Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uszargac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USZARGAC SIE EM POLONÊS

uszargac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM USZARGAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO USZARGAC SIE

uszak
uszamerowac
uszancowac
uszanka
uszanowac
uszanowac sie
uszanowanie
uszargac
uszarpac sie
uszas
uszasty
uszatek
uszatka
uszatkowac
uszaty
uszczegolowic
uszczelinowic
uszczelinowienie
uszczelka
uszczelniac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO USZARGAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de uszargac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «USZARGAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de uszargac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USZARGAC SIE

Conheça a tradução de uszargac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uszargac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uszargac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

被污染
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

se ensucian
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

get soiled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंदे मिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحصول على المتسخة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

он грязный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

se sujado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ময়লা পেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendapatkan kotor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erhalten verschmutzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汚れます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오염 취득
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaluk ngregeti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị bẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழுக்கடைந்த பெற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मळकटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kirli olsun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ottenere sporchi
65 milhões de falantes

polonês

uszargac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

він брудний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se murdare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να πάρουν λερωμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kry vuil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blir smutsiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli skitten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uszargac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USZARGAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uszargac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uszargac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «USZARGAC SIE»

Descubra o uso de uszargac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uszargac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 584
A Moje uszanowanie pañi, panu «fbrmutka powitania lub pozegnania» uszargac dk I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~at, ~any «powalaé, pochlapac czymá, zwlaszcza blotem; zaszar- gaé»: Uszargac sobie spodnie. Uszargana odziez. uszargac sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'bawić się, wyżywać się, hulać' [szał-(0)]3. ' ' V,S po-szaleć 2. V,V [prze-szaleć] a) rzad. (?) V,V [roz-szaleć się] MSJPN 2. V,V wy-szalećsię[MSJPN:/?o/.] ... V,V [pod-szargać] V,V u-szargać V,V uszargać się [Dun: pot.] V,V,V [uszarg-any] red.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1192
(zlikwidować) to remove [przeszkody, błędy, trudności]; —nąć awarię 10 repair a breakdown Q] usunąć się — usuwać ... uszargać się to get dirty => szargać się uszarplać się pf (— ię się) V refl. pot to wear oneself to a frazzlle pot ; — ać się z ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Warmia i Mazur - Część 1 - Strona 92
uno, unó - tylko, ino, oto upalony - opalony (tu: o świni) urodna - tu: rodzona (o matce) urumować - zrobić miejsce usargać (uszargać) - umoczyć się, ubrudzić się usetym, setym - uszedłem (cz. przeszły od ujść), szedłem (cz. przeszły od iść) ...
Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, ‎Ludwik Bielawski, 2002
5
Przesławna peregrynacja Tomasza Wolskiego - Strona 68
Twardowski uśmiechnął się na to, w dłonie klasnął i wezwał po cichu diabła, żeby sprawił się ze wszystkim, o czym połowica ... Ale bojąc się uszargać w błocie, napomknęła, iż przydałaby się jakaś bryczuszka, choćby jednokonna, w której ...
Tadeusz Łopalewski, 1978
6
Polish-English dictionary: - Strona 1192
(zlikwidować) to remove [przeszkody, błędy, trudności]; —nąć awarię to repair a breakdown QJ usunąć się — usuwać się [1] ... —na odzież dirty clothes =» szargać Q| uszargać się to get dirty => szargać się uszarplać się pf (-ię się) v refi. pot.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
ustalić ustalić -lę, -lisz, -limy; ustal, ustalcie ustaliłby ustalono by ustanowić -wię, -wimy; -nów, -nówcie ustatkować się -kuję ... -nuj uszanowanie -nia; tych -ań uszargać -am, -ają; -aj uszarpać się -pię się; uszarp się, uszarpcie się uszczegółowić ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Wojna chocimska: Poemat bohatyrski w dziesięciu częściach. Przez ...
Toż skoro się potwierdzą i popluną dłoni, Czoła przetrą i szłyku posuną po skroni, Zepną tabor a działa, których ośm ... Gryzie się Osman strasznie, włosy na łbie targa, Że się dziś pierwszy gaur w jego krwi uszarga , Ze jako lew dzierząc się ...
Andrzej Lipski, 1850
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Ustyrknaé sie, s. Potknaé sie. Ustyrkliwy, voll Fehler. Usué, s. Usypywaé. – Usunaé, s. Usuwac. – Ususzyc , s. Suszyc. Usuwac, die ... Uszargac, beschlumpern, beschmutzen (suknia, das Kleid; sie, sich) Uszaty, gchenkelt. Uszczerbek, m, 1) ...
J. K. Troiański, 1836
10
Wojna chocimska
Ale ci widząc się być w niebezpiecznej toni, W męstwo bojaźń obrócą; wszyscy zsiędą z koni. ... Że się dziś pierwszy giaur w jego krwi uszarga, Że jako lew dzierżąc się drogi przedsięwziętéj, Idzie, choć oszczekany drobnymi szczenięty, Zęby ...
Wacław Potocki, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uszargac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uszargac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż