnacji? Krzysztof Kieślowski urodził się 27.06.l94l r. w Warszawie, zmarł l3.03.l9% r. Po wojnie jego rodzina stale zmieniała miejsce zamieszkania z ...
Ewelina Nurczyńska-Fidelska, 1996
4
Pisma wszystkie: Proza - Strona 137
... do pracowni rzeźbiarza bynajmniej mnie jako fawor wyłączny nie spotkało - że wszyscy znajomi i znani tak samo oczekiwanymi będą, idzie albowiem o ustatecznienie nieodmienne moralnego sensu grupy i atrybutów figurom właściwych.
Cyprian Norwid, ‎Julius W. Gomulicki, 1971
5
Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 181
Wielkość regulacji jest oznaczona z prawej strony kolby, tam też znajduje się śruba regulacyjna. Stopkę kolby można przesuwać w płaszczyźnie pionowej. Celem pełnego ustatecznienia karabinu prócz dwójnogu zastosowano 1 1.
Marek Czerwinski, 2009
6
Prace literackie - Tomy 21-23 - Strona 190
Izolacja wiec przedmiotów poznawczych jest tu zupełnie nie do przyjęcia, prowadzi bowiem do ustatecznienia samego źródła i zubożenia semantycznego przez wyeliminowanie z pola obserwacji pewnych istotnych walorów informacyjnych.
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1981
7
Słowacki mistyczny: propozycje i dyskusje sympozjum Warszawa 10-11 ...
eniu" błysku w języku filozofii sprzyja ale- goryzacja (czy symbolizacja — rzecz dyskusji) dialektycznego ruchu w postaci „zbłyskawicowania" (Dialog tro- isty). Do stereotypowych artykulacji objawienia (sic!) zbliżone jest użycie ...
Maria Janion, ‎Maria Żmigrodzka, 1981
8
Sztukmistrz: twórczość artystyczna i myśl o sztuce Cypriana Norwida
Chodzi tez o to, aby zaproszeni za- stanowili siç nad „ustatecznieniem moralnego sensu grupy". Na razie jest ona tylko masq wilgornej gliny, z zarysami dwóch postaci, które „egzalto- waly znaki krzyza na sposób pro-Christo nakreslonego [.
Aleksandra Melbechowska-Luty, 2001
9
Ucieczki i powroty: obrazy rzeczywistości w prozie najnowszej
Niemożność uchwycenia, zatrzymania, ustatecznienia bytowania pozwala zatytułować mi- nipowieść o życiu i śmierci — Ta opowieść jest po prostu za szybka, któż ją wytrzyma. A jednak każdy zmaga się z nią i musi ją przetrwać, chce 34 J.
Bernadetta Darska, 2006
10
Ad leones!"
Tytul: Ad leones!"Autor: Cyprian Kamil Norwid Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Cyprian Kamil Norwid, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USTATECZNIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ustatecznienie no contexto das seguintes notícias.
1
Rekordowa liczba uczestników Festiwalu Latawcowego „Społem” PSS
Warunki, jakie miały spełniać latawce to w przypadku latawców płaskich: musiały posiadać tylko jedną płaską powierzchnię nośną oraz ustatecznienie w postaci ... «Wyszkowiak, set 15»
2
Weekend z polskimi filmami
... swoim debiutanckim "Yesterday" snuje tu opowieść o młodzieńczym buncie, który kończy się całkowitym "ustatecznieniem", rozmyciem w banale prozy życia. «Interia, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ustatecznienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ustatecznienie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT