Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uszargac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USZARGAC EM POLONÊS

uszargac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM USZARGAC


margac
margac
nadszargac
nadszargac
natargac
natargac
obtargac
obtargac
otargac
otargac
podszargac
podszargac
poszargac
poszargac
potargac
potargac
przytargac
przytargac
roztargac
roztargac
stargac
stargac
szargac
szargac
targac
targac
utargac
utargac
wtargac
wtargac
wyszargac
wyszargac
wytargac
wytargac
zaszargac
zaszargac
zatargac
zatargac
zszargac
zszargac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO USZARGAC

uszak
uszamerowac
uszancowac
uszanka
uszanowac
uszanowac sie
uszanowanie
uszargac sie
uszarpac sie
uszas
uszasty
uszatek
uszatka
uszatkowac
uszaty
uszczegolowic
uszczelinowic
uszczelinowienie
uszczelka
uszczelniac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO USZARGAC

biegac
drgac
dziergac
furgac
obdziergac
podrgac
pozadziergac
pyrgac
rozdrgac
rozdziergac
rozedrgac
smyrgac
szmyrgac
szturgac
szurgac
turgac
wspoldrgac
wydziergac
zadrgac
zdziergac

Sinônimos e antônimos de uszargac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «USZARGAC»

Tradutor on-line com a tradução de uszargac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USZARGAC

Conheça a tradução de uszargac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uszargac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uszargac» em polonês.

Tradutor português - chinês

落后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer cola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

draggle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंदा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

медлить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sujar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানিয়া টানিয়া চলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se traîner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang berpakaian tak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

draggle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

draggle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

터벅 터벅 걸어 가다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

draggle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm dơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரையின் மேல் இழுத்து நனைத்து அழுக்காக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

draggle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kirlenmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infangare
65 milhões de falantes

polonês

uszargac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зволікати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se târî prin noroi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λασπώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bemodderen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SÖLA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

draggle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uszargac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USZARGAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uszargac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uszargac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «USZARGAC»

Descubra o uso de uszargac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uszargac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 584
A Moje uszanowanie pañi, panu «fbrmutka powitania lub pozegnania» uszargac dk I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~at, ~any «powalaé, pochlapac czymá, zwlaszcza blotem; zaszar- gaé»: Uszargac sobie spodnie. Uszargana odziez. uszargac sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Wizerunek złocistej przyjaźnią zdrady - Strona 285
... on pieszo, w przemoczonej opoñczy uszargac sic, pomagajac szkapom cia.gnacym kupieckie wozy, to znów pchac je w górc po przykrych górach albo hamowac, gdy z góry zjezdzaja., albo wreszcie dzwigac wielki wóz, kiedy sic przewróci.
Adam Korczyński, ‎Radosław Grześkowiak, 2000
3
Onomastica Slavogermanica - Wydanie 10 - Strona 150
... Świerkacz IX/67 (por. świerkać), Gomolica n/36 Bud (por. gomoła, gomółka); 3. z formantem -ch: Stoploch X/56 (por. staplać się 'uszargać, zabrudzić'), Pośpiech IX/54 (por. śpieszyć, śpieć), Młodzich I/51 (por. młody), Baranczuch I/63 (por.
Rudolf Fischer, 1976
4
Zbuntowany: powieść - Strona 200
A tu trzeba i w błocie, i w glinie się uszargać, w płaczu i w przekleństwie żyć. Życie w kościele i na plebanii to całkiem jest inne, dalekie od gnoja. Ja ta na niego słówka marnego nie powiem. W niczym mi nie wadzi, z Panem Jezusem przyjdzie ...
Jan Wiktor, 1957
5
Warmia i Mazur - Część 1 - Strona 92
uno, unó - tylko, ino, oto upalony - opalony (tu: o świni) urodna - tu: rodzona (o matce) urumować - zrobić miejsce usargać (uszargać) - umoczyć się, ubrudzić się usetym, setym - uszedłem (cz. przeszły od ujść), szedłem (cz. przeszły od iść) ...
Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, ‎Ludwik Bielawski, 2002
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S [szamer-unek] V,S [na-szamerować] V,V [ob-szamerować] V,V SZARGAĆ przestarz. 'brudzić, poniewierać' [nad-szargać] 1. V,V [pod-szargać] V,V u-szargać V,V uszargać się [Dun: pot.] V,V,V [uszarg-any] red. 'brudny' V,V,Ad | [wy-szargać] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Fraszki: Z rekopisu po raz pierwszy wydal i opracował Roman Pollak
Zgola na kazdego podrózujacego po morzu i po lndzie czyha tysiac przypadków i niebezpieezeñstw zycia; trudno po- liczyé, ile razy wçdrujac po bagnach i wodach musi on pieszo, w przemo- czonej opoñczy uszargac siç pomagajac ...
Adam Korczyński, 1950
8
Odwiedziny o zmierzchu - Strona 231
Oblubienica musi uszargać swój welon i wianek, wrzucić do błota. — Słuchaj, Ofelio. Jeśli tak uważasz, proszę, droga wolna. — Więc mówisz, że nie zgrywa? — Już nic nie mówię. Myślałem, żeś zdobyła się na akt wiary. Wiary, która przenosi ...
Stanisław Kowalewski, 1979
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 915
poszalec oszalowac obszamerowaé poszamotac (sic) / naszamotaé sic uszanowac / poszanowaé zaszantazowac oszañcowac uszargac (sic) / poszargaé; przestarz. / zaszargac / zszargac poszarogcsié sic / naszarogcsié sic szarpnac (sic) ...
Stanisław Mędak, 1997
10
Łagodny zmierzch - Strona 149
STASIEK No... nie mówię, żeby się zaraz uszargać jak ta świnia. KASPRZAK Widziałeś kiedy świnię pijaną? STASIEK (śmieje się) No nie! Ale psa to żem widział! Jak byłem w wojsku, to żeśmy jednego razu u takiego jednego chłopa... Odgłos ...
Jerzy Grzymkowski, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uszargac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uszargac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż